Negriež. Darbības vārds būt pilnā un īsā formā

Kontrakcija ir divi vai pat trīs vārdi, kas apvienoti vienā saīsinātā vārdā, un daži burti tiek izmesti. Uz vēstules izmesto burtu vietā tiek uzlikts apostrofs. Angļu valodā saīsinājumus lieto ļoti bieži, galvenokārt sarunvalodā. Palīgdarbības vārdi un negatīvā daļiņa nav galvenokārt tiek reducēti, jo tie teikumā nav uzsvērti. Turklāt ir daudz saīsinājumu ar modāliem darbības vārdiem.

Apsveriet galvenos angļu valodas saīsinājumus:

Samazinājums

Izrunāts

Pilna forma

Man bija, es gribētu, man vajadzētu

tev bija, tev būtu

viņam bija, viņš būtu

viņai bija; viņa varētu

mums bija, mums vajadzētu, mēs būtu

viņiem bija; viņi varētu

[ðɛəz], [ðəz]

ir, ir

tur bija, būtu

AM kæ̱nt]

Ir saīsinājumi verbāls(kad pats darbības vārds ir saīsināts) un negatīvs(kurā daļiņa nesaraujas).

Dažiem negatīviem saīsinājumiem var būt divas formas:

viņam nebija = viņš "d not = viņam nebija" t
viņa nebūs = viņa nebūs = viņa nebūs
tā nav = nav = tā nav

Saīsinājumi no n "t(hadn "t, won" t) ir vairāk raksturīgi angļu valodai. Izņēmums ir darbības vārds, jo abi ir atļauti britu angļu valodā. Amerikāņu angļu valodā tiek izmantotas formas ar not: she "s not.

Disjunktīvos jautājumos am not ir saīsinājums ir "t I:

Es esmu jūsu komandā, vai ne? - Es esmu jūsu komandā, vai ne?

Pievērsiet uzmanību izrunas atšķirībām: can "t: britu angļu valoda amerikāņu angļu valodā.

Daži saīsinājumi var nozīmēt dažādus darbības vārdus, piemēram, abreviatūras var nozīmēt gan ir, gan ir. Kā atšķirt? Mēs atšķiram pēc konteksta. Pēc ir tiek izmantots vai nu darbības vārds ar galotni ing, vai īpašības vārds vai lietvārds:

Viņš tevi gaida. - Viņš tevi gaida.
Viņa ir studente. - Viņa ir studente.
Tas ir skaisti. - Ir labi.

Has ir jāseko darbības vārdam trešajā formā:

Viņam ir jauna mašīna. - Viņam ir jauna mašīna.
Viņa ir bijusi ASV. – Viņa bija ASV.

Saīsinājums "d" var "slēpt" had , would , should . Pēc had mēs izmantojam darbības vārda trešo formu:

Dažreiz saīsinājums tiek izmantots labākai konstrukcijai:

Labāk tagad ej mājās. -Tev labāk tagad doties mājās.

Būtu bieži seko like to :

Es gribētu iedzert tasi tējas. - Es gribētu tasi tējas.

C darbības vārds parasti jāizmanto pirmajā formā bez daļiņas līdz (padomu izteiksme):

Tu ej un atvainojies. - Tev jāiet un jāatvainojas.

Nejauciet saīsināto formu it "s un īpašniecisko īpašības vārdu tā.

Ain't ir slenga saīsinājums vārdam am not, are not, is not, have not, have not. To var atrast filmās, dziesmās un sarunvalodā.

Saīsinājumu lietošana rakstveidā.

Saīsināto formu lietošanu vēstulē nosaka burta raksturs. Jāizvairās no saīsinājumiem oficiālajos dokumentos, formālā sarakstē, zinātniskos darbos, tomēr neoficiālās vēstulēs, emuāros, rakstos saīsinājumu lietošana ir atļauta un pat veicināta. Saīsinājumi piešķir neformālāku un gaišāku toni, savukārt pilnās formas norāda uz nopietnību un formalitāti. Pirms saīsinājumu izmantošanas rakstveidā padomājiet par savas vēstules būtību, mērķi un adresātu.

Rakstot izmantojot saīsinātās formas, ir jāatceras daži noteikumi.

Īso formu ‘s (is, has) var izmantot rakstveidā ar personvārdiem, lietvārdiem, jautājošiem vārdiem, vārdiem tur) un (tagad’s):

Viņš ir mans brālis. Viņš ir mans brālis.
Toms guļ. - Toms guļ.
Kur viņš ir? Ko viņš dara? - Kur viņš ir? Ko viņš dara?
Garāžā stāv mašīna. - Garāžā ir mašīna.
Šeit ir daudz cilvēku. – Šeit ir daudz cilvēku.
Tagad ir pienācis laiks doties. - Un tagad ir laiks doties ceļā.

Rakstos aiz vietniekvārdiem un tur esošā vārda lieto saīsinātās formas 'll (will) , 'd (had , should , would ) un 're (are), bet citos gadījumos raksta pilnās formas, pat ja tiek izrunātas saīsinātās formas. :

Viņi skatās televizoru. Bērni skatās televizoru.
Viņa gribētu iziet ārā. Marija vēlētos iziet ārā.
Viņš ēstu veselīgu pārtiku. Manam tēvam vajadzētu ēst veselīgu pārtiku.

Saīsinājumi ir svarīgs sarunvalodas elements, kas dažkārt var apgrūtināt to cilvēku izpratni, kuri runā ļoti ātri, tāpēc ir svarīgi attīstīt klausīšanās prasmes, un, ja vēlaties uzlabot savu runu angļu valodā, mūsu skolotāji jums palīdzēs. ar šo. Veiksmi angļu valodas apguvē!

Komunikācijas atvieglošanai tiek izmantotas īsas palīgdarbības vārdu formas, savukārt, rakstot lietišķajā leksikā, tiek izmantotas pilnas formas: neesmu, nav, nav, nav, nebūs. Saīsinātās formas tiek izrunātas daudz ātrāk nekā rakstītās. Dažas iespējas ir slengs, tāpēc tās attiecas tikai uz sarunvalodas praksi.

Darbības vārdu saīsinātās formas: vispārīga informācija

Darbības vārdu saīsinātās formas ir sadalītas divos veidos:

  • Negatīvs;
  • Apstiprinošs.

Veidojas negatīvā forma ar daļiņu nav - nav. Krievu valodā ir tikai viena forma, mēs to nesaīsinām. Angļu valodā, gluži pretēji, biznesa vārdnīcai tiek izmantota vārda pilnā rakstība, bet sarunvalodas saziņai vai sarakstei ar draugiem tiek izmantota īsā rakstība.

Paši darbības vārdi ir sadalīti trīs laika veidos:

  • Tagadne: būt (am, is, are), būt, darīt.
  • Pagātne: būt (bija, bija), bija, darīja.
  • Nākotne: griba.

Nosacījumu teikumos un kā modāls darbības vārds, var atrast. Visiem modalitātes darbības vārdiem ir arī saīsināta forma: nevar, nedrīkst, nevajadzētu utt.

Saīsinātā forma tiek izmantota domas veidošanai, bet ne pilnīgai apstiprinošai atbildei.

Varat uzdot jautājumu un atbildēt saīsināti (pareizs variants):

  • Vai esi pārliecināts, ka tiksimies pulksten 12?
  • - Jā, es esmu. – Jā, esmu pārliecināts.

Nepareiza frāze:

  • Vai esat pārliecināts, ka mēs tiekamies pulksten divpadsmitos?
  • - Jā, es esmu.

Bet šis noteikums neattiecas uz negatīvu atbildi. Šajā gadījumā mēs varam atbildēt gan pilnībā, gan īsi.

Jūs varat teikt šo:

- Vai tu esi pārliecināts? - Vai tu esi pārliecināts?

- Nē, es neesmu. - Nē, es neesmu pārliecināts.

- Vai tu esi pārliecināts?

- Nē, es neesmu.

Saīsinājums ar darbības vārdu Will un lietošanas piemēri

Will ir nākotnes laika palīgdarbības vārds, kuram ir harmoniska īsā forma ‘ll. Šo formu varat atcerēties pēc slavenās frāzes I'll be back (I'll be back) no filmas "Terminators". Tika izmantota darbības vārda griba īsā forma. Sērija "Draugi" sākās ar dziesmu, kuras koris bija: "I'll be there for you" (I'll be here for you), kurā tika izmantota arī darbības vārda griba īsa forma.

Mēs varam pievienot gribu jebkuram priekšmetam, kas nav īsas formas gadījumā. ‘ll var likt tikai aiz vietniekvārdiem vai kādiem jautājošiem vārdiem. Pēdējais būs tīri sarunvaloda.

Won't tiek izmantots kā darbības vārda will īsa negatīva forma.

īsā forma Pilna forma Tulkošana
Es to darīšu vēl vienu reizi. Es to darīšu vēl vienu reizi. Es to darīšu vēlreiz.
Es to vairs nedarīšu. Es to vairs nedarīšu. Es to vairs nedarīšu.
Mēs ieradīsimies pēc stundas. Mēs ieradīsimies pēc stundas. Mēs atgriezīsimies pēc stundas.
Viņi nenokārtos eksāmenu. Viņi nenokārtos eksāmenu. Viņi nenokārtos eksāmenu.
Kurš tur būs? Kurš tur būs? Kurš tur būs?
Ko darīsim tālāk? Ko darīsim tālāk? Ko darīsim tālāk?
Viņa to izdarīs vēlāk. Viņa to izdarīs vēlāk. Viņa to izdarīs vēlāk.

Saīsinājumi ar darbības vārdu Būt tagadnē un pagātnē

Visizplatītākie saīsinājumi ir palīgdarbības vārds būt. To lieto pamata leksikas frāzēm: pasakiet savu vārdu, vecumu, dzimumu, dzimšanas vietu utt. Šī iemesla dēļ visbiežāk tiek izmantotas saīsinātās formas.

Piemēram:

  • Es esmu Aleksandra. Es neesmu Sofija. -Es esmu Aleksandra. Es neesmu Sofija.
  • Jums ir 34 gadi. Tev nav 29.– Jums ir 34 gadi. Tev nav 29.
  • Viņš ir no pilsētas X. Viņš nav no pilsētas Y.– Viņš ir no pilsētas X. Viņš nav no pilsētas Y.

Saīsinājums var attiekties gan uz apstiprinošu, gan uz negatīvu formu. Šajā gadījumā jautājums neizbēgami uzdos jautājumu: Vai viņš ir no Argentīnas? Vai viņš ir no Argentīnas?

īsā forma Pilna forma Tulkošana
Viņš ir students. Viņš ir students. Viņš ir students.
Viņa nav skolniece. Viņa nav skolniece. Viņa nav studente.
Viņi ir mūsu jaunie kaimiņi. Tie ir mūsu jaunie kaimiņi. Tie ir mūsu jaunie kaimiņi.
Mēs neesam viņu radinieki. Mēs neesam viņu radinieki. Mēs neesam viņu radinieki.
Vai viņai ir 18? Var lietot slenga izteicienu — vai viņai nav 18? Vai viņai ir 18?
Vai viņi ir no Ņujorkas? Slenga izteicienu ain't var izmantot — vai viņi nav no Ņujorkas? Vai viņi ir no Ņujorkas?
Vai es kļūdos? Var lietot slenga izteicienu amn't — vai es nekļūdos? Es kļūdos?
ES esmu sieviete. ES esmu sieviete. ES esmu sieviete.
Es neesmu vīrietis. Es neesmu vīrietis. Es neesmu vīrietis.

Pēc jautājuma vārdiem var izmantot saīsinājumus: Kad ir tava dzimšanas diena? - Kad ir tava dzimšanas diena? Kur vietā Kad var būt jebkurš atbilstošs vārds.

Kas attiecas uz pagātnes laiku, darbības vārds būt nonāk neregulāro darbības vārdu tabulas otrajā formā:

  • bija tiek lietots ar vienskaitļa trešās personas vietniekvārdiem (He, She, It), kā arī ar vienskaitļa pirmās personas vietniekvārdiem - I.
  • bija daudzskaitļa otrajā un trešajā personā - Mēs, Viņi, Jūs.

Šādā gadījumā var rasties arī samazinājums. Nebija un Nebija var tikt lietoti kultūras aprindās, kā arī darbības vārda būt lietojums tagadnes formā.

Piemēri:

īsā forma Pilna forma Tulkošana
Es nebiju bibliotēkā! Es nebiju bibliotēkā. Es neesmu bijis bibliotēkā!
Visu dienu tu nebiji kopā ar meitu. Visu dienu tu nebiji kopā ar meitu. Tu visu dienu neesi bijis kopā ar savu meitu.
Viņa nebija skolotāja vai skolniece. Viņa nebija skolotāja vai skolniece. Viņa nebija skolotāja vai skolniece.

Izteiksme nav

Izteiciens ain't ir sarunvalodā, to neizmanto biznesa vārdnīcā. Turklāt kulturālā sabiedrībā šāds vārds izraisīs neapmierinātību. Tas ir saistīts ar vārda vēsturisko kontekstu. 18. gadsimtā zemākā šķira visas darbības vārdu formas aizstāja ar vienu vienkāršu ain't.

Tādējādi viņi izvairījās no grūtībām atšķirt šādas formas:

  • neesmu;
  • nav;
  • nav;
  • nav;
  • nav.

Tie ir visizplatītākie aizstāšanas gadījumi, bet notiek arī ain't vietā nav, nav. Tas ir, šis izteiciens kalpo kā universāls noliegums. Visi iepriekš minētie darbības vārdi ir tagadnes formā.

Bet nevar atrast arī pagātnei (aizstāt ne) un pat nākotnei (aizstāt nebūs). Mūsdienās to lieto kā slengu, visbiežāk ar tiem bagāta ir amerikāņu pusaudžu runa.

īsā forma Pilna forma Tulkošana
Es neiešu ar tevi Es neiešu ar tevi. Es neiešu ar tevi.
Viņi šeit nestaigā. Viņi šeit nestaigā. Viņi šeit neiet.
Tev ir māsa, vai ne? Tev taču ir māsa, vai ne? Tev ir māsa, vai ne?

Nav izteiciens

An't ir vēl vairāk slengs nekā nav. Šis vārds tika lietots no 1700. līdz 1710. gadam, kas ir saīsinājums no nav (aren't). Vēlāk an't varēja atrast kā ain't saīsinājumu. Daži kļūdaini uzskata, ka an't ir negatīvs palīgdarbības vārds vārdam I. Taču būtība ir tāda, ka jēdziens ain't ietver visus vienskaitļa un daudzskaitļa vietniekvārdus, kas nozīmē, ka tas nav tikai am not. Netiek lietots pagātnes formā, atšķirībā no ant.

Pilna forma īsā forma Tulkošana
Mēs tagad nedejojam Mēs tagad nedejojam Mēs tagad nedejojam.
Viņi ir šeit, vai ne? Viņi ir šeit, vai ne? Viņi ir šeit, vai ne?
Es to nepērku Es to nepērku. Es to nepērku.
Tu neskrien Tu neskrien. Tu neskrien.

Amn't izteiksme

Klasiskajā britu angļu valodā negatīvajam palīgdarbības vārdam am nav īsas formas.

Tā saraušanās notiek tieši am – es neesmu, tomēr negatīvā daļiņa nesavelkas. Tajā pašā laikā ir vairāki dialekti, kuros var atrast līdzīgu pazīmi.

Es neesmu šajā gadījumā tiek lietots sarunvalodas leksikā kā sava veida dialekts.

Šī pareizrakstība notiek šādās valodās:

  • īru dialekts;
  • skotu dialekts;
  • vairāku Amerikas štatu dialekti.

Atsevišķi jautājumi ir pelnījuši īpašu uzmanību jeb "ar asti", kur beigās tiek pievienots prefikss "vai nav". Piemēram: es pildu visus mājasdarbus, vai ne? Un angļu versijā tas skanēs šādi: es daru visus mājas darbus... Saskaņā ar noteikumiem aiz komata (konstrukcijai "is't it") ir jābūt saīsinātam noliegumam. Ja runa būtu par viņu, tad tā nebūtu viņa. Es esmu gadījumā parādījās divas versijas: sarunvaloda un literārā.

Saruna skanēs šādi: Es daru visus mājas darbus, vai ne? Mēs redzam, ka izmantotais palīgdarbības vārds nekādā gadījumā netiek lietots ar šo vietniekvārdu. Bet sarunvalodas leksikā šī iespēja ir atļauta.

Vairāk literārās versijas: Es daru visus mājas darbus, vai ne?

Vai jums ir apnicis gadiem ilgi mācīties angļu valodu?

Tie, kas apmeklēs kaut 1 nodarbību, iemācīsies vairāk nekā dažu gadu laikā! Pārsteigts?

Nav mājasdarbu. Bez zobiem. Bez mācību grāmatām

No kursa "ANGĻU VALODA PIRMS AUTOMĀTIKAS" jūs:

  • Uzziniet, kā rakstīt labus teikumus angļu valodā nemācoties gramatiku
  • Uzziniet progresīvas pieejas noslēpumu, pateicoties kuram jūs varat samazināt angļu valodas apguvi no 3 gadiem līdz 15 nedēļām
  • gribas nekavējoties pārbaudiet savas atbildes+ saņemiet rūpīgu katra uzdevuma analīzi
  • Lejupielādējiet vārdnīcu PDF un MP3 formātos, mācību tabulas un visu frāžu audio ieraksts

Saīsinājumi ar darbības vārdu Have tagadnes un pagātnes formās

Būt sarunvalodas leksikā tiek lietots līdzvērtīgi būt, jo tas nozīmē, ka cilvēkam kaut kas ir. Brāļi, māsas, noteikta veida izskats.

Šajā gadījumā had tiek lietots pagātnes formā, apzīmējot objekta (vai apraksta) klātbūtni pagātnē.

Ir ļoti svarīgi nejaukt “s” un “d” ar ir un būtu attiecīgi. Šeit ir daži padomi par to:

Jāatceras, ka ‘s nozīmē būt, ja darbības vārdam nav galotnes ing.

Ja aiz palīgdarbības vārda ir kāds objekts vai apraksts, tad rakstāmo vārdu nosakām pēc teikuma nozīmes.

Būtu tiek izmantots paziņojumā Es gribētu un Ja konstrukcijā.

Lai pareizrakstība tiktu lasīta tāpat kā iepriekš, teikumam ir jābūt tikai pagātnes formā.

Noliegumā, daļiņai ir un nesaplūst – nav, nav, nav.

īsā forma Pilna forma Tulkošana
Man bija māja. Man bija māja. Man bija māja.
Jūs vēlētos būt tur. Jūs vēlētos tur būt. Jūs vēlētos tur būt.
Mammai ir paaugstinājums. Mamma ir saņēmusi paaugstinājumu. Mamma saņēma paaugstinājumu.
Mums ir ideja. Mums radās ideja. Mums ir ideja.
Ja tas nebūtu bijis tā… Ja tas nebūtu bijis tā… Ja tas nebūtu šī...
Mums ar Džordžu nav automašīnas. Mums ar Džordžu nav automašīnas. Mums un Džordžam nav mašīnas.
Alisei nav šīs atzīmes. Alisei nav šīs atzīmes. Alisei nav tādas atzīmes.

Saīsinājumi ar darbības vārdu Do for Present un Past Simple

Palīgdarbības vārdi ir raksturīgi Present Simple time dara un dara. Vaicājuma formā nav zināmi saīsinājumi. Tomēr negatīva vai negatīva jautājuma gadījumā izmantojiet nevajag un nedara.

Piemēri:

  • Man nav grāmatas, māmiņ."Man nav grāmatas, mammu.
  • Viņai nepietiek naudas. Viņai nepietiek naudas.

Pagātnes formā darbības vārds do mainās neregulāro darbības vārdu did otrās kolonnas formā. Tāpat parastajos jautājumos nav saīsinājumu, bet tie ir negatīvi: es nezināju, ko darīt. "Es nezināju, ko darīt.

īsā forma Pilna forma Tulkošana
Vasarā viņš uz skolu neiet. Vasarā viņš uz skolu neiet. Viņš vasarā neiet uz skolu.
Viņi šajā laikā neēd brokastis. Šajā laikā viņiem nav brokastis. Viņi šajā laikā neēd brokastis.
Aita negribēja ēst. Aita negribēja ēst. Aita negribēja ēst.

Modālo darbības vārdu saīsinātās formas

Modālie darbības vārdi bieži tiek lietoti saīsinātā formā. I'd like a cup of tea, please = I would like a cup of tea, please. Es gribētu tasi tējas, ja tu būtu tik laipns.

Lielākā daļa saīsinātās formas ir atrodama modālo darbības vārdu kontrakcijā, piemēram:

īsā forma Pilna forma Piemērs Tulkošana
Nevar nevar es nemāku peldēt. ES nevaru peldēt.
Nedrīkst nedrīkst Jūs nedrīkstat lēkt peldbaseina tuvumā. Jums nevajadzētu lēkt pa baseinu.
Nevajadzētu nevajadzētu Jums nevajadzētu uzvesties kā bērnam. Jums nav jārīkojas kā bērnam.
Nebūtu nebutu Viņa negribētu, lai viņš tā domātu. Viņa negribētu, lai viņš tā domātu.

Pagātnes formā var lietot tikai iespēju darbības vārdus - var (varētu) un var (varētu). Visiem modālajiem pienākuma darbības vārdiem pagātnes formā ir nepieciešams universālais aizstājējs.

Vispārīga piezīme darbības vārdu saīsinātajām formām


Saīsinājumu lietošana rakstveidā

Lietišķās vēstules tiek uzskatītas par sūdzībām un petīcijām, vēstulēm, kas adresētas valsts iestādēm vai vienkārši oficiālām firmām.

Ja krievu valodā pietiek ar vienkāršu pieklājīgu sveicienu un parakstu “Ar cieņu” beigās, tad angļu valodā biznesa vēstule ir vesels rituāls. Un viens no tā galvenajiem kritērijiem ir griezumu neesamība. Izņēmums no šī noteikuma ir atdalošais teikums.

Sarakstē ar draugiem vai jebkurā citā neformālā vēstulē saīsinājumiem ir vieta, kur būt. Lai noteiktu, kādā tonī tiks veikta sarakste, sāciet ar biznesa iespēju. Ja sarunu biedrs turpina sarunu neformālā leksikā, atkārtojiet saskaņā ar viņa piemēru.

Secinājums

Visas darbības vārdu formas pēc laika iedala trīs veidos:

  • tagadne;
  • pagātne;
  • nākotne.

Un atsevišķs veids - modālie darbības vārdi. Saīsinājumi ir sistematizēti pēc viena un tā paša kritērija. Atcerieties, ka katram palīgdarbības vārdam ir savi īsās formas lietojumi, starp kuriem ir izņēmumi.

Jebkurā valodā mēs izmantojam saīsinājumus, saīsinot vārdus un veselas frāzes. Tas ļauj ietaupīt laiku un ātrāk saprast savu viedokli.

Arī angļu valoda nav izņēmums.

Kā lietot saīsinājumus angļu valodā? Rakstā mēs apsvērsim 2 veidu saīsinājumus.

Apostrofa izmantošana angļu valodas vārdu saīsināšanai


Apostrofs ir augšraksta rakstzīme komata (") formā.

Angļu valodā dažus vārdus varam saīsināt. Šādos gadījumos trūkstošo burtu vietā ievietojam apostrofu (").

Šeit ir galvenie pieņemtie saīsinājumi:

Piemēri:

Viņš "s studē tagad.
Viņš tagad mācās.

Mēs "re gatavs.
Mēs esam gatavi.

es "m zvanot viņam.
Es viņu saucu.

Viņi nevajag dūmi.
Viņi nesmēķē.

es būs tulkot.
Es iztulkos.

Izmantojot saīsinājumu angļu valodā


Saīsinājums ir vārdu vai frāžu nosacīts saīsinājums.

Tie ir jāzina, jo tie tiek lietoti ikdienā gan sarunvalodā, gan rakstiski.

Angļu valodā e ir šādi visizplatītākie saīsinājumi.

1. Vārdu saīsinājumi, kas atrodami tekstos, burtos vai SMS:

Mr(Kungs) - Mr.
kundze(Saimniece) - Mrs.
Dr(Ārsts) - ārsts
Sv(Saint / Street) - svētais vai iela
NB- lūdzu, ņemiet vērā - (latīņu nota bene) - ievērojiet labi, atzīmējiet
RSVP- lūdzu atbildiet - (franču repondez s'il vous plait) - lai atbildētu uz ielūgumu
piem.- piemēram - (latīņu exempli gratia) - piemēram
a.m.(ante meridiem, no rīta) - no rīta
p.m.ē.(post meridiem, pēcpusdienā) - vakarā
t.i.(id est, tas ir) - tas nozīmē
piem.(piemērs, piemēram, gratia) - piemēram
u(tu) - jūs
utt.(no lat. utt.) - un tā tālāk
2moro(rīt) - rīt
2 diena(šodien) - šodien
BD vai BDAY(dzimšanas diena) - dzimšanas diena
2nite(šovakar) - vakarā
4 kādreiz(uz visiem laikiem) - uz visiem laikiem

kundze Smits ir mūsu angļu valodas skolotājs.
Smita kundze ir mūsu angļu valodas skolotāja.

Vai jūs varētu man piezvanīt 2 diena?
Vai vari man šodien piezvanīt?

2. Vārdi, kurus mēs saīsinām neformālajā runā:

Lab(laboratorija) - laboratorija
TV(televīzija) - televīzija
Eksāmens(eksāmens) - eksāmens
Reklāma(sludinājums) - paziņojums
lietu(čemodāns) - portfelis
mamma(māte) - māte
Tālrunis(telefons) - telefons
Valde(tāfele) - dēlis
Ledusskapis(ledusskapis) - ledusskapis
Velosipēds(velosipēds) - velosipēds
Tētis(tēvs) - tēvs
Gripa(gripa) - gripa

Viņam neizdevās eksāmens.
Viņš neizturēja eksāmenu.

Mūsu ledusskapis ir salauzts.
Mūsu ledusskapis ir salūzis.

3. Dažreiz mēs saīsinām veselas frāzes un lietojam saīsinājumus:

V.I.P.(ļoti svarīga persona) - ļoti svarīga persona
P.S.(no latīņu valodas "post scriptum") - pēc rakstītā
A.D.(no latīņu valodas "Anno Domini") - mūsu laikmets
B.C. / B.C.E.- pirms Kristus - pirms Kristus / pirms ēras - pirms mūsu ēras
ASAP(pēc iespējas ātrāk) - pēc iespējas ātrāk
2G2BT(pārāk labi, lai būtu patiesība) - pārāk labi, lai būtu patiesība
AFAIK(cik zinu) - cik zinu
btw(starp citu) - starp citu
RLY(tiešām) - tiešām, tiešām
BRB(tūlīt atgriezīšos) - Es drīz atgriezīšos
TTYL(runāsim vēlāk) - mēs runāsim vēlāk, "pirms komunikācijas"
IMHO(manā godīgā skatījumā) - manuprāt, manuprāt
AKA(zināms arī kā)
TIA(iepriekš paldies) - paldies jau iepriekš

man to vajag ASAP.
Man to vajag ASAP.

Es būšu BRB.
Es būšu atpakaļ drīz.

Tātad, šie ir saīsinājumi, ko mēs lietojam angļu valodā.

Pastiprināšanas uzdevums

Tulkojiet tālāk norādītos teikumus angļu valodā. Atstājiet savas atbildes komentāros:

1. Viņa aizmirsa savu telefonu.
2. Starp citu, gaidīju zvanu.
3. Cik man zināms, viņi aizgāja.
4. Rīt nenākšu.
5. Zvaniet man pēc iespējas ātrāk.

Saīsinājumi angļu valodā - ērts veids, kā vienkāršot rakstīšanu un runāšanu. Patiesībā tos lieto daudzās citās valodās. Kāpēc? Acīmredzot tāpēc, ka saīsinājumiem ir viena ļoti interesanta un noderīga funkcija: tā vietā, lai pilnībā izrunātu katru vārdu, cilvēki tos saīsina, kas ļauj sazināties vienkāršākā un saprotamākā līmenī. Galu galā dialoga pamatā, pirmkārt, ir savstarpēja sapratne, tikai tad citi valodniecības aspekti.

Arī citām Rietumu kultūrām patīk, ja tās "saprot no pusvārda". Samazināšana – cilvēki vienkāršo savu dzīvi. Pasaules līmeņa valodā palīgdarbības vārdi ietilpst īpašā saīsinājumu kategorijā. Tikai atšķirībā no krievu valodas angļu valodā oficiālajos dokumentos var rakstīt saīsinājumus. Un tas jau sen tiek uzskatīts par pieņemtu normu, nevis starptautisku slengu. Un parunāsim par to sīkāk.

Vispārīga informācija par vispārpieņemtajām palīgdarbības vārdu saīsinātajām formām.

Darbības vārds "būt" pašreizējā laikā tiek saīsināts kā:

  • esmu - esmu
  • ir-'s
  • are-'re

Darbības vārds "ir" tagadnē un pagātnē tiek saīsināts kā:

  • ir-'s
  • ir-'ve
  • bija-'d

Citi bieži lietoti saīsināti palīgdarbības vārdi:

  • gribas-būs
  • būtu -'d

Piezīme visiem palīgdarbības vārdiem.

1. Īsās pozitīvās atbildēs nevaram izmantot palīgdarbības vārdu saīsināto formu:

  • Vai tu esi īrs? Jā, es esmu. (NĒ Jā, es esmu.)
  • Vai Alans ir šeit? Jā, viņš ir. (NĒ Jā, viņš ir)

2. Īsās noraidošās atbildēs varam izmantot palīgdarbības vārdu saīsināto formu:

  • Nē, es neesmu.
  • Nē, viņa nav vai Nē, viņa nav.
  • Nē, tās nav vai nav.

Dažas specifikas.

1. Palīgdarbības vārdi ir, has.

  • ir-'s
  • ir-'s

vietniekvārdi:

  • Viņa šobrīd šeit nav. (ir)
  • Viņš ir stipri saaukstējies. (ir)

Mēs varam izmantot "'s" formu aiz jautājuma vārdiem (kas, kas, kur, kad, kāpēc, kā):

  • Kurš nāks? (ir)
  • Kas viņai ir? (ir)

Mēs varam izmantot formu "'s" aiz lietvārdiem un nosaukumiem:

  • Džeina nāks rīt. (ir)
  • Skolai ir jauna bibliotēka. (ir)

Bet mēs nevaram izmantot formu "'s", ja vārds beidzas ar "s, z, sh, ge, ch, x":

  • Tagad stunda beidzas. (NAV klases)
  • Zivis ir ļoti dārgas. (NE zivīm)
  • Mans pulkstenis ir saplīsis.
  • Šis sūklis ir ļoti mīksts.
  • Šis lodziņš ir tukšs.
  • Vecais ciems ir izaudzis par pilsētu.

2. Palīgdarbības vārdi ir, ir.

  • are-'re
  • ir-'ve

Mēs varam lietot "'re" un "'ve" aiz vietniekvārdiem:

  • Viņi rīt nāks mājās.
  • Jums ir pilnīga taisnība.
  • Mēs esam paveikuši visu savu darbu.
  • Viņi ir izgājuši

Bet mēs varam izmantot "'re" un "'ve" aiz lietvārdiem, nosaukumiem un jautājuma vārdiem:

  • Skolēni kārto eksāmenus. (NAV studentu...)
  • Tagad veikali ir slēgti. (Veikalos nav...)
  • Kuru jūs dodaties redzēt? (NAV, kas ir...)
  • Mēs ar mammu dodamies apciemot manu māsu uz Austrāliju.
  • Manas somas ir pagājušas.

3. Negatīvā īsā forma

  • nē - nē (nav, nav, nebija, nebija utt.)
  • nebūs - nebūs

Mēs varam izmantot formu "n't" aiz vietniekvārdiem, lietvārdiem un vārdiem:

  • Emmas šeit nav.
  • Lekcijas nav īpaši interesantas.
  • Mana māsa nedzīvo pie mums.

Mēs varam izmantot pozitīvo saīsinājumu + not (’s not, ‘re not, ‘ve not). Šajā gadījumā teikumam ir izteiktāka negatīva pieskaņa:

  • Nē, viņi nenāk.
  • Viņš diezgan smagi strādā, bet nemācās daudz.

Pārskatot šo mazo materiāla gabalu, jūs varēsiet vieglāk uztvert ar ausīm. Angļu runa, jo saīsinājumi tiek lietoti gan dzīvē, gan filmu dialogos, dziesmu vārdos utt.

Saīsinājums ir divu vai vairāku vārdu kombinācija vienā veselumā, bet burti, piemēram, patskaņi, tiek izmesti no vārdiem. Rakstiskajā runā trūkstošo burtu vietā tiek rakstīts apostrofs. Saīsinājumi angļu valodā, kā likums, tiek izmantoti neformālā vidē (sarunā, rakstiski). Viņu mērķis ir vienkāršot sarunvalodas runu. Tie ietaupa laiku mūsdienu sabiedrībā.

Angļu valodas saīsinājumi ir runas daļu saīsinātas formas. Bez tiem ir ļoti grūti iedomāties mūsdienu svešvalodu. Jaunieši izdomāja šos saīsinājumus ātrai saziņai un datu pārsūtīšanai. Tagad visi tos izmanto. Ja salīdzinām angļu pusaudža un mūsu studenta interneta saraksti, tad ārzemēs pusaudži saīsinājumus lieto simtiem reižu vairāk. Bija pat tāds gadījums, ka vienu meiteni tik ļoti aizrāva saīsinājumi, ka viņa uzrakstīja veselu eseju speciālu saīsinājumu un zīmju veidā, kuras bez palīgtekstiem uzreiz nevar izlasīt. Tāpēc šī interesantā valoda ir jāiepazīst tuvāk.

Angļu valodas saīsinājumu saraksts

b - būt - būt

n - un - un, a

r - are (darbības vārda būt forma)

c - redzēt - redzēt

u - tu - tu, tu, tu

IC - es redzu - es redzu

CU - redzi - es redzu tevi

BF - draugs - draugs

gf - draudzene - draudzene

BZ - aizņemts - aizņemts

CYT — tiekamies rīt — tiekamies rīt

utt - et cetera - un tā tālāk

RUOK - vai tev viss kārtībā? - vai tev viss kārtībā?

HRU - kā iet? - Kā tu?

MU - ilgojos pēc tevis - pietrūkst

NP - nav problēmu - nav problēmu

ASAP – pēc iespējas ātrāk – pēc iespējas ātrāk

TNX, THX, TX - paldies - paldies

YW - esiet laipni aicināti - lūdzu sazinieties

Pls, lūdzu - lūdzu - lūdzu

BTW - starp citu - starp citu

BFF - labākais draugs uz visiem laikiem

ROKAS - jauku dienu - jauku dienu

IDK — tagad nē — nezinu

MSG - ziņojums - ziņojums

CLD – varētu – var, var

GD - labi - labi

VGD - ļoti labi - ļoti labi

RLY – tiešām – tiešām

TTYL — parunāsim vēlāk — parunāsim vēlāk

LOL - smejos skaļi - smejos skaļi

IMHO - pēc mana pazemīgā viedokļa - pēc mana pazemīgā viedokļa

ROFL - ripinājos pa grīdu smejoties - ripojos pa grīdu no smiekliem

BRB — atgriezieties tūlīt — es drīz atgriezīšos

GTG - jāiet - es aizeju (man jāiet)

XOXO - apskāvieni un skūpsti

2u - tev - tu

2u2 - tev arī - tev arī

2diena - šodien - šodien

2moro - rīt - rīt

2nakts - šonakt - vakarā

b4 - pirms - pirms

4 uz visiem laikiem - uz visiem laikiem

gr8 - lieliski - lieliski

f8 - liktenis - liktenis

l8 - vēlu - vēlu

l8r - vēlāk - vēlāk

10q - paldies - paldies

Kur tiek izmantoti angļu valodas saīsinājumi?

Tos galvenokārt izmanto, rakstot ziņas sociālajos tīklos, forumos, tērzētavās, īpašos resursos valodu apmaiņai. Sākumā šādi sazinājās tikai programmētāji, tagad jau visa pasaule. Šī ir visa burtu un zīmju sistēma, kas jums jāapgūst vienkāršai saziņai. Tie nedaudz atgādina hieroglifus, kad viena zīme nozīmē veselu teikumu. Palīgdarbības un modālie darbības vārdi un negatīvā partikula not ir reducējama.

Saīsinājumu veidi

Angļu valodā ir 4 veidu saīsinājumi:

  • grafikas (atrodamas rakstītajos avotos - grāmatās, vēstulēs, vārdnīcās);
    Vecākā šādu saīsinājumu grupa ir latīņu izcelsmes vārdi. Šādi vārdi tiek rakstīti saīsinātā formā, bet mutvārdu runā tie tiek lasīti pilnībā.
  • leksikas - saīsinājumi. Savukārt tie ir sadalīti šādās apakšgrupās:
    a) iniciālis - valstu, uzņēmumu lielie burti;
    b) zilbē - saīsinājumi salikto vārdu sākuma zilbēm;
    c) daļēji saīsināti - saīsinājumi, kas ietver 2 vārdus: viens ir saīsināts, otrs tiek lietots pilnībā.
  • apvienošanās;
  • digitāls.

Vārdu saraušanās jeb kontrakcija ir katrā dzīvā valodā. Tas nereti sagādā problēmas tiem, kas tikko sākuši mācīties, piemēram, angļu valodu. Bieži vien tieši dziesmās var izsekot kontrakcijai, mēģinot noķert nozīmi, bet vārdu saīsinājuma dēļ nekas nav skaidrs. Tāpēc jums jāiemācās saprast saīsinājumus, kas pieder šīs valodas dzimtās valodas runātājiem un kurus izmanto ikdienas runā.