Pogojni stavki druge vrste v angleščini. Pogojni stavki v angleščini Pogojni stavki tipa 1 ekspresijo

Da bi razumeli bistvo pogojnega stavka oz podrejeni člen pogoja Poglejmo si nekaj primerov:

Če dobite veliko denarno nagrado ali najdete zaklad, morate plačati davek državi.

Če dobite veliko denarno nagrado ali najdete zaklad, morate plačati davek državi.


Izgubil sem denarnico. Morda je nekje v vaši hiši.


V REDU. Pokličem te, če ga najdem.

- Izgubil sem denarnico. Morda je nekje v vaši hiši.

- Dobro. Poklical te bom, če ga najdem.

Dežuje. Če bi imel dežnik, zdaj ne bi bil tako moker.

Dežuje. Če bi imel dežnik, zdaj ne bi bil tako moker.

Nisem vedel, da si v bolnišnici. Če bi vedel, bi te šel obiskat.

Nisem vedel, da si v bolnišnici. Če bi vedel, bi te prišel obiskat.

Če bi šel sinoči na zabavo, bi bil zdaj zaspan in utrujen.

Če bi šel sinoči na zabavo, bi bil zdaj zaspan in utrujen.

Pogojni stavek

Kot je razvidno iz zgornjih primerov, je pogojni stavek podrejeni stavek, ki izraža pogoj, pod katerim se ali bi se izvedlo delovanje glavnega stavka. Takšen podrejeni stavek odgovarja na vprašanje ‘pod kakšnimi pogoji?’ – »pod kakšnimi pogoji?«.

Ločitev z vejico podrejeni stavki v ruščini in angleščini imajo pomembne razlike. Pri pogojnih podrejenih stavkih se te razlike kažejo v tem, da je ločena vejica, predvsem podrejeni člen, ki je v predlogu, torej stoji pred glavnim. Medtem ko pogojni stavek za glavnim ni ločen z vejicami.

Podrejeni členi pogoja se najpogosteje uvajajo s pomočjo zveze če - "če". Manj pogosti so podrejeni pogoji z naslednjimi sindikati v tabeli:

razen

če (ne), razen tega; dokler

Ne bom več komuniciral z njo, razen če se opraviči za svoje vedenje.

Z njo ne bom več komuniciral, razen če se opraviči za svoje vedenje.

zagotavljanje (to)

pod pogojem, da

To pot bomo organizirali, če bomo dobili dovolj denarja.

To potovanje bomo organizirali pod pogojem, da bomo dobili dovolj denarja.

zagotovljeno (to)

pod pogojem, da

To podjetje bo sponzoriralo vaš dogodek pod pogojem, da zagotovite dobro reklamo zanj in njegovo blago.

To podjetje bo sponzoriralo vaš dogodek pod pogojem, da zagotovite dobro reklamo zanjo in njene izdelke.

domnevam (to)

Pretvarjajmo se; če

Predpostavimo, da imate dovolj časa, da se pripravite na takšno potovanje , zagotovo ne boste dobili dovolj denarja za to.

Tudi ob predpostavki, da boste imeli dovolj časa za pripravo na takšno potovanje, verjetno ne boste imeli dovolj denarja za to.

enkrat

enkrat; enkrat; če

Ko se odločite za sodelovanje v tem tekmovanju, poskusite zmagati.

Ker ste se odločili sodelovati v tem tekmovanju, morate poskusiti zmagati.

v Ovitek

če

V primeru, da boste ta izpit opravili odlično , ni ti treba opraviti nobenih drugih testov.

Če vam ta izpit uspe, vam ne bo treba opravljati drugih izpitov.

stanje to

pod pogojem, da

Pomagal vam bom pod pogojem, da vi pomagate meni.

Pomagal vam bom pod pogojem, da boste vi pomagali meni.

Vsi podrejeni stavki v angleščini se razlikujejo po eni pomembni slovnični značilnosti - v njih glagol se ne uporabljavolja in njegova pretekla oblika bi, tudi če obstaja dejanje, ki se bo zgodilo v prihodnosti. Hkrati se lahko prihodnji čas uporablja v glavnem stavku, o čemer bomo podrobneje govorili v nadaljevanju. Vendar ne pozabite, da se zveza if ne uporablja samo v pomenu "če", ampak tudi v pomenu "ali" in hkrati ne uvaja pogojnih stavkov. Z združitvijo if, ki pomeni "ali", se uporabljata glagol will, pa tudi njegova oblika bi. Primerjaj:

V angleščini ločimo več vrst pogojnih stavkov glede na čas in resničnost pogoja, ki je v njih opisan.

Ničelni pogoji

Takšni pogojni stavki se v govoru ne uporabljajo pogosto, saj označujejo določene dobro znane resnice, ki se vedno znova ponavljajo in niso povezane z nobenim določenim trenutkom ali ločenim primerom v življenju. Takšni stavki kažejo na resnično stanje. V podrejenem pogoju je v tem primeru dovoljena le uporaba različnih časov skupine Present, medtem ko se v glavnem predikatu uporablja bodisi v ali v imperativu Imperativ :

Present Enostavno v podrejenem stavkuponudba inPrese

Čeče nekaj kupite na spletu, imate več možnosti, da prihranite svoj denar.

Če nekaj kupite na spletu, potem obstaja več možnosti za prihranek denarja.

PresentNeprekinjeno v podrejenemponudba inImperativ v glavnem stavku

Če žvečite, poskusite ne govoriti. Lahko je nevarno.

Če žvečite, poskusite ne govoriti. Lahko je nevarno.

Sedanjik Perfect v podrejenem stavkuponudba inPresent Enostavno v glavnem stavku

Ne bi smeli sprejeti druge naloge, razen če ste opravili prejšnje.

Ne smete se lotiti druge naloge, dokler ne dokončate prejšnje.

Ničelni pogoj se uporablja, ko je stavek približno:

Splošna razgledanost

Če pustite meso ali ribe na toplem, se bo pokvarilo.

Če meso ali ribe pustite na toplem, se bodo pokvarili.

znanstvena dejstva

Če temperatura pade pod 0 °C, se voda spremeni v led.

Če temperatura pade pod 0ºC, se voda spremeni v led.

pravila

Pritisnite ta gumb, če želite vklopiti tiskalnik.

Kliknite ta gumb, če želite vklopiti tiskalnik.

očitne posledice določenega dejanja

Če vozite avto brez vozniškega dovoljenja, boste zagotovo imeli težave s policijo.

Če vozite avto brez vozniškega dovoljenja, boste zagotovo imeli težave s policijo.

običajne (rutinske) dejavnosti

Moja babica si nadene očala, če želi brati ali plesti.

Posebnost pogojnih stavkov ničelne vrste je možnost zamenjave veznika če s ko ("ko"):

Prvi pogoj

Ena najpogostejših vrst pogojnih stavkov so prvi pogojni stavki. Zanje je značilna prisotnost realno stanje (resnična možnost) uporabno za določeno situacijo v prihodnosti ali sedanjosti.

Če jaz imeti čas, JAZ bo šel v kino s tabo.

Če bom imel čas, bom šel s tabo v kino.

Ann bo minilo ta izpit, če ona dobi pripravljen na to.

Ann bo opravila ta izpit, če se bo nanj pripravila.

Za tvorbo pogojnih stavkov prve vrste je značilna uporaba Future Simple (volja + Infinitiv) ali Imperativa v glavnem stavku in Present Simple v podrejenem stavku:

Drugi pogojni stavki / Pogojni stavki druge vrste

Poleg pogojnih stavkov prve vrste drugi pogojniki zasedajo vodilno mesto po priljubljenosti v govoru. Takšni predlogi so nerealna možnost

Kar bi omogočilo določeno situacijo v sedanjosti ali prihodnosti:

Če bomo ni delovalo, mi ne bi imel kaj denarja.

Če ne bi delali, ne bi imeli denarja.

jaz ne bi imel nič protiživeti v Angliji, če je vreme so bili bolje.

Ne bi imel nič proti življenju v Angliji, če bi bilo vreme boljše.

V takšnih nerealnih predlogih najde svojo uporabo pogojno razpoloženjePogojno razpoloženje- obliko glagola, ki je nastala z dodajanjem pomožnemu glagolu bi (ali bi, vendar v okviru te teme za nas ni posebej zanimiva) nedoločniško obliko glagola (Infinitiv) brez delca to oz. podobno kot oblike časov skupine Past. Pogojno razpoloženje delno ustreza ruskemu konjunktivnemu razpoloženju. Prikazuje odnos avtorja izjave do določenega dejanja, ki odraža njegovo osebno dojemanje. V tem primeru glagolska oblika prikazuje dejanje ne tako resnično, temveč kot pričakovano, zaželeno ali možno. Pogojno razpoloženje najde svojo uporabo tako v preprostih kot v zapletenih stavkih, vendar je njegovo glavno področje uporabe v podrejenih stavkih pogoja:

Če natančno pogledamo zgoraj predstavljene primere, je enostavno ugotoviti, da je za zadevo v tretji osebi ednine uporabljeno were (na primer ... bilo je možno). Ne, to ni napaka, ampak posebnost pogojnega razpoloženja - uporaba were je dovoljena za vse osebe. Če v takem stavku uporabite was namesto were, to tudi ne bo napaka, vendar je pogostejša v nerealnih stavkih.

Vrnimo se k drugi vrsti pogojnih stavkov. Za njihovo tvorbo v glavnem stavku se predikat postavi v obliko bi + Infinitive Simple(preprost infinitiv je izvirna oblika glagola), v glavnem stavku pa je predikat v obliki podobni. Obe obliki, kot smo videli zgoraj, ustrezata pogojnemu razpoloženju.

mi bi potrebovali avto, če živeli smo v državi.

Če bi živeli na podeželju, bi potrebovali avto.

Če ti ni živel tako daleč, mi bi obiskal ti pogosteje.

Če ne bi živeli tako daleč, bi te pogosteje obiskovali.

Treba je opozoriti, da bi se pogosto uporablja v skrajšani obliki 'd, na primer:

Osupljiva manifestacija pogojnih stavkov druge vrste so stavki znakov Če bi bil jaz ... - "Če bi bil jaz, bi ..."(dobesedno: "Če bi bil jaz ..."), kjer se uporablja tudi were namesto was:

Na tvojem mestu ne bi kupil teh čevljev.

Na tvojem mestu ne bi kupil teh čevljev.

Na tvojem mestu ne bi čakal.

Na tvojem mestu ne bi čakal.

Če bi bil tvoj fant, te ne bi pustila.

Če bi bil tvoj fant, ti ne bi pustila oditi.

Tretji pogojni stavki / Pogojni stavki tretje vrste

Ta vrsta pogojnega stavka služi za izražanje nerealno stanje v zvezi z dogodki v preteklosti.

Če jaz je bilo utrujen na zabavi, I bi šel prej domov.

Če bi bil na zabavi utrujen, bi šel prej domov.

on ne bi hodil v drevo, če on je iskal kam je šel.

Ne bi udaril v drevo, če bi gledal, kam gre.

Ker govorimo o dejanjih, ki so se zgodila ali bolje rečeno, se niso zgodila v preteklosti, postane uporaba popolnih oblik naravna. Hkrati se oblika uporablja v podrejenem stavku (manj pogosto), v glavnem pa - bi + Infinitive Perfect (manj pogosto Infinitive Perfect Continuous). Za tiste, ki niste seznanjeni s temo v angleščini, naj pojasnimo, da je Infinitive Perfect = have + V 3 (pomenski glagol v tretji obliki) in Infinitive Perfect Continuous = have been + Ving (pomenski glagol s končnico -ing) .

Mešani pogojni stavki / Mešani tip pogojnih stavkov

Včasih stavek združuje pogoj, povezan z dejanjem iz preteklosti (tretji pogoj), v podrejenem stavku in njegove verjetne posledice za sedanjost ali prihodnost (drugi pogoj) - v tem primeru govorijo o mešani vrsti pogojnih stavkov, tudi imenovan četrti:

Ni skrivnost, kako smo ljudje odvisni od različnih okoliščin, saj se pogosto soočamo z različnimi pogoji. In čeprav je že dolgo znano, da zgodovina ne prenaša konjunktivnega razpoloženja, se v vsakdanjem življenju vsi pogosto prepiramo, kaj bi se lahko zgodilo, če ... Britancem tudi takšne sanje niso tuje, vendar z vso svojo natančnostjo izdelal več konstrukcij iz enega konjunktivnega razpoloženja, od katerih se vsaka uporablja v strogo določenih situacijah. Danes bomo preučili možne pogojne stavke v angleščini, razmislili o njihovi strukturi in uporabi. Gradivo je obsežno in nujno zahteva utrjevanje teorije, zato bodite pripravljeni na praktične vaje.

Jezikoslovci pristopajo k delitvi razpoloženja angleških glagolov na različne načine. Tradicionalno so trije: indikativni, imperativ in konjunktiv. Toda nekateri znanstveniki razlikujejo pogojno razpoloženje v angleščini kot ločeno vrsto in ne kot del konjunktivne kategorije. To je posledica zapletenosti celotnega konjunktivnega odseka, še posebej, ker so v eni pogojni kategoriji 4 vrste pravilnih konstrukcij, poleg tega pa so tudi mešane besedne zveze, poleg tega pa je v večini mogoče uporabiti inverzijo. Danes bomo preučevali te vrste pogojnih stavkov v angleščini. Najprej pa definirajmo, kaj je pogojni stavek.

Pogojne imenujejo različne kompleksne podrejene strukture, ki vsebujejo dve preprosti bazi, ki sta med seboj povezani s pogojno-preiskovalnim odnosom. Glavni stavek izraža rezultat ali posledico dogodkov, podrejeni člen pa je sam pogoj, pod katerim so doseženi. Komunikacija v stavkih se izvaja s pomočjo sindikatov če, razen, vOvitek,kotdolgakot, pod pogojem, nathestanje. Prvi od njih se uporablja veliko pogosteje, zato se je pojavilo celo drugo ime teh izrazov - stavki z če. Razmislite o možnih možnostih oblikovanja in jih obdelajte s pomočjo vaje.

Vrste pogojev

Kot smo že omenili, obstajajo štiri vrste pravilnih konstrukcij v pogojnih stavkih. O njih bomo govorili v tem razdelku.

Brezpogojno (nič pogojno)

V teh izjavah se uporablja tako imenovani ničelni tip pogoja. Z drugimi besedami, v podrejenem stavku so pod krinko pogoja predstavljena praktično resnična dejstva, vzorci, ki jih je razvila izkušnja ali jih pozna vsak. Tako je stopnja pogojenosti takšne fraze praktično nič.

Pri gradnji tukaj se običajno uporablja preprosta sedanjost, občasno pa obstajajo konstrukcije s Present Continuous / Perfect in Past Simple. Pogoje uvaja zveza in so lahko v katerem koli delu stavka, vendar so z vejico ločeni le podrejeni členi pred glavnim. To pravilo velja za vse vrste podrejenih stavkov.

  • Četitečihitrozaadolgačas, tipostatiutrujen– Če dolgo tečete hitro, boste utrujeni.
  • OnagrenakupovanjezaoblačilakdajonaimadenarKo ima denar, gre kupit oblačila.

Angleški jezik omogoča uporabo takšnih konstrukcij za izražanje navodil. V tem primeru ima glavni del imperativno obliko.

  • Četiželimdobitivitek, donnejestižemljiceČe želite biti vitki, ne jejte žemljic.

Upoštevajte, da je to edina vrsta pogojnega stavka, ki ga ni mogoče obrniti.

Izvedljiva (prvi pogoj)

Če izjava govori o verjetnem izvajanju dejanj, je treba v angleščini uporabiti pogojne stavke prve vrste. Pogosto so to napovedi kakšnih prihodnjih dogodkov ali pa izraz namere in obljube, da bomo kaj naredili v bližnji prihodnosti. In tu se seznanimo s pomembnim zakonom.

Kako sestaviti stavek z if v angleščini? Konec koncev jih v ruščini uporabljamo vsak dan:

»Če bo lepo vreme, bomo imeli piknik v parku. Če se bo naučila angleško, bo našla dobro službo. Če ne boš hitel, bomo zamudili vlak."

Vsi ti stavki vsebujejo določen pogoj, ob izpolnitvi ali neizpolnitvi katerega bo dejanje samo izvedeno. V angleščini se takšni stavki imenujejo pogojno.

Obstaja več vrst tovrstnih ponudb. V tem članku vam bom povedal o prvi vrsti pogojnih stavkov.

V članku boste izvedeli:

  • Pravila in sheme za tvorbo pritrdilnih stavkov

Pravila za uporabo prve vrste pogojnih stavkov v angleščini

Pogojni stavki prve vrste (First pogojni) se uporabljajo, ko smo govoriti o resnične prihodnje dogodke. To pomeni, da če je pogoj izpolnjen, se bo dejanje zgodilo v prihodnosti.

Na primer:

Če bo toplo vreme (stanje), gremo na sprehod (akcija v prihodnje).

V kino (prihodnja akcija) bodo šli, če bodo predčasno zapustili delo (pogoj).

Oglejmo si, kako pravilno sestaviti takšne stavke v angleščini.

Pravila za tvorbo pogojnih stavkov prve vrste v angleščini


Pogojni stavki so sestavljeni iz 2 delov:

  • glavni del - dejanje, ki se bo zgodilo v prihodnosti
  • pogoji - dogodki, ki se morajo zgoditi

Pogojni stavek se lahko začne tako z glavnim delom kot s pogojem.

Oglejmo si nastanek vsakega od teh delov.

Glavni del

Glavni del vsebuje dejanje, ki se bo zgodilo v prihodnosti. Zato v tem delu uporabljamo čas Future Simple (simple future), ki se tvori z glagolom volja.

Ko sestavljamo stavek, postavimo ta glagol po igralcu, ki izvede dejanje.

Tudi v tem delu se namesto volje lahko uporabijo besede:

  • naj - mora/mora
  • naj - sledi
  • bi - bo
  • zmorem zmorem
  • lahko - lahko
  • lahko - lahko/mogoče
  • mogoče - mogoče/lahko

on volja pojdi v trgovino, …….
Šel bo v trgovino, …….

Ona lahko Odprite okno, ……
Lahko odpre okno, ...

on bi moral zakleni vrata, ……
Moral bi zakleniti vrata ...

Pogojni del

Ta del stavka vsebuje določen pogoj, ob nastopu ali nenastanku katerega bo prišlo do dejanja iz glavnega dela.

V tem delu uporabljamo Present Simple Tense (preprost sedanjik), kljub temu, da ga v ruščino prevajamo v prihodnjem času.

V tem času glagola nikakor ne spreminjamo, če se izvajajo dejanja: jaz (jaz), ti (ti), oni (oni), mi (mi). Če se izvajajo dejanja: on (on), ona (ona), to (to), nato glagolu dodajte končnico -s / -es.

Pogojni del se začne z besedo če, kar se prevaja kot "če".

Namesto if je mogoče uporabiti tudi:

  • Kdaj - kdaj
  • Medtem - medtem, medtem ko, med
  • Prej - prej
  • po - po
  • Takoj ko - takoj ko
  • Do (do) - do zdaj

Če Trdo delam,……
Če trdo delam,…….

Če kliče s jaz……
Če me pokliče....

Če ona poučuje es ti, ……
Če te ona nauči.....

Da se izognete napakam, si zapomnite: ne postavljamo volje za če

Če združimo oba dela, dobimo naslednjo shemo za tvorbo prve vrste pogojnih stavkov:

Ona volja pokliči me če ona hodi v kino.
Poklicala me bo, če bo šla v kino.

on volja pridi če pokličeš ga.
Prišel bo, če ga pokličeš.

oni volja pomagaj ji če jih vpraša.
Pomagali ji bodo, če bo prosila.

Glavni del in stanje lahko ponekod spremenimo, medtem ko se pravila oblikovanja teh delov nikakor ne bodo spremenila. Dodana je samo vejica, ki zdaj ločuje oba dela.

Če se trudi, on volja uspeti.
Če se bo potrudil, mu bo uspelo.

Če pridno se učijo, oni volja opraviti izpit.
Če se bodo pridno učili, bodo opravili izpit.

Če dobro se počuti, ona volja pridi.
Če se bo počutila dobro, bo prišla.

Pogojni stavki prve vrste z negacijo


V takih stavkih lahko uporabimo tudi negacijo, če:

  • dejanje se bo zgodilo, če se nekaj ne bo zgodilo(negacija v delu s pogojem)
    Na primer: prispel bom pravočasno, če se ne zataknem v prometu.
  • dejanje se ne bo zgodilo, če se nekaj zgodi(negacija v glavnem delu)
    Na primer: Ne bo prišla na zabavo, če dela.
  • dejanja ne bo, pod pogojem, da se nekaj ne zgodi(negativ v obeh delih)
    Na primer: Ne bodo prišli, če jih ne pokličeš.

Razmislimo o vsakem primeru.

Zanikanje v glavnem delu

Da bi bil del telesa negativen, damo ne po volji.

Najpogosteje uporabljena okrajšava je: volja + ne = zmagalt. Shema takega predloga bi bila naslednja:

oni ne bo pojdite v telovadnico, če so utrujeni.
Ne bodo šli v telovadnico, če so utrujeni.

Ona ne bo spati, če se pripravlja na izpit.
Ne bo spala, če se pripravlja na izpit.

Negacija v delu s pogojem

Zanikanje v tem delu tvorimo s pomožnim glagolom do/does Present Simple in zanikalnim delcem not.Uporabljamo, ko rečemo jaz (jaz), ti (ti), oni (oni), mi (mi). Ali, ko rečemo ona (ona), on (on), to (to).

Tu uporabljamo tudi okrajšave:

ne + ne = ne
ne + ne = ne

Postavili smo jih po liku.

Shema oblikovanja stavkov bo:

Odšla bo, če ti ne pokliči jo.
Odšla bo, če je ne pokličeš.

Zamujal bo, če bo ne pohiti.
Zamujal bo, če ne bo hitel.

Negativno na obeh straneh

Negacija lahko stoji takoj v 2 delih hkrati. Izobraževalna shema bo naslednja:

Kot vidite, v prvem delu dodamo not to will, v drugem pa za znak postavimo don "t/nes" t.

oni ne bo kupi nov avto, če so ne prodam starega.
Ne bodo kupili novega avtomobila, če ne bodo prodali starega.

Ona ne bo pojdi v tujino, če ona ne najti zaposlitev.
Ne bo šla v tujino, če ne najde službe.

Zdaj pa poglejmo, kako postaviti vprašalni stavek s pogojem.

Vprašanje s pogojnim stavkom prve vrste v angleščini

Ko postavimo vprašanje, ugotovimo, ali bo človek pod določenimi pogoji nekaj naredil ali ne.

Da bi postavili vprašanje, moramo spremeniti le glavni del. Da bi to naredili, premaknemo voljo na prvo mesto v stavku.

Dela, ki vsebuje pogoj, ni treba spreminjati.

Shema takega predloga:

Upoštevajte, da ko postavimo vprašanje, je telo vedno na prvem mestu.

Volja gremo v park, če končaš z delom?
Bomo šli v park, če končaš z delom?

Volja bo dobila novo službo, če se nauči angleščine?
Bo dobila službo, če se bo naučila angleščine?

Ker je vprašanje zastavljeno glavnemu delu, potem:

  • kratek pozitiven odgovor bo vseboval da, igralec in volja.

Bo vzel taksi, če zamudi avtobus? da, on volja.
Če zamudi avtobus, bo vzel taksi. Ja, bo.

  • kratek negativen odgovor bo vseboval ne, protagonist in zmagal "t.

Ali me bodo počakali, če grem z njimi? št, oni ne bo.
Ali me bodo počakali, če grem z njimi? Ne, ne bodo čakali.

Torej, v pogojnih stavkih prve vrste je glavna stvar, ki si jo je treba zapomniti, da v delu s pogojem (če) ne uporabljamo prihodnjega časa (bo). Ker je ta napaka najpogostejša pri preučevanju te teme. Za konsolidacijo sestave takšnih predlogov naredite nalogo za konsolidacijo.

Okrepitvena naloga

Prevedite naslednje stavke v angleščino:

1. Če vidiš Toma, mu povej, naj me pokliče.
2. Če pijem kavo, ne bom spal.
3. Srečala se bo z mano, če ne bo delala.
4. Če se preseli, bo dobil službo.
5. Ne bodo naredili torte, če ne bodo šli v trgovino.
6. Ne bomo šli v kino, če pride ona.

Svoje odgovore pustite v komentarjih pod člankom.

V angleščini obstaja več vrst pogojnih stavkov. V različnih izobraževalnih gradivih se lahko število teh vrst razlikuje od tri do pet. Ločimo štiri takšne vrste. V tej lekciji bomo obravnavali dve vrsti pogojnih stavkov. Pogojni stavki v angleščini, pa tudi v ruščini, so zapleteni stavki. Toda glede na prevod v ruščino se angleški pogojni stavki razlikujejo od ruskih.

Vsak pogojni stavek je sestavljen iz dveh delov - pogojnega in glavnega. Pogojni del, tako kot v ruščini, je običajno izražen s prislovom če/če.

Prva vrsta pogojnih stavkov se imenuje resnična, ker izpolnjevanje pogojev iz teh predlogov je povsem izvedljivo.

Kljub ruskemu prevodu je pogojni del stavka izražen samo z uporabo sedanjega časa (običajno Present Simple). In v glavnem delu se uporablja prihodnji čas.

Če končaš domačo nalogo, greva v kino.

V ruskem prevodu bosta oba dela stavka v prihodnjem času.

Če končaš domačo nalogo, gremo v kino.

Razen če uporabljene besede in besedne zveze, kot so: kdaj, takoj, ko(enkrat), prej, dokler.

Kdaj bo prebrala pismo, postala bo živčna.
takoj, ko pripravljen si, odpeljal te bom domov.

Zveznik se uporablja tudi v pogojnih stavkih. razen(razen če / razen če ne), ki se lahko nadomesti z če + ne(negacija). Po sindikatu razen glagolski predikat je postavljen v pritrdilni obliki, saj je zveza razenže vsebuje negacijo.

Na to bo pozabila, če je ne bomo spomnili.
Pozabila bo na to, razen če je ne spomnimo.
Na to bo pozabila, če je ne bomo spomnili.

Podrejeni stavek, ki se običajno začne z besedo če, je lahko tako na začetku pogojnega stavka (pred glavnim členom) kot na koncu. Če je na začetku, se za njim postavi vejica. Če je na koncu, potem vejica ni postavljena pred njim.

Če odidete zdaj, boste ujeli vlak.
Ujeli boste vlak, če boste zdaj odšli.

Opomba

    V pogojnem delu se poleg Present Simple lahko uporabljajo še naslednji sedanjiki: Present Continuous in Present Perfect.

    Če iščeš težave, jih boš rešil.

    Ko končate s pismom, ga bom objavil.
    Ko končate pismo, ga pošljem.

    V glavnem delu se lahko uporablja konstrukcija iti na(glej sorodno lekcijo), ki nakazuje tudi dejanje v prihodnosti; vendar se najpogosteje uporablja Future Simple.

    Če zmagam na loteriji, bom kupil nov avto.

Negativne in vprašalne oblike

Pogojni del stavka ima lahko negativno obliko v skladu s slovničnim časom, v katerem se nahaja.

Če bomo ne/ne najdem denar, bomo poklicali policijo.

Glavni del pogojnega stavka se lahko tudi zanika.

Ko se vrne domov, ne bom več govoril z njim.

Kadar je pogojni stavek vprašanje, ima samo glavni del stavka obliko vprašanja, medtem ko ima pogojni del lahko izjavno ali vprašalno obliko.

Ali mi boš verjel, me boš še hranil, ko bom star štiriinšestdeset? (The Beatles)

Mu bo oprostila, če ne bo vzel besed nazaj?

Kaj se bo zgodilo z nami, če izgubimo?

Odgovori na vprašanja

Ker se vprašanja postavljajo k glavnemu delu stavka, se odgovori oblikujejo glede na glavni del.

Ali greste naslednji vikend na piknik, če imate možnost? - Da, bom / Ne, ne bom.

Kaj bo storila, če zamudi vlak? - Odpeljala se bo z avtobusom.

V angleščini obstaja več vrst pogojnih stavkov. V različnih izobraževalnih gradivih se lahko število teh vrst razlikuje od tri do pet. Ločimo štiri takšne vrste. V tej temi bomo obravnavali dve vrsti pogojnih stavkov.

Pogojni stavki v angleščini, pa tudi v ruščini, so zapleteni stavki. Toda glede na prevod v ruščino se angleški pogojni stavki razlikujejo od ruskih.

Vsak pogojni stavek je sestavljen iz dveh delov - pogojnega in glavnega. Pogojni del, tako kot v ruščini, je običajno izražen s prislovom če/če.

Prva vrsta pogojnih stavkov se imenuje resnična, ker izpolnjevanje pogojev iz teh predlogov je povsem izvedljivo.

Kljub ruskemu prevodu je pogojni del stavka izražen samo z uporabo sedanjega časa (običajno Present Simple). In v glavnem delu se uporablja prihodnji čas.

Če končaš domačo nalogo, greva v kino.

V ruskem prevodu bosta oba dela stavka v prihodnjem času.

Če končaš domačo nalogo, gremo v kino.

Razen če uporabljene besede in besedne zveze, kot so: kdaj, takoj, ko(enkrat), prej, dokler.

Kdaj bo prebrala pismo, postala bo živčna.
takoj, ko pripravljen si, odpeljal te bom domov.

Zveznik se uporablja tudi v pogojnih stavkih. razen(razen če / razen če ne), ki se lahko nadomesti z če + ne(negacija). Po sindikatu razen glagolski predikat je postavljen v pritrdilni obliki, saj je zveza razenže vsebuje negacijo.

Na to bo pozabila, če je ne bomo spomnili.
Pozabila bo na to, razen če je ne spomnimo.
Na to bo pozabila, če je ne bomo spomnili.

Podrejeni stavek, ki se običajno začne z besedo če, je lahko tako na začetku pogojnega stavka (pred glavnim členom) kot na koncu. Če je na začetku, se za njim postavi vejica. Če je na koncu, potem vejica ni postavljena pred njim.

Če odidete zdaj, boste ujeli vlak.
Ujeli boste vlak, če boste zdaj odšli.

Opomba

    V pogojnem delu se poleg Present Simple lahko uporabljajo še naslednji sedanjiki: Present Continuous in Present Perfect.

    Če iščeš težave, jih boš rešil.

    Ko končate s pismom, ga bom objavil.
    Ko končate pismo, ga pošljem.

    V glavnem delu se lahko uporablja konstrukcija iti na(glej sorodno lekcijo), ki nakazuje tudi dejanje v prihodnosti; vendar se najpogosteje uporablja Future Simple.

    Če zmagam na loteriji, bom kupil nov avto.

Negativne in vprašalne oblike

Pogojni del stavka ima lahko negativno obliko v skladu s slovničnim časom, v katerem se nahaja.

Če bomo ne/ne najdem denar, bomo poklicali policijo.

Glavni del pogojnega stavka se lahko tudi zanika.

Ko se vrne domov, ne bom več govoril z njim.

Kadar je pogojni stavek vprašanje, ima samo glavni del stavka obliko vprašanja, medtem ko ima pogojni del lahko izjavno ali vprašalno obliko.

Ali mi boš verjel, me boš še hranil, ko bom star štiriinšestdeset? (The Beatles)

Mu bo oprostila, če ne bo vzel besed nazaj?

Kaj se bo zgodilo z nami, če izgubimo?

Odgovori na vprašanja

Ker se vprašanja postavljajo k glavnemu delu stavka, se odgovori oblikujejo glede na glavni del.

Ali greste naslednji vikend na piknik, če imate možnost? - Da, bom / Ne, ne bom.

Kaj bo storila, če zamudi vlak? - Odpeljala se bo z avtobusom.