Vaje za modalne glagole. Modalni glagoli – Učni vodnik Modalverben Vaje za nemški modalni glagoli
MODALVERBEN
1. Podčrtaj modalne glagole in prevedi besedilo v ruščino.
Anna und Marie Wollen v den Gartengehen. Das Obst ist reif, Man muß es von den Bäumen abnehmen. Anna kann es vom Baum nicht pflücken, es hängt zu hoch. Marie steht auf einer Bank und kann jetzt die Äpfel vom Baum pflücken. Marie muß sie in die Körbe legen. Nun wollen die Kinder den Korb ins Haus tragen. "Wollt ihr Äpfel essen?" - fragt Anna ihre Brüder. "Ihr könnt den Apfel aus dem Korbe nehmen". Peter will der Mutter auch Äpfel bringen.
2. Vstavi modalni Glagoli v potrebno oblika .
(konnen) 1. Ich ... dich morgen früh besuchen. 2. ... Sie Auto fahren? 4. ... du Deutsch sprechen? 5. Was...ich machen? 6. Er ... nič schwimmen. 7. Wir ... morgen kommen. 8. Ihr ... schon nach Hause gehen.
(dürfen) 1. Hier ... er nicht laut sprechen. 2. ... ich dir helfen? 3. Alle ... nach Hause gehen. 4. Du... nič spielen. 5. ... ich fragen? 6. Ihr ... schon springen. 7. Sie ... nič tanzen.
(sollen) 1. ... wir hier bleiben? 2. ... du den Eltern helfen? 3. Er ... einige Tage im Bett bleiben. 4. Ihr ... diesen Besedilo lesen 5. Wir ... den Tieren helfen. 6. ... wir den Satz übersetzen?
(mussen) 1. Ich ... leider schon nach Hause gehen. 2. Ihr... warme Jacken mitnehmen. 3. Du...ins Bett. 4. Sie ... heute zum Arzt gehen. 5. Ich ... mehr schlafen. 6. Ihr ... morgen fruh aufstehen.
c)(volnasti) I. Er ... uns helfen. 2. Ich ... in die Bibliothek gehen. 3. ... du morgen ins Theatre gehen? 4.. Meine Freunde ... bald nach Moskau kommen. 6. Wir ... in diem Jahr nach Österreich fahren. 7. Mein Bruder ... Fahren. 8. ... ihr sehen, wer kommt?
f)(mogen) 1. Ich...Orangensaft. 2. Und was ... du? 3. Ich ... Kaffee 4. Wir ... unsere Freunde sehr.
3. Vstavi "können" ali "dürfen"
1. ... ich Ihren Namen erfahren? 2. Auf der Post ... du Briefmarken und Postkarten kaufen. 3. Meine Mutter ... leider keinen Kaffee trinken. 5. Das... nič jeder. 6. Wer ... diese Sätze ohne Wörterbuch übersetzen? 9. Bei Rot... wir nicht über die Straße gehen.
4. Vstavi "müssen" ali "sollen"
l. Die Kinder ... um 18 Uhr zu Hause sein. 2. Ich habe Zahnschmerzen. Ich ... zum Zahnarzt. 3. ... ich hier bleiben? 4. Die Suppe ... noch 10 Minuten kochen. 6. ... wir dir helfen? 7. Je ... ich für dieses Buch geben? 8. Du... sehr freundlich sein.
5. Namesto pik postavite glagol volnat .
Ich ... die Aufgaben machen.
Du...Schlittschuh laufen.
Er ... einen Schneemann machen.
Wir ... in die Schule gehen.
Ihr ... die Aufgabe gut machen.
Sie... einen Brief Schreiben.
7) Er ... seine Schneeschuhe nehmen
8) Du...schlafengehen.
9) Sie ... essen, gib ihr ein Butterbrot.
10) Ihr ... fleißig arbeiten, das ist gut.
II.
Wohin... ihr heute gehen? Wir ... v den Gartengehen. Dort... wir Ball spielen. Unsere Freunde kommen auch. Sie...auch Ball spielen. Mischa, ... du auch spielen? Ja, ich... auch Ball spielen. Anna, ... du Ball spielen? Anna ... nič žoge spielen,
8. Namesto pik vstavite glagol k ö nnen .
Ich ... schnell laufen.
Ihr ... laut singen.
Du...gut Klavier spielen.
Sie ... die Arbeit schnell beendigen.
Er ... črevesje.
Wir...gut turnen.
9. Prevedi v nemščino.
lahko delam.
Lahko se dobro učiš.
Lahko se igramo.
10. Namesto pik postavite glagol m ü ssen .
1) Ich ...heute die Hausaufgaben machen. 2) Ihr ... das Gedicht lesen. 3) Du ... deine Großeltern morgen besuchen. 4) Er ... dem Freund helfen. 5) Wir ... dieses Abzählreim lernen. 6) Sie ... um 10 Uhr schlafen gehen.
11. Prevesti na Deutsch jezik .
Moram v šolo.
Moraš narediti domačo nalogo.
12. Namesto pik postavite glagol d ü rfen .
1) ... ich die Klasse verlassen? 2) ... wir laufen? 3) ... ich bei Rot fahren? 4) .. ihr morgen das Theater besuchen? 6) ... ich das Schloß fotografieren? 7)... wir ins Kino gehen?
13. Namesto pik postavite glagol Sollen .
Du... deine Schultasche nicht zu Hause vergessen. 2) Während der Stunde ... die Schüler schweigen. 3) Er ... die Arbeit schnell machen. 4) Ich ... auf meinen Bruder warten. 5) Ihr ... in die Schule kommen.
14. Namesto pik postavite glagol k ö nnen v
Ich ... im Sommer viele Bücher lesen -
Wir ... v den Waldgehen.
Ihr... Boot Fahren.
Du... im Gartenschlafen.
Er... jeden Tag baden.
17. Namesto pik postavite glagol k ö nnen .
Während der Ferien ... wir täglich etwas länger schlafen, Ich ... mit meinen Kameraden auf die Schlittschuhbahn gehen, Mein Bruder ... Museen besuchen. Meine Schwester viel Klavier spielen. Am Abend ... alle Geschwister das Theatre besuchen. Der Schüler schrieb seinem Freunde folgendes: "Ich war krank, ich ... dich an diesem freien Tage nicht besuchen."
18. Namesto pik postavite glagol m ü ssen .
Morgen werden wir eine Kontrollarbeit schreiben. Wir ... zu dieser Kontrollarbeit alles wiederholen. Zuerst ... ich die Flüsse, Europas auf der Karte auffinden. Dann ... ich selbst eine Karte aufzeichnen. Mein ältester Bruder ... mir bei der Arbeit helfen, er ist ein guter Zeichner. Ich fragte meinen Bruder: "Was ... du zu morgen lernen?" Er antwortete mir: "Ich ... physikalische Aufgaben lösen."
19. V naslednjih stavkih dodajte modalne glagole.
1) Der Schüler d ... das Fenster aufmachen. 2) Die Schüler d... in der Pause auf den Hof gehen. 3) Während der Stunde d... man nicht sprechen. 4) Wird...ins Theatre gehen. 5) Ich s ... zur Bahn fahren. 6) Dort s... ich meine Kameraden treffen. 7) Wir s... alle zusammen unsere Freunde begrüßen. 8) W... du auch zur Bahn fahren?
21. V naslednjih stavkih dodajte modalne glagole.
W... ihr spazieren gehen? Das Wetter ist so schön! Wer w... spazieren? Ich w... spazieren, alle w... mitgehen. Da ist der Fluss, Marie, k... du schwimmen? Alle k... schwimmen, es ist ja nicht schwer. Ich d... nicht baden, ich war krank, die anderen d... baden, sie sind gesund. Um 12 Uhr m... wir schon zu Hause sein, wir frühstücken um 12 Uhr. Ich m... noch früher nach Hause gehen, ich w... der Mutter helfen. Du s... aber nicht laufen, weil du krank warst. Und warum badest du nicht? Ich w... nicht baden, das Wasser ist so kalt. Nun, Genossinnen, schnell ins Wasser!
II.
K... du mir dein Buch geben? Ich w...es dir nach zehn Tagen zurückbringen. Wir s... den Inhalt wiedererzählen. Ich m... es zuerst durchlesen, dann m... ich einen Plan zusammenstellen und dann w... ich den Inhalt aufschreiben. M... ich auch solche Übungen schreiben? K... du mir den Plan zu deiner Arbeit zeigen?
22. Prevedi v nemščino.
1) Ne morem iti v kino, moram se učiti. 2) Ali lahko prideš ob 6. uri? 3) Ali lahko vstopim v razred? 4) Ali mu lahko dam knjigo? 5) Ali želite jesti (vi)? 6) Ali si lahko izposodimo to knjigo? 7) Lahko gremo na drsališče? 8) Ali lahko rešite težavo? 9) Želim prebrati ta roman. 10) Jutri mora oditi v Moskvo. 11) Zvečer gre lahko v gledališče. 12) Nočemo iti v vas.
Modalni glagoli za razliko od dejanj ali glagolov stanja izražajo odnos govorca do izreka. V nemščini jih je šest:
dürfen- imeti možnost imeti dovoljenje. Darf ich rauchen? smem kaditi?
kö nnen- biti zmožen, zmožen. Ich kann schnell laufen. Znam teči hitro (spretnost, fizične sposobnosti).
mü ssen- dolgujem. Wir müssen auf unseren Betreuer warten. Počakati moramo na našega kustosa.
– bitidolžan. Die Studenten sollen pünktlich sein. Učenci morajo biti pravočasni (želja, ukaz druge osebe).
volnat- hoteti. Anja bo Deutschland besuchen. Anya želi obiskati Nemčijo.
mogen – želim, biti zaljubljen. Ich mag keinen Kaffee. Ne maram kave (ponavadi glede hrane, všeč je okus, všeč). Ich mag diesen Menschen nicht. Ta oseba mi ni všeč.
V nemščini se pogosto uporablja oblika glagola mögen - möchte (bi rad).
- Er möchte Arzt werden.
Konjugacija modalnih glagolov je posebna, zato si jo je treba zapomniti. Značilnost je odsotnost osebnih končnic v enotah 1. in 3. osebe. številke.
Pozorni morate biti tudi na besedni vrstni red ob prisotnosti modalnega glagola v stavku. Tako v neposrednem kot v obratnem vrstnem redu besed je modalni glagol na drugem mestu, in ker se v večini primerov uporablja v povezavi z infinitivom drugega glagola, je ta infinitiv postavljen na konec stavka.
Na primer:
- Ich kann gut singen.
- Wir dürfen nicht laut sein.
- Wer soll uns heute begleiten?
Posebni pomeni modalnih glagolov
volnat
Glagol wollen v obliki 1 osebe množine. številke se uporabljajo tudi v pomenu želje, da bi nekaj naredili skupaj, na primer:
- Wollen wir heute ins Kino gehen! Gremo (gremo) v kino!
Zadevni glagol se pogosto uporablja v istem pomenu.
- Laßt uns ins Kino gehen!
mogen
Ta glagol se pogosto uporablja v smislu dopustnosti:
- Das Telefon klingelt mitten in der Nacht. Wer mag das sein? Kdo bi lahko bil?
- Mag sein, dass er krank war aber ich glaube das nicht. Mogoče je bil bolan, ampak ne verjamem.
Ta glagol se pogosto uporablja za izražanje visoke stopnje verjetnosti:
- Morgen soll es regnen. Jutri bo deževalo (zelo verjetno).
Vaja / ÜBUNGEN
Vstavite ustrezen modalni glagol v pravilni obliki. Prevedite stavke v ruščino.
konnen
1. Sascha.. sehr gut Deutsch.
2. Wir…noch ein paar Minuten warten.
3. Wer … mir die Adresse von Marina aufschreiben?
4. …du mir helfen, den Koffer zu tragen?
dürfen
1. Du … im Flugzeug nicht rauchen.
2. Zu diesem Seminar … sich die Studenten nicht verspäten.
3. Anja …jetzt fernsehen, sie ist mit den Hausaufgaben schon fertig.
4. Wir … Fliegenpilze nicht essen, sie sind giftig.
volnat
1. Ich … dir nur helfen!
2. Anja … in Deutschland ihr Sommerpraktikum machen.
3. …wir zusammen essen gehen?
4. Du … doch bestimmt auch Auto fahren lernen?
mussen
1. Ich komme nicht mit, ich … heute Abend arbeiten.
2. Meine Tochter ist krank, sie … sofort zum Arzt!
3. Die Kinder … viel Obst und Gemüse essen.
4. Ihr … noch viel an der Sprache arbeiten.
1. Du hast ja alle Hande voll. …ich dir helfen?
2. Der Arzt sagte, die Kinder … viel Obst und Gemüse essen.
3. Ihr … um 12 Uhr im Museum sein!
4. Morgen ist die Hochzeit meiner Freundin. Was…ich bloß anziehen?
mogen
1. Anja ... schwarzen Kaffee, ich ... aber lieber kalte Getränke.
2. Klaus will ich zu meinem Geburtstag nicht einladen. Ich…ihn nič.
3. … du Fisch? Oder soll ich lieber Fleisch machen?
4. Wollen wir unserer Oma Rosen kaufen? Sie ... Rosen besonders.
Poiščite ruske ekvivalente naslednjim ljudskim modrostim in znamenjem.
nemška slovnica:
Modalni glagoli
Modalni glagoli ne izražajo samo dejanja, temveč razmerje do dejanja (tj. možnost, nujnost, zaželenost izvajanja dejanja), zato se običajno uporabljajo v stavku z infinitivom drugega glagola, ki izraža dejanje. Infinitiv za modalnimi glagoli je zadnji v stavku in se uporablja brez delca zu.
Modalni glagoli vključujejo naslednje glagole:
| konnen dürfen müssen sollen mögen wollen |
|---|
Pomen modalnih glagolov
| Priložnost: können / dürfen | |||
| konnen | 1) biti sposoben, biti sposoben, biti sposoben (priložnost zaradi objektivnih okoliščin) | Sie kann deutsch sprechen. | Zna (zna) govoriti nemško. |
| Er kann nicht kommen. | Ne more priti. | ||
| dürfen | 1) biti sposoben - upati si, imeti dovoljenje (priložnost na podlagi "tuje volje") | Darf ich Fragen? | Lahko (dovolim) vprašam? |
| 2) ko je zanikano, izraža prepoved - "nemogoče", "ni dovoljeno" | Man darf hier nicht laut sprechen. | Tukaj ne morete govoriti glasno. | |
| Obvezno: müssen / sollen | |||
| mussen | 1) obveznost, nujnost, potreba, zavestna dolžnost | Ich muss nach Hause gehen. | Moram (moram) domov. |
| 2) ko je zanikano, se "müssen" pogosto nadomesti z glagolom "brauchen + zu Infinitiv" | Sie brauchen nicht zu kommen. | Ni vam treba (ni treba, ne morete) priti. | |
| Sollen | 1) obveznost na podlagi "tuje volje" - naročilo, dodelitev, naročilo | Sie soll diese Arbeit heute machen. | To delo morate opraviti danes. |
| 2) v vprašanju (neposredno ali posredno) ni prevedeno (izraža "prošnja za navodila, naročila") | Soll ich den Satz übersetzen? | Ali naj (naj) prevedem ta stavek? | |
| Er fragt, ob er den Satz übersetzen soll. | Sprašuje, ali naj prevede ta stavek. | ||
| Želja: volna / mögen | |||
| volnat | 1) želeti, nameravati, zbrati | Er will Arzt werden. | Želi postati zdravnik. |
| 2) povabilo k skupnemu delovanju | Wollen wir ins Kino gehen! (= Gehen wir ins Kino!) | Gremo v kino! | |
| mogen | 1) "bi rad" - v obliki mochte(vljudno izražena želja v sedanjiku) | Ich möchte meinen Bruder mitnehmen. | S seboj bi rad vzel brata. |
| 2) ljubezen, kot - v samostojnem pomenu (če se uporablja brez spremnega infinitiva) | Ich mag Eis. Ermag Fisch nič. | Všeč mi je sladoled. Ne mara rib. | |
| Predlog: mögen / können / dürfen / müssen | |||
| mogen | morda, mogoče (predpostavka o možnosti, negotova predpostavka) | Das mag richtig sein. | Mogoče je to prav. |
| konnen | možno (ugibanje na podlagi objektivne možnosti) | Das kann richtig sein. | Morda je to pravilno. |
| dürfen | v obliki konjunktivnega razpoloženja - dürfte- verjetno bi moral biti (predpostavka z višjo stopnjo gotovosti kot domneva, izražena z glagoli können und mögen) | Das dürfte richtig sein. | To je verjetno pravilno. |
| mussen | verjetno mora biti gotovo (ugibanje meji na gotovost) | Das muss richtig sein. | Mora biti prav. |
Spreganje modalnih glagolov v Präsensu
Modalni glagoli spadajo v skupino tako imenovanih glagolov Präterito-Präsentia. Zgodovinski razvoj teh glagolov je pripeljal do dejstva, da njihova sedanjična spregatev (Präsens) sovpada s konjugacijo v preteklem času močnih glagolov Präteritum: modalni glagoli spremenijo korenski samoglasnik v ednini (razen Sollen), v 1. in 3. osebi ednine pa nimata koncev.
Za glagol mogen poleg oblike sedanjika je podana tudi oblika konjunktivnega razpoloženja (preteritna konjunktiva - mochte), ki se uporablja za izražanje želje v sedanjiku.
| konnen | dürfen | mussen | Sollen | volnat | mogen | ||
| ich | - | k a nn | d a rf | m u ss | soll | w jaz ll | m a g/möchte |
| du | -st | k a nn st | d a rf st | m u ss t | soll st | w jaz ll st | m a g st/mochte st |
| er/sie/es | - | k a nn | d a rf | m u ss | soll | w jaz ll | m a g/möchte |
| wir | -en | k ö nn en | d ü rf en | m ü ss en | soll en | w o ll en | m ö g en/mocht en |
| ihr | -t | k ö nn t | d ü rf t | m ü ss t | soll t | w o ll t | m ö g t/mocht et |
| sie / sie | -en | k ö nn en | d ü rf en | m ü ss en | soll en | w o ll en | m ö g en/mocht en |
Zaimek človek v kombinaciji z modalnimi glagoli se prevaja z neosebnimi konstrukcijami:
Osnovne oblike modalnih glagolov
Modalni glagoli tvorijo 3 glavne oblike kot šibke glagole, a hkrati še vedno izgubijo premlaut v preteritu (!) in deležniku II. Poleg šibke oblike deležnika II modalnih glagolov se uporablja tudi stara močna oblika, ki sovpada z infinitivom.
| infinitiv | Prateritum | Partizip II |
|---|---|---|
| konnen | konnte | gekonnt / konnen |
| dürfen | durfte | gedurft / dürfen |
| mussen | mustste | gemusst / mussen |
| Sollen | sollte | gesollt/sollen |
| volnat | Wollte | gewollt/wollen |
| mogen | mochte | gemocht / mogen |
Oblikovanje začasnih obrazcev
Dovršni in pluperfekt modalnih glagolov se tvorita s pomočjo pomožnega glagola haben. Močna oblika deležnika II se uporablja pri tvorbi dovrška in pluperfekta modalnega glagola, če se uporablja skupaj z drugim glagolom (t.j. v večini primerov). Če modalnega glagola ne spremlja infinitiv, se popoln in pluperfekt tvorita po splošnem pravilu.
| Prasens: | Er cannčrevesni tanzen. |
| Prateritum: | Er konntečrevesni tanzen. |
| Futurum: | Er divjičrevesni tanzen konnen. |
| popolno: | Er klobukčrevesni tanzen konnen. (Ič habe es nie gekonnt.) |
| Plusquamperfekt: | Er hattečrevesni tanzen konnen. (Ič hatte es nie gekonnt.) |
Pomen modalnih glagolov. Modalni poklical takšen glagoli, ki izražajo ne samo dejanje, ampak samo odnos do akcije(sre.: Mi želim dobro študiraj. mi Lahko dobro študiraj. mi mora dobro študiraj). Zato se modalni glagoli v nemščini običajno ne uporabljajo samostojno, t.j. brez drugega glagola, ki izraža samo želeno, možno ali potrebno dejanje. Ta drugi glagol vedno odgovarja na vprašanje "kaj storiti?" in stoji v infinitivu, kot v ruščini ( sre.: Hočemo - kaj storiti? - dobro študiraj). Osnovni modalni glagoli v nemščini: konnen(biti sposoben) mussen(bi moral) volnat(hoteti). So zelo pogosti, brez njih je pogosto nemogoče izraziti idejo.
V ruščini je mogoče tako možnost kot potrebo in željo izraziti na dva načina:
Možnost 1. mi Lahko. = 2. nas lahko.
Mora 1. mi mora. = 2. nas potrebuje (mora).
Želja 1. miželim. = 2. nas Hočem.
V nemščini se uporablja samo prva metoda.
sre:
Oni lahko(lahko) ( oni lahko) delo v laboratoriju. Sie konnen im Labor arbeiten.
Razen konnen, müssen, vollen pogosto se uporabljajo modalni glagoli Sollen in dürfen.
Glagol Sollen blizu vrednosti mussen.
sre:
Želite (hočete) obiskati muzej. Sie wollen das Museum besuchen.
Wir müssen (Wir sollen) jetzt viel arbeiten. Moramo (moramo, moramo), moramo (moramo, moramo) trdo delati zdaj.
Glagol dürfen blizu vrednosti konnen:
Wir können (Wir dürfen) dieses Buch in der Bibliothek bekommen. Lahko (= imamo priložnost)
To knjigo lahko (=imamo pravico, dovoljenje) dobimo iz knjižnice.
V večini primerov je razlika v pomenu med mussen in Sollen(biti prisiljen in biti dolžan), med konnen in dürfen(imeti možnost in imeti dovoljenje) niso zelo pomembni, lahko jih zanemarimo in v govoru uporabljamo le glagola können (zmoči) in müssen (morati).
Naloga 1. Navedite, katere modalne glagole je treba uporabiti za besedo v nemščini:
1. Jutri moramo končati z delom. 2. Kdo naj predstavi predstavitev na seminarju? 3. Rad bi opravil izpit v decembru. 4. Misha se želi ukvarjati s športom. 5. Tuje revije si lahko izposodite na oddelku ali v knjižnici. 6. V čitalnici lahko delamo do sedme ure zvečer.
Spreganje modalnih glagolov v sedanjosti
Trenutno imajo vsi modalni glagoli posebne edninske oblike (množinske oblike se tvorijo po splošnem pravilu):
| volnat | konnen | mussen | dürfen | Sollen | |
| ich | volja | cann | muss | darf | soll |
| du | volja | cannst | mora | darfst | sollst |
| er | volja | cann | muss | darf | soll |
Kot je razvidno iz tabele, je posebnost njihove konjugacije, da nimajo osebnih končnic v 1. in 3. osebi ednine. števila (te oblike so enake), pa tudi vsi (razen sollen) koreninski samoglasnik spremenijo v enote. številko (te obrazce je treba zapomniti).
Naloga 2. Navedite, katere oblike modalnih glagolov, navedenih v oklepajih, naj se uporabljajo namesto vrzeli v naslednjih stavkih:
eno…. er den Text ohne Wörterbuch übersetzen? (können) 2. Ich… heute meinen kranken Freund besuchen. (wollen) 3. Welches Thema … du zum Seminar vorbereiten? (sollen) 4. Mein Freund… seinen Eltern helfen. (mussen)
Besedni vrstni red v stavku z modalnim glagolom
Kot je razvidno iz zgornjih primerov, v nemškem stavku načinski glagol zavzame mesto predikata (tj. 2. ali 1.), glagol v infinitivu, ki izraža samo dejanje, pa je uporabljen (za razliko od ruskega jezika ) ne takoj za načinom in na samem koncu stavka.
Zanikanje nicht z modalnimi glagoli (za razliko od vseh drugih) se lahko uporablja takoj za modalnim glagolom (lahko pa tudi pred infinitivom).
Naloga 3. Navedite, v kakšnem vrstnem redu naj se uporabljajo nemške besede:
1. Jutri želim obiskati svojega šolskega prijatelja. besuchen; morgen; volja; mojen-Schulfreund; ich.
2. Kdaj morate napisati test? die Controllarbeit; wann; mora; schreiben; du?
3. Ali mi lahko pomagate z nemščino? du; v nemškem jeziku; cannst; helfen; mir?
4. Lahko ima dobre ocene pri vseh predmetih. črevesje Noten; cann; haben; sie; v Allenu Fachernu.
5. Danes ne smemo delati v čitalnici. žica; im Lesesaal; arbeiten; heute; nič; konnen.
6. Zvečer naj bo doma. er; mošus; zu hiša; sein; sem Abend.
7. Ne znam brati angleško. ich; cann, nič; Angleščina; lesen.
Človek z modalnimi glagoli müssen in können
Ko želijo povedati, da je treba ali je mogoče izvesti neko dejanje, ne da bi navedli, kdo točno, uporabijo kombinacijo man z modalnimi glagoli:
potreba, potreba - človek muss (man soll)
can - man kann (man darf)
Veliko morate brati. (ni določeno komu) Man muss viel lesen.
Veliko mora brati. (navedena oseba) Er muss viel lesen.
Ali lahko končam delo danes? (nedoločeno komu) Kann man die Arbeit heute beenden?
Ali lahko dokončam svoje delo danes? (določena oseba) Kann ich die Arbeit heute beenden?
Kot je razvidno iz teh primerov, se človek in modalni glagol zamenjata tako, da se modalni glagol vedno konča na mestu predikata, torej na 2. ali 1. mestu.
Če želijo povedati, da to ali ono dejanje ni potrebno ali ga ni mogoče izvesti, dodajo negacijo nicht:
ni treba, ni treba - man muss (soll) nicht nemogoče - man kann (darf) nicht
Na primer:
Danes vam ni treba končati dela. Man muss nicht die Arbeit heute beenden.
Tukaj ne moreš delati v miru. Hier kann man nicht ruhig arbeiten.
Naloga 4. Navedite, kateri od naslednjih stavkov je treba prevesti s kombinacijo man muss ali man kann:
1. Pripraviti mora poročilo. 2. Lahko grem domov za tri dni. 3. Posebno literaturo je treba brati brez slovarja. 4. Ali lahko knjige iz čitalnice vzamem domov? 5. Ali lahko pridem k tebi zvečer?
Videoposnetek na temo "Modalni glagoli v nemščini":
Nalaganje...
