Tulkojums, izmantojot fotoattēlu. Labākie fotoattēlu tulki operētājsistēmām iOS, Android un Windows Phone

Nu sveiks, rudens. Labdien, “ilgi gaidītais” mācību gads. Līdz nākamajai vasarai svētlaimīga dīkdienība un salda izklaide. Ir pienācis laiks iekost zinātnes granītā.

Šodienas apskatu veltu skolēniem, studentiem un visiem, kas iegūst izglītību. Šeit ir 6 bezmaksas mobilās lietojumprogrammas teksta atpazīšanai un tulkošanai no fotogrāfijām, kas ir vispopulārākās lietotāju vidū. Šīs programmas pasargās jūsu zobus no pārāk ātra nodiluma, mācoties svešvalodas un daudz ko citu.

Tulkot.Ru

Tulkot.Ru- viena no labākajiem automatizēto tulkošanas sistēmu PROMT izstrādātājiem produkts, ne tikai tiks galā ar tekstu nofotografētajā mācību grāmatas vai datora monitora lapā, bet arī iemācīs pareizi izrunāt svešvārdus, kā arī palīdzēs saprast par ko skolotājs runā.

Lietojumprogramma ir trīs daļu komplekss: tulks, vārdnīca un sarunvārdnīca. Tā atbalsta 18 populāras svešvalodas, tostarp japāņu, somu, korejiešu, portugāļu, ebreju, turku, katalāņu, ķīniešu, arābu, grieķu, holandiešu un hindi. Valodu pakotnes tiek lejupielādētas pēc lietotāja izvēles.

Lai tulkotu tekstu no attēla, vienkārši pavērsiet kameru pret to vai lejupielādējiet to no galerijas. Kā parādīja eksperiments, Translate.Ru ar angļu, franču un vācu uzrakstiem fotogrāfijās tiek galā ar lielu blīkšķi, taču ar austrumu valodām viss nav tik labi. Programma nemaz neatpazina fragmentu ķīniešu valodā, bet gan tulkoja atsevišķas frāzes korejiešu valodā.

Citas Translate.Ru funkcijas

• Iespēja izvēlēties tulkojamā teksta tēmu, kas palielina rezultāta precizitāti.
• Lasiet un tulkojiet tekstus no lietojumprogrammām un starpliktuves.
• Mikrofonā runāto vārdu un frāžu tulkošana.
• Vārdnīca un sarunvārdnīca ar balss palīgu (svešvārdu izruna).
• “Dialoga” režīms – iespēja reāllaikā tulkot jūsu runu un sarunu biedra ziņojumus vēlamajās valodās.
• Integrācija ar iMessage Messenger iOS ierīcēs.
• Saglabājiet 50 pēdējos tulkotos materiālus tālrunī. Izlases saraksta uzturēšana.

Yandex tulkot

Mobilais Yandex tulkot izmanto savus, arī ļoti efektīvus algoritmus. Tulkojumu kvalitāte no trim galvenajām Eiropas valodām (angļu, vācu un franču) ir vērtējama kā "laba ar plusu" no Āzijas un citām - nedaudz zemāka, bet salīdzinājumā ar daudzām analogajām programmām tā ir vairāk nekā pieņemami.

Yandex atbalsta vairāk nekā 90 valsts valodas. Lielākā daļa no tām ir pieejamas tikai tiešsaistē, bet 3 galvenās, kā arī turku, itāļu un spāņu valodas tiek ielādētas programmā sākotnēji un tās var izmantot bezsaistē. Fotoattēlu tulkošanas režīmā ir pieejamas 12 valodas. Papildus tiem, kas uzskaitīti iepriekš, tie ir poļu, ķīniešu, portugāļu, čehu un ukraiņu.

Lai tulkotu tekstu no attēla, izmantojot Yandex, vienkārši pavērsiet kameru pret attēlu un pieskarieties slēdža pogai. Lai pārsūtītu fotoattēlus no galerijas, paskatieties uz sīktēlu, kas atrodas pa kreisi no kameras slēdža pogas.

Programmai nepieciešama reģistrācija. Ja savā ierīcē izmantojat Yandex pasta kontu, jūs tiksit automātiski pieteikts.

Citas Yandex.Translator funkcijas

• Tīmekļa lapu, lietojumprogrammu (izmantojot konteksta izvēlni operētājsistēmā Android 6.0 un jaunākā versijā), starpliktuves satura tulkošana.
• Tulkoto materiālu vēstures saglabāšana, pievienošana izlasei.
• Tulkotā teksta ievade ar balsi.
• Vārdu un frāžu izruna angļu, turku un krievu valodā.
• Automātiska valodas noteikšana.
• Padomi, kā ātri rakstīt svešvārdus.
• Apple Watch un Android Wear viedpulksteņu atbalsts: ekrānā parādiet mikrofonā ierunāto vārdu un visu frāžu tulkojumus.

Microsoft tulkotājs

Microsoft tulkotājs– stilīgi izstrādāta, ērta un funkcionāla lietojumprogramma, kas spēj veikt precīzus un ātrus tulkojumus no 60 valsts valodām. Darbojas tiešsaistē un bezsaistē. Lai programmu izmantotu bezsaistē, izvēlētās valodu pakotnes būs jālejupielādē ierīcē.

Atšķirībā no Yandex, Microsoft produkts atbalsta fotoattēlu tulkojumus visās vai gandrīz visās 60 valodās (par ierobežojumu nekas nav teikts). Nevarētu teikt, ka to kvalitāte vienmēr ir augsta, taču teksta fragments korejiešu valodā tika atpazīts un tulkots diezgan pieklājīgi, ķīniešu valodā - nedaudz sliktāk.

Programma var tulkot parakstus attēliem, kas uzņemti kamerā un saglabāti ierīces galerijā. Lai tulkotu tekstu no ārēja attēla, pieskarieties kameras pogai un pavērsiet objektīvu uz interesējošo apgabalu.

Poga fotoattēlu ielādei no galerijas programmā atrodas tajā pašā sadaļā.

Citas Microsoft Translator funkcijas un iespējas

• Izrunāto frāžu sinhronā tulkošana tiešsaistes sarunās ar līdz pat 100 dalībniekiem.
• Iebūvēta vārdnīca un sarunvārdnīca ar tulkoto frāžu transliterāciju un izrunu.
• Tekstu tulkošana citās programmās, izmantojot konteksta izvēlni (atbalstīta, sākot no Android 6.0).
• Vēstures saglabāšana un izlases saraksta uzturēšana.
• Atbalsta Android Wear un Apple Watch viedpulksteņus — ekrānā tiek rādīti runāto vārdu un frāžu tulkojumi.

Google tulkotājs

Google tulkotājs, iespējams, slavenākais un iecienītākais automātiskās tulkošanas rīks. Un atbalstīto valodu pakotņu skaita rekordists — no tām ir pat 103, un 59 no tām ir pieejamas bezsaistē. Fotoattēlu tekstu tulkojums no attēliem ir iespējams 39 valodās.

Google tulkotāja pakalpojuma tulkojumu kvalitāte tiek uzskatīta par standartu, pēc kura tiek vērtēti konkurenti. Daudzi viņa apstrādātie teksti gandrīz neprasa manuālus labojumus, taču diemžēl šajā jautājumā nav iespējams sasniegt absolūtu ideālu. Starp citu, testa fragmenti ķīniešu un korejiešu valodā, kas fotografēti no klēpjdatora ekrāna, tika atpazīti diezgan pareizi.

Lai lietojumprogrammā Google tulkotājs veiktu fotoattēlu tulkošanu, pieskarieties kameras ikonai un pavērsiet to pret vajadzīgo objektu. Ko darīt tālāk, manuprāt, skaidrs bez paskaidrojumiem.

Citas Google tulkotāja funkcijas

• Sarunu režīms (sinhronais tulkojums no 32 valodām).
• Rokraksta režīms (rokraksta teksta tulkošana).
• Teksta datu tulkošana no lietojumprogrammām un īsziņām.
• Sarunvārdnīca (tukšs, aizpilda lietotājs).
• Balss ievade un tulkoto frāžu izrunāšana.

Tulkotāja fotoattēls — balss, teksta un failu skeneris

Pieteikums Tulkotāja fotoattēls — balss, teksta un failu skeneris Lai gan tam ir mazāks funkciju kopums, tas darbojas ne sliktāk kā konkurenti. Gluži pretēji, tas ir pat labāks par daudziem, jo, tāpat kā Google tulkotājs, tas atbalsta vairāk nekā 100 valodas.

Teksta tulkošana no fotoattēliem ir programmas galvenā funkcija. Lai to izmantotu, pieskarieties pogai ar kameras attēlu, atlasiet avotu - galeriju vai jaunu fotoattēlu. Atlasot otro opciju, tiks palaists lietotne Kamera. Pēc fotoattēla uzņemšanas programmā tiks ielādēta tā teksta fotogrāfija, kuru vēlaties tulkot. Lai palaistu tulkotāju, pieskarieties pogai fotoattēla apakšējā labajā stūrī.

Translator Foto diezgan labi atpazīst attēlos drukātā teksta valodas un diezgan labi tulko tos krievu valodā. Rezultātu precizitāte ir gandrīz tādā pašā līmenī kā Microsoft un Yandex produktiem.

Citas Translator Foto funkcijas — balss, teksta un failu skeneris

• Runāto frāžu atpazīšana un tulkošana.
• Kopēta vai manuāli ievadīta teksta tulkošana.
• Tulkoto frāžu balss pārraide.
• Ierakstītā (nokopētā) teksta saglabāšana citā programmā vai nosūtīšana citam lietotājam kopā ar tulkojumu.
• Vēstures un izlases saraksta saglabāšana.

TextGrabber

TextGrabber nāca no vadošā programmatūras produktu izstrādātāja lingvistikas jomā - ABBYY - pildspalvas. Tas var būt zemāks par Google tulkotāju kā tulkotājs, taču, iespējams, tam nav līdzvērtīga precizitāte drukāto līniju atpazīšanā attēlos. Kad programma ir savienota ar internetu, bezsaistes režīmā ir pieejamas vairāk nekā 100 svešvalodas – 10. Teksta atpazīšana tiek veikta vairāk nekā 60 valodās.

Programma atpazīst un tulko drukātos uzrakstus uz attēliem foto un video režīmos. Pirmais režīms ir ērts, ja attēls ir mazs un pilnībā iekļaujas mobilās ierīces ekrānā. Otrais ir neaizstājams, atpazīstot tekstus uz lielām virsmām, piemēram, grāmatu lapās vai datora monitorā.

TextGrabber darbojas ātri un skaidri, taču tas ir pārāk uzmācīgi, aicinot jūs abonēt maksas versiju. Lai gan tas ir viņa vienīgais pamanītais trūkums.

Citas TextGrabber funkcijas un funkcionalitāte

• Tekstu atpazīšana un tulkošana no galerijā esošajiem attēliem (kā konkurentiem).
• Iebūvēts redaktors manuālai labošanai.
• Piezīmju izveide (bezmaksas versijā ir pieejamas tikai 3 piezīmes).
• Klikšķināmība uz saitēm, adrešu, tālruņu numuriem atpazītā un tulkotā tekstā.
• Pārsūtiet teksta datus uz citām lietojumprogrammām, automātiski kopējiet starpliktuvē.

Laimīgu tulkojumu!

Arī vietnē:

Piezīme studentiem. Labākās lietotnes teksta atpazīšanai un tulkošanai no fotoattēliem Android un iOS ierīcēm atjaunināts: 2018. gada 7. septembrī: Džonijs Mnemoniķis

Antons Maksimovs, 28.04.2016. (27.05.2018.)

Vārdi, frāzes un pat teikumi nepazīstamā svešvalodā šad un tad nāk mūsu dzīvē, taču bieži vien nesteidzamies meklēt to tulkojumu, jo tas nemaz nav tik vienkārši. It īpaši, ja atrodamies kaut kur ceļā, jo šim nolūkam mums tālrunī ir jāiekopē frāze vai vārds. Un tas nav fakts, ka jūsu ierīcei ir vajadzīgā ievades valoda (ja teksts ir rakstīts arābu, franču, vācu vai jebkurā citā valodā un tālrunī ir tikai krievu un angļu valoda). Par laimi, ir tulkošanas programmas, kas var uzreiz iztulkot tekstu, tiklīdz pavērsiet pret to tālruņa kameru.

Jūs varētu domāt, ka tagad es jums ieteikšu kādu nepazīstamu programmu šim nolūkam. Un tie patiešām tika izveidoti pirms kāda laika, bet dažādu iemeslu dēļ nekļuva plaši izplatīti. Mūsu šodienas viesus izstrādāja divi ļoti slaveni giganti: Microsoft Translator un Google Translator.

Abas programmas atrisina vienu un to pašu problēmu – tulko tekstus. Papildus teksta materiālu tulkošanai mobilo ierīču pārlūkprogrammu vietnēs tie var apstrādāt informāciju no jūsu tālruņa kameras. Protams, tulkojumu nevar uzskatīt par precīzu un pareizu, taču tas ļauj diezgan labi aptvert vispārējo nozīmi.

Atšķirība starp abām lietojumprogrammām ir tāda, ka Google tulkotājs var darboties reāllaikā un parādīt tulkojumu tieši ekrānā uzreiz pēc tam, kad kamera ir vērsta pret nezināmu tekstu, bet Microsoft Translator prasīs jums izveidot fotoattēlu, un tas to pārtulkos. Tajā pašā laikā Google izstrāde var arī tulkot tekstu no fotogrāfijas.

Vislabāk, manuprāt, tulkotais teksts izskatās ar Microsoft Translator - kārtīgāks un vieglāk lasāms. Kamēr Google reāllaika tulkojums izskatās nedaudz nekārtīgs un nemitīgi mainās, vārdi nemitīgi lēkā, mainās reģistrs un pat paši vārdi. Pēc fotoattēla izveides Google pārtulko tekstu un nosūta to uz savu standarta interfeisu ar standarta fontu, un vairs nav problēmu ar lasāmību.

Izmantojot tulkojumu no kameras reāllaikā, ir ērti vērot dažādu zīmju, zīmju un citu īsu frāžu tulkošanu. Garākus tekstus labāk tulkot no fotogrāfijām.

Lietotāji saskaras ar nepieciešamību tulkot tekstu no fotoattēliem tiešsaistē. Situācijas var būt dažādas: fotogrāfijā ir teksts, kas jāizvelk no attēla un jāpārtulko citā valodā, ir dokumenta attēls svešvalodā, teksts no bildes ir jātulko utt.

Varat izmantot teksta atpazīšanas programmas, kas izmanto OCR (Optical Character Recognition) tehnoloģiju, lai izvilktu tekstu no attēliem. Pēc tam no viņu fotoattēla iegūto tekstu var tulkot, izmantojot tulkotāju. Ja oriģinālajam attēlam ir laba kvalitāte, vairumā gadījumu der bezmaksas tiešsaistes teksta atpazīšanas pakalpojumi.

Šajā gadījumā visa darbība notiek divos posmos: vispirms programmā vai tiešsaistes pakalpojumā notiek teksta atpazīšana, un pēc tam teksts tiek tulkots, izmantojot tiešsaistes tulkotāju vai datorā instalētu lietojumprogrammu. Protams, jūs varat manuāli kopēt tekstu no fotoattēla, taču tas ne vienmēr ir pamatots.

Vai ir kāds veids, kā apvienot divas tehnoloģijas vienuviet: nekavējoties atpazīt un pārsūtīt testu no fotoattēla tiešsaistē? Atšķirībā no mobilajām lietotnēm, galddatoru lietotājiem ir maz izvēles iespēju. Bet, neskatoties uz to, es atradu divas iespējas, kā tiešsaistē tulkot tekstu no attēla vienuviet, neizmantojot programmu un citu pakalpojumu palīdzību.

Tiešsaistes fotoattēlu tulkotājs atpazīs attēlā redzamo tekstu un pēc tam pārtulkos to vajadzīgajā valodā.

Tulkojot no attēliem tiešsaistē, pievērsiet uzmanību dažiem punktiem:

• teksta atpazīšanas kvalitāte ir atkarīga no oriģinālā attēla kvalitātes
• Lai pakalpojums bez problēmām atvērtu attēlu, attēls ir jāsaglabā kopējā formātā (JPEG, PNG, GIF, BMP utt.)
• ja iespējams, pārbaudiet izvilkto tekstu, lai novērstu atpazīšanas kļūdas
• teksts tiek tulkots, izmantojot mašīntulkošanu, tāpēc tulkojums var nebūt ideāls

Mēs izmantosim Yandex Translator un bezmaksas tiešsaistes OCR tiešsaistes pakalpojumu, kam ir funkcionalitāte no fotogrāfijām iegūta teksta tulkošanai. Varat izmantot šos pakalpojumus, lai tulkotu no angļu valodas krievu valodā vai izmantotu citus atbalstīto valodu pārus.

Yandex tulkotājs tulkošanai no attēliem

Yandex.Translator integrē OCR optisko rakstzīmju atpazīšanas tehnoloģiju, ar kuras palīdzību teksts tiek izvilkts no fotogrāfijām. Pēc tam, izmantojot Yandex Translator tehnoloģijas, izvilktais teksts tiek tulkots izvēlētajā valodā.

Secīgi veiciet tālāk norādītās darbības.

1. Cilnē “Attēli” piesakieties pakalpojumā Yandex Translator.
2. Izvēlieties avota valodu. Lai to izdarītu, noklikšķiniet uz valodas nosaukuma (pēc noklusējuma tiek parādīta angļu valoda). Ja nezināt, kāda valoda ir attēlā, tulkotājs sāks valodas automātisku noteikšanu.
3. Atlasiet tulkojamo valodu. Pēc noklusējuma ir atlasīta krievu valoda. Lai mainītu valodu, noklikšķiniet uz valodas nosaukuma un atlasiet citu atbalstīto valodu.
4. Atlasiet failu savā datorā vai velciet attēlu tiešsaistes tulkotāja logā.

1. Kad Yandex Translator atpazīst fotoattēlā esošo tekstu, noklikšķiniet uz “Atvērt tulkotājā”.

Tulkotāja logā tiks atvērti divi lauki: viens ar tekstu svešvalodā (šajā gadījumā angļu valodā), otrs ar tulkojumu krievu valodā (vai citā atbalstītā valodā).

1. Ja fotoattēls bija sliktas kvalitātes, ir lietderīgi pārbaudīt atpazīšanas kvalitāti. Salīdziniet tulkoto tekstu ar oriģinālu attēlā, izlabojiet visas atrastās kļūdas.

• Jūs varat mainīt tulkojumu Yandex Translator. Lai to izdarītu, ieslēdziet slēdzi “Jauna tulkošanas tehnoloģija”. Tulkošanu vienlaikus veic neironu tīkls un statistikas modelis. Algoritms automātiski izvēlas labāko tulkošanas iespēju.

1. Kopējiet tulkoto tekstu teksta redaktorā. Ja nepieciešams, rediģējiet mašīntulkojumu un izlabojiet kļūdas.

Tulkošana no fotoattēliem tiešsaistē uz bezmaksas tiešsaistes OCR

Bezmaksas tiešsaistes pakalpojums Free Online OCR ir paredzēts, lai atpazītu rakstzīmes no atbalstīto formātu failiem. Pakalpojums ir piemērots tulkošanai, jo tam pēc izvēles ir atpazīta teksta tulkošanas iespējas.

Atšķirībā no Yandex Translator, bezmaksas tiešsaistes OCR sasniedz pieņemamu atpazīšanas kvalitāti tikai uz diezgan vienkāršiem attēliem, bez svešu elementu klātbūtnes attēlā.

Veiciet tālāk norādītās darbības.

1. Piesakieties .
2. Opcijā “Atlasīt failu” noklikšķiniet uz pogas “Pārlūkot”, atlasiet failu savā datorā.
3. Opcijā “Atpazīšanas valoda(-as) (varat atlasīt vairākas)” atlasiet vajadzīgo valodu, no kuras vēlaties tulkot (varat atlasīt vairākas valodas). Noklikšķiniet uz lauka un pievienojiet vajadzīgo valodu no saraksta.
4. Noklikšķiniet uz pogas Augšupielādēt + OCR.

Pēc atpazīšanas teksts no attēla tiks parādīts īpašā laukā. Pārbaudiet, vai atpazītajā tekstā nav kļūdu.

Kopējiet tekstu teksta redaktorā. Ja nepieciešams, rediģējiet un izlabojiet kļūdas.

Secinājums

Izmantojot Yandex Translator un bezmaksas tiešsaistes OCR tiešsaistes pakalpojumu, jūs varat tulkot tekstu vēlamajā valodā no fotogrāfijām vai attēliem tiešsaistē. Teksts no attēla tiks izvilkts un tulkots krievu valodā vai citā atbalstītā valodā.

Yandex ir izstrādājis pakalpojumu, kas var atpazīt tekstu un tulkot to no fotoattēliem un attēliem. Pagaidām šī funkcija ir pieejama tikai 12 valodās, taču izstrādātāji sola, ka nākotnē tiks nodrošināts lielāks atbalstīto valodu skaits. Pateicoties Yandex tulkotājam, jūs varat tulkot no attēla 46 valodās. Mūsdienās pakalpojums attēlos atpazīst krievu, angļu, portugāļu, čehu, itāļu, poļu, ukraiņu, ķīniešu, turku, vācu, franču, spāņu valodu. Kā saka izstrādātāji, šī tulkošanas metode būs piemērota, ja lietotājs vēlas iztulkot piezīmi žurnālā ar savu iecienītāko aktieri vai šovmeni.

Pakalpojuma algoritms spēj atpazīt tekstu no attēla pat tad, ja tas ir nekvalitatīvs, kā arī tad, ja attēls ir izstiepts vai skenēts, vai fotografēts leņķī. Yandex izstrādāja šo algoritmu neatkarīgi no nulles. Lietojumprogramma tulko vārdus, teikumus un var pat tulkot visu rindkopu.

Kā lietot Yandex fotoattēlu tulkotāju

Tagad, kad pakalpojums Yandex.Translator atpazīst tekstu, jums jānoklikšķina uz saites “Atvērt tulkotājs”. Jūsu priekšā tiks atvērta jauna lapa ar logu, kas sadalīts divās daļās, kur pirmajā būs valoda, kas tika parādīta attēlā. Un otrajā daļā būs tulkojums jūsu norādītajā valodā, kurā tulkojumam vajadzēja būt.

Ko darīt, ja tulkojuma kvalitāte nav pieņemama?

Ja saņemat tulkotu tekstu, kura kvalitāte nav pieņemama, jūs nevarat saprast tekstu, jums tas jāpārbauda citā veidā vai. Lai to izdarītu, šīs lietojumprogrammas izstrādātāji nodrošina papildu iestatījumus tulkošanas procesa maiņai. Lietotājiem ir īpaša opcija “Jauna tulkošanas tehnoloģija”. Ja tas nav aktivizēts, izlabojiet to.

Nākamais tulkojums tiks veikts divos veidos, izmantojot uzlabotu tehnoloģiju, kas tulkošanai izmanto neironu tīklu, un izmantojot statisko modeli. Pēc tam varat izvēlēties labāko variantu pats vai ļaut to izdarīt programmai.

Pēc tam iekopējiet tulkoto tekstu datorā un analizējiet to, iespējams, izlabojiet kļūdas vietās un izveidojiet teikumus pareizā formā. Galu galā tulkojums tika veikts ar mašīnu, tāpēc teksts, visticamāk, būs jārediģē manuāli.

Kā Yandex.Translator atpazīst tekstu attēlos?

Šī meklēšana ir balstīta uz optisko rakstzīmju atpazīšanas tehnoloģiju. Yandex.Translator atpazīst tekstu, izmantojot divas tehnoloģijas: attēla atpazīšanu un teksta noteikšanas moduli. Neironu tīkls patstāvīgi iemācās identificēt tekstu, izmantojot miljoniem skatītu tekstu attēlos. Šāda pašmācība ļauj sasniegt augstas kvalitātes tulkotos tekstus. Ar katru jaunu darbu algoritms veic arvien labāku darbu, jo identificē un atceras tikai teksta rindiņas, par kurām ir 100% pārliecināts.

Tālāk atpazīšanas moduļa darbs ir atdalīt līnijas un noteikt no tām izveidotās rakstzīmes. Katrs raksturs ir rūpīgi definēts, algoritms tos nosaka, pamatojoties uz jau apgūto. Piemēram, krievu valodā ir liels burts “O”, mazs “o” un skaitlis “0” nulle. Viņi ir ļoti līdzīgi viens otram. Tāpēc valodas modelis pēc tam pārņem stafeti un pieņem galīgo lēmumu par to, kuru simbolu kādās situācijās izmantot. Šis modelis ir balstīts uz valodu vārdnīcām, tas atceras ne tikai simbolu atbilstību tām (vārdnīcām), bet arī ņem vērā pielietojuma kontekstu, tas ir, simbolu tuvumu noteiktos lietojumos.

Tādējādi, ja no izvēlētajiem iespējamiem simboliem tiek izveidots algoritmam pazīstams vārds, tas spēj izlemt, ka vārds ir pareizi salikts un atkal ņem vērā pieejamos simbolus no šī vārda. Tādā veidā mēs iegūstam rezultātu Yandex.Translator, tulkojot no attēla tiešsaistē.

Sveiki, dārgie draugi un emuāra viesi! Šajā īsajā, bet informatīvajā rakstā mēģināšu pastāstīt kādu ļoti vajadzīgu lietu. Kā jūs droši vien jau uzminējāt no nosaukuma, šādi var tulkot tekstu no fotoattēla no jebkuras valodas un jebkurā valodā. Emuāru autoru vidū ir tādi gadījumi, vai arī vienkārši nepieciešams steidzami nokopēt vēlamo tekstu no attēla un pārtulkot kādā valodā. Bet tas var būt nedaudz problemātiski! Tā kā teksts no fotoattēla netiek kopēts atsevišķi, un jūs vienkārši nevarat to pārvērst teksta režīmā. Ko darīt šādos gadījumos? Vai no tā ir izeja? Protams, ka ir! Par to es jums tagad pastāstīšu. Iet...

Nonācis situācijā, kad man vajadzēja ļoti steidzami un ātri pārtulkot tekstu no fotoattēla no angļu valodas uz krievu valodu, es, godīgi sakot, biju nedaudz apmulsusi un iegrimu vieglā stuporā. Sērfojot internetā un meklējot īpašus tiešsaistes pakalpojumus, kas piedāvā savus pakalpojumus attēlu tulkošanai tekstā, arī es biju nedaudz vīlies. Daudzi no viņiem nemaz netika galā ar manu uzdevumu, un daži tikai pusceļā (tulkojums bija tik pretīgs, ka tas bija vienkārši briesmīgi!). Citi tiešsaistes pakalpojumi tekstu atpazīšanai no attēliem sakarīga teksta vietā vienkārši radīja kaut kādu muļķību.

Mēs efektīvi un ātri tulkojam tekstu no fotogrāfijām tiešsaistē!

Šis ir šis tulkotājs, kurš tiešsaistē ātri, efektīvi un no jebkuras pasaules valodas tulko tekstu no fotoattēliem - Yandex tulkot

Vai jūs to uzminējāt? Noteikti! Kurš vēl tiešsaistes tulkotājs var mums palīdzēt, izņemot Yandex?!

Viss, kas jums jādara, ir sekot iepriekš norādītajai saitei un augšupielādēt vēlamo attēlu ar tekstu gandrīz jebkurā pasaules valodā, un noklikšķiniet uz pogas, lai tulkotu. Visi! Jūsu bilde ar esošo tekstu uzreiz tiks pareizi iztulkota un šo tekstu varēsiet arī pārkopēt. Tas ir ļoti praktiski un ērti! Tālāk ir sniegts ieskats ekrānuzņēmumos, kā tiešsaistē tulkot tekstu no fotoattēla, izmantojot Yandex tulkotāju:

Tagad viens skaidrs piemērs attēla tulkošanai tekstā Yandex tulkā. Kad esat augšupielādējis attēlu, Yandex teksta atpazīšanas pakalpojums, noklikšķinot uz pogas “Atvērt tulkotājā”:

Tas nekavējoties pārtulkos jums nepieciešamo tekstu no fotoattēla vai attēla jebkurā jūsu norādītajā pasaules valodā. Lūk, kā ekrānuzņēmumā “pārtulkot fotoattēlus tekstā tiešsaistē”.

Tagad jūs zināt, kā ātri un efektīvi tulkot jebkuru attēlu vai fotoattēlu, kurā ir teksts.

Jā, šeit es rakstīju par citu ērtu un nepieciešamu tiešsaistes pakalpojumu, kas var . Ieskaties, varbūt noderēs?

Tas arī viss šodienai! Veiksmi visiem un tiekamies atkal!