6 detaljhandel kjøp og salg avtale. Vi utarbeider en kjøps- og salgsavtale for detaljhandel

Avtale detaljkjøp-salg er en avtale hvor selgeren (forhandleren) forplikter seg til å overføre til kjøperen en gjenstand beregnet på bruk som ikke er relatert til forretningsvirksomhet (artikkel 492 i Civil Code).

Detaljhandelskjøp og -salg er den vanligste typen kjøps- og salgsavtaler.

Kildene til juridisk regulering av denne forpliktelsen gjenspeiler både forbrukerens (generelle sivile) karakter av detaljkjøp og salg og variasjonen av typer salg separate grupper varer. Hovedplassen her er okkupert av § 2 i kapittel 30 i Civil Code om detaljhandel kjøp og salg. I den grad den ikke motsier den, gjelder loven "om beskyttelse av forbrukerrettigheter" og en rekke andre særlover. Til salgs individuelle arter varer, vedtekter fastsetter spesielle regler.

Detaljhandelskjøps- og salgsavtalen er i alle tilfeller offentlig (klausul 2 i artikkel 492 i Civil Code) og fungerer som regel som en tilknytningsavtale.

Selgeren under kontrakten kan bare være en entreprenør (individuell eller kollektiv - kommersiell organisasjon), engasjert i detaljsalg av varer. Det siste vilkåret innebærer at arten og omfanget av en persons rettslige handleevne må innebære mulighet for å drive detaljhandel. Kjøperen under kontrakten er vanligvis en borger. Juridiske personer kan kjøpe varer gjennom detaljhandel kun for deres bruk til formål som ikke er knyttet til næringsvirksomhet.

Emnet for kontrakten kan være enhver ting som ikke er trukket fra sirkulasjon, både bestemt av generiske egenskaper og individuelt definert.

Artikkel 492 i Civil Code karakteriserer gjenstanden for kontrakten - produktet - ikke ved å angi dets spesifikke egenskaper og funksjoner, men ved å definere formålene med bruken. Av denne grunn kan de fleste varer være gjenstand for både kjøp og salg og levering. Gjenstand for en detaljhandelskjøps- og salgsavtale kan kun være ting som brukes til personlig, familie, husholdning (dvs. husholdning) eller annet forbruk som ikke er relatert til næringsvirksomhet.

Prisen på detaljhandelskjøps- og salgsavtalen, som følger av art. 494 i Civil Code er anerkjent som sin grunnleggende betingelse. Tatt i betraktning arten av detaljhandelskjøp og -salg som en vedheftskontrakt, klausul 1 i art. 500 i Civil Code bestemmer at kjøperen er forpliktet til å betale for varene til prisen annonsert av selgeren på tidspunktet for inngåelse av en detaljhandelskjøps- og salgsavtale. I dette tilfellet bør prisen på varer, som en generell regel, settes den samme for alle kjøpere (klausul 2 i artikkel 426 i Civil Code).

Selgers forpliktelser i en detaljkjøps- og salgsavtale er å overføre varene til kjøperen:

a) på et bestemt sted;

b) med alt tilbehør og dokumenter relatert til produktet;

c) i avtalt mengde;

d) i et visst sortiment;

e) passende fullstendighet og i settet, hvis det følger med;

f) etablert kvalitet;

g) fri for rettighetene til tredjeparter;

h) i forsvarlig emballasje og (eller) beholdere.

Hovedtrekkene ved ansvar i henhold til en detaljhandelskjøps- og salgsavtale kan sees i det faktum at: a) brudd på forbrukerens eiendomsrettigheter i en detaljhandelskjøps- og salgsavtale (regulert av loven i den russiske føderasjonen "Om forbrukerbeskyttelsen" Rettigheter”) gir rett til å kreve erstatning for moralsk skade; b) ansvar for brudd på forbrukerrettigheter i henhold til loven i den russiske føderasjonen "Om beskyttelse av forbrukerrettigheter" kan tildeles ikke bare til selgeren, men også til produsenten av varene; c) erstatning for tap og betaling av bot for brudd på en forpliktelse i henhold til en detaljhandelskjøps- og salgsavtale fritar ikke selgeren fra å oppfylle naturalforpliktelsen; d) kjøperen i henhold til en detaljhandelskjøps- og salgsavtale (i motsetning til kjøp og salg generelt) har bredere rettigheter i tilfelle en vare av utilstrekkelig kvalitet selges til ham.

Leveringskontrakt

En leveringskontrakt er en avtale der leverandør-entreprenøren forplikter seg til å overføre varer til kjøperen innen en spesifisert periode for bruk til forretningsformål (artikkel 506 i Civil Code).

hovedfunksjon leveringsavtale - den spesielle karakteren av bruken av varene som er dens gjenstand. I henhold til art. 506 i Civil Code, kjøpes slike varer for bruk i forretningsaktiviteter eller til andre formål som ikke er relatert til personlig bruk, familie, hjemme og annen husholdningsbruk.

Partene i en leveringsavtale er vanligvis personer som driver næringsvirksomhet. På leverandørsiden handler det som regel kommersielle organisasjoner og enkeltentreprenører. Kjøpere i en forsyningskontrakt kan i prinsippet være enhver person (med unntak av en innbygger som kjøper varer til husholdningsbehov), men oftest er de gründere (individuelle og kollektive). Staten kan også opptre som kjøper under en leveringsavtale (for eksempel kjøp av varer til statsreserven), som oftest er formalisert ved en statlig kontrakt om levering av varer til statens behov.

Gjenstanden for leveringsavtalen kan være enhver gjenstand som ikke er trukket fra omløp. I de fleste tilfeller er de bestemt av generiske egenskaper, men loven er ikke til hinder for salg av individuelt definerte ting. På tidspunktet for inngåelse av kontrakten har leverandøren som regel ikke varene for levering ennå.

Formen og prosedyren for å inngå en leveringsavtale er regulert av Civil Code, under hensyntagen til de bemerkede egenskapene til denne forpliktelsen.

I de fleste tilfeller er leveringsavtalen inngått skriftlig. Unnlatelse av å overholde den, medfører som hovedregel ikke ugyldigheten av selve kontrakten, og gir kun opphav til ugunstige prosessuelle konsekvenser (avvisning av vitnesbyrd). Dersom avtalepartene er to innbygger-entreprenører, og totalkostnad av leverte varer ikke overstiger 10 minstelønninger, det kan også uttrykkes muntlig.

Behovet på den ene siden for å formalisere prosedyren for å inngå en avtale, og på den andre siden for å sikre bærekraften av økonomisk omsetning, førte til at art. 507, som regulerer fremgangsmåten for inngåelse av leveringsavtale. Betydningen av regelen fastsatt i art. 507 i Civil Code koker ned til følgende. En tilbyder som ikke har mottatt en aksept, men et mottilbud for sitt forslag om å inngå en kontrakt, er forpliktet til, innen 30 dager fra datoen for mottak av sistnevnte, å treffe tiltak for å bli enige om de relevante vilkårene i kontrakten med partneren eller varsle ham om at han nekter å inngå kontrakten på nye vilkår. Denne normen er helt i samsvar med forretningsetiske regler. Hvis den opprinnelige tilbyderen ikke oppfylte denne forpliktelsen (dvs. ikke var enig endelige vilkår kontrakt og ikke varslet partneren om tilbaketrekningen fra kontrakten), må han kompensere for tapene som er forårsaket.

Selgerens ansvar er å overføre varene til kjøperen med alt nødvendig tilbehør og dokumenter, i avtalt mengde, sortiment og sett (fullstendighet), av etablert kvalitet, fri fra tredjeparts rettigheter, i forsvarlig emballasje og (eller) beholdere .

Plikten til å overføre varene til kjøperen utføres ved å sende dem til kjøperen (eller personen spesifisert i kontrakten som mottaker) eller ved å gjøre varene tilgjengelige for kjøperen på leverandørens sted (klausul 1 i artikkel 509 og klausul 2 i artikkel 510 i Civil Code).

Fra betydningen av Art. 510 i Civil Code følger det at selgeren som hovedregel er forpliktet til å levere varene til kjøperen. Dette betyr at dersom kontrakten ikke definerer leveringsgrunnlaget, dvs. vilkåret om fordeling av ansvar og utgifter til partene for transport av varene, ligger ansvaret for levering hos selgeren. Følgelig vil han også ha rett til å velge type transport og andre leveringsbetingelser, dersom de ikke er definert i kontrakten og ikke følger av forskriftens krav, essensen av forpliktelsen eller forretningsskikk (paragraf 2, ledd). 1, artikkel 510 i Civil Code).

Levering med vilkår om prøvetaking av varer fra kjøper innebærer at leverandørens forpliktelser for overføring av varer er begrenset til å klargjøre dem for eksport av kjøper, individualisere varene slik de er beregnet på overføring til kjøper og varsle denne om beredskapen til kjøperen. varene for prøvetaking. Kjøper er forpliktet til å fjerne varene fra leverandøren innen avtalefestet frist, og dersom det ikke foreligger kontrakt, innen rimelig tid etter at leverandørens melding er mottatt.

En leveringsavtale gir vanligvis overføring av varer til kjøper i separate partier i løpet av avtaleperioden, det vil si en viss leveringsfrekvens. Men for at vilkåret om leveringsfrekvens skal være gyldig, må det inngå i kontrakten. For øvrig er leverandøren forpliktet til å overføre hele varemengden til kjøper om gangen.

Fra den vesentlige karakteren av vilkårsbetingelsen i leveringskontrakten følger regelen om umuligheten av tidlig levering av varer uten samtykke fra kjøperen. Kjøperen kan være interessert ikke bare i å personlig motta varene, men også i å omdirigere dem til andre mottakere.

Leverandøren er forpliktet til å overføre til kjøper den varemengde som er fastsatt i kontrakten.

Metodene for å bestemme varemengden i en varekontrakt er generelt lik de generelle reglene for kjøp og salg. Sammen med generelt aksepterte leveringsmetoder er imidlertid avvik i mengden varer som faktisk overføres fra det som er avtalt i kontrakten ofte tillatt («om»-klausulen). Så emnet for levering kan være 1 tusen kubikkmeter. m tømmer pluss eller minus 5 % etter valg av en av kontraktspartene. Hvis partene har glemt å angi hvem av dem som eier alternativet (dvs. retten til å velge), vil den generelle regelen i art. 320 Civil Code: velger debitor, dvs. leverandør.

Betingelsen om utvalget av Civil Code er regulert i forhold til tilfelle av mangel på varer (artikkel 512 i Civil Code). Dersom de underleverte varene skulle overføres i et bestemt sortiment, bør etterfyllingen av mangelen som hovedregel foretas i samme varesortiment.

Konsekvenser av å levere varer av utilstrekkelig kvalitet til generelt syn regulert av art. 518 Civil Code. Deres viktigste forskjell fra de alminnelige reglene om kjøp og salg er at krav basert på levering av undermålige varer kan fremsettes for leverandøren ikke bare av kjøperen, men også av mottakeren, det vil si den som kjøperen har bevilget til. retten til å motta varene. Dette er krav om forholdsmessig reduksjon i kjøpesummen, vederlagsfri fjerning av mangler ved produktet, refusjon av egne utgifter for fjerning av mangler, utskifting av produktet med en god kvalitet og heving av kontrakten.

Hovedforpliktelsene til kjøperen i henhold til leveringskontrakten er å akseptere varene og betale for dem.

Plikt til å akseptere varene og art. 513, 515 i Civil Code er formulert bredere enn i de generelle bestemmelsene om kjøp og salg. Sammen med gjennomføringen av faktiske handlinger for å akseptere utførelse, inkluderer det også en rekke tilleggsansvar for å kontrollere varene, hvis innhold varierer avhengig av leveringsmåten til kjøperen. Dersom levering utføres av leverandør, plikter kjøper å inspisere varene og kontrollere deres mengde og kvalitet. Tidspunktet og prosedyren for slik verifisering bestemmes noen ganger av forskrifter (GOSTs), men oftere av selve leveringsavtalen eller av forretningsskikk.

Kjøpers plikt til å betale for leverte varer har sine særtrekk. Som hovedregel gjennomføres oppgjør mellom partene ved betalingsoppdrag. Dersom kjøper delegerer betaling til mottaker av varen, bærer han fortsatt tilsvarende forpliktelse overfor leverandøren. Derfor, dersom mottakeren unnlater å betale for varen, har leverandøren rett til å fremsette et tilsvarende krav mot kjøperen.

Kjøperens plikt til å informere selgeren om hans brudd på kontrakten, fastsatt i art. 483 i Civil Code, gjelder også for levering.

Med tanke på forsyningskontraktens entreprenørskap, er ansvaret for bruddet som regel basert på risiko. Erstatning for skader og betaling av bøter er hovedformene for slikt ansvar.

De generelle grunnene og prosedyren for å avslutte (endre) en salgskontrakt fastsatt i § 1 i kapittel 30 i Civil Code, i forhold til levering, er spesifisert i art. 523 Civil Code.

En ensidig nektelse av å gjennomføre en leveringsavtale (eller endring av den) er således tillatt i tilfeller av et betydelig brudd på vilkårene fra en av partene. Slike brudd for leverandøren er: a) levering av varer av mangelfull kvalitet med mangler som ikke kan avhjelpes innen en for kjøper akseptabel tid, og b) gjentatte leveringsforsinkelser. Vesentlige brudd på kontrakten fra kjøpers side kommer til uttrykk i: a) gjentatte betalingsforsinkelser for varer og b) gjentatte manglende henting av varer.

Samtidig art. 509, 511, 515, 518 og 519 i Civil Code gir mulighet for å nekte å oppfylle en leveringskontrakt i tilfeller som ikke er omfattet av art. 523 Civil Code. Disse inkluderer: levering av understandard (eller ufullstendig) varer, forsinket levering eller betaling, manglende valg av varer og manglende levering av forsendelsesordre.

Kontraktsavtale

En kontraktsavtale er en avtale der produsenten av landbruksprodukter (selger) forplikter seg til å overføre produktene produsert av ham til anskafferen (entreprenøren), og sistnevnte forplikter seg til å akseptere og betale for det (artikkel 535 i Civil Code).

En kontrakt er en av typene kjøp og salg. Samtidig dekkes innholdet generelt konsept leveringsavtale, og derfor er en entreprenøravtale en type levering.

Elementer i en kontraktsavtale. Partene i kontraktsavtalen - selgeren (produsenten av produktet) og anskafferen (ellers kjent som entreprenøren) - er vanligvis gründere. Derfor klassifiseres kontraktsavtaler tradisjonelt som økonomiske (handels)avtaler.

Bare en person som produksjon av landbruksprodukter er en av hovedaktivitetene for kan opptre som selger i en entreprenøravtale. Disse er enten individuelle gründere (oftest ledere av bonde eller gårder), eller kollektive, dvs. kommersielle organisasjoner. I sistnevnte tilfelle omfanget av rettslig handleevne til et rettssubjekt må dekke muligheten for å drive jordbruksproduksjon.

I henhold til en entreprenøravtale kan en entreprenør kun selge produkter han selv produserer, slik det er klart angitt i paragraf 1 i art. 535 Civil Code. Derfor vil salg av produkter produsert av andre enn selger skje i form av en leverings- eller kjøpsavtale, men ikke kontrahering.

Emnet for kontrakten kan være et hvilket som helst landbruksprodukt (vekstproduksjon, husdyrhold, pelsdyroppdrett, inkludert pelsdyroppdrett, etc.).

Avtalebetingelsen er en av dens vesentlige vilkår, siden den har samme betydning i leveringsavtalen. Det er imidlertid ikke så viktig for kontrahering. I de aller fleste tilfeller er vilkårene for inngåelse og gjennomføring av en kontraktsavtale faktisk ikke sammenfallende: produktet må produseres (dyrkes). Varighet produksjonssyklus V jordbruk nesten helt bestemt av naturlige faktorer. Dette betyr at dersom det ikke var noe vilkår i kontrakten, kunne den lett fylles av retten. Det ser ut til at lovgiver for entreprenøravtalen kunne gjøre et unntak og, i motsetning til levering, ikke knytte sitt vilkår til betydningen av et vesentlig vilkår.

Kontraktsavtalen inngås som hovedregel skriftlig, i likhet med leveringsavtalen. I likhet med levering er prosedyren for inngåelse regulert, inkludert spørsmål om å løse uenigheter ved inngåelse av en kontrakt (artikkel 507 i Civil Code).

Ansvaret til produsenten av landbruksprodukter er å overføre de produserte produktene til innkjøperen. Den eneste særegenheten ved vilkåret om overføring av varer i en kontraktsavtale er knyttet til behovet for å overføre dem i et avtalt sortiment. Som følger av art. 537 i Civil Code, sortiment refererer til de vesentlige vilkårene i kontrakten. Dette er forståelig, fordi utvalget av landbruksprodukter etter at produksjonen har startet ikke kan endres. Så etter slutten av såsesongen gjenstår det bare å vente på innhøstingen (det du sår er det du høster).

Anskafferens ansvar er begrenset til å akseptere varene og betale for dem. I motsetning til de alminnelige reglene for kjøp og salg, er innkjøperen som regel forpliktet til å ta imot landbruksprodukter fra produsenten på stedet. I tillegg er anskafferen forpliktet til å sikre at den fjernes utenfor produsentens gård (klausul 1 i artikkel 536 i Civil Code).

Plikten til å betale for kjøpte landbruksprodukter fastsettes etter de alminnelige reglene i § 3 i kapittel 30 i sivilloven om levering og § 1 i samme kapittel om kjøp og salg. Betaling skjer vanligvis på forhånd (helt eller delvis), noe som gjør at produsentene kan finansiere produksjonsprosessen av produktet.

Spesifikasjonene ved landbruksproduksjon påvirket alvorlig den juridiske reguleringen av ansvaret til partene i kontrakten. Som et bortsett fra generell regel om entreprenørers ansvar for brudd på forpliktelser på grunnlag av risiko, dvs. uavhengig av skyld, balanserte lovgiveren den økte risikoen for brudd på kontrakten fra produsenten (av tilfeldige årsaker) med prinsippet om hans ansvar bare for skyld ( Artikkel 538 i Civil Code). Produsenten, som har bevist at han ikke er skyld i manglende oppfyllelse eller utilbørlig oppfyllelse av kontrakten, er dermed fritatt for ansvar.

Anskafferen, tvert imot, er vanligvis ansvarlig for brudd på vilkårene i kontrakten på generelt grunnlag for gründere, det vil si at hans ansvar er basert på risikoprinsippene. Og bare anskafferen - et offentlig byrå under en kontrakt for kjøp av landbruksprodukter for statlige behov, så vel som produsenten, er bare ansvarlig for skyld.

Med mindre annet er bestemt av loven eller detaljhandelskjøps- og salgsavtalen, inkludert vilkårene i skjemaene eller andre standardskjemaer som kjøperen abonnerer på (artikkel 428), anses detaljhandelskjøps- og salgsavtalen inngått i riktig form fra det øyeblikket selgeren utsteder en kontantkvittering eller salgskvittering til kjøper eller annet dokument som bekrefter betaling for varene. Kjøperens fravær av disse dokumentene fratar ham ikke muligheten til å henvise til vitneforklaringer til støtte for inngåelsen av kontrakten og dens vilkår.

Kommentar til Art. 493 Civil Code of the Russian Federation

1. Den kommenterte artikkelen fastsetter kravene til utformingen av en detaljhandelskjøps- og salgsavtale, samt tidspunktet for avtaleinngåelse i riktig form.

I vitenskapen er det ulike tilnærminger for å bestemme formen for en detaljhandelskjøps- og salgsavtale. Ifølge V.V. Vitryansky, "den muntlige formen for en detaljhandelskjøps- og salgsavtale er snarere et unntak fra den generelle regelen om den skriftlige formen for denne avtalen. Dette fremgår av reglene i Civil Code om et offentlig tilbud, om selgerens plikt til å gi kjøperen informasjon om produktet. I tillegg eliminerer klassifisering av en detaljhandelskjøps- og salgsavtale som en tilknytningsavtale (artikkel 428 i Civil Code) praktisk talt den muntlige formen av avtalen, siden den forutsetter bruk av standardskjemaer, skjemaer og tilgjengeligheten av skriftlige dokumenter fra selger om produktet, dets pris og andre vesentlige vilkår i detaljhandelskjøpsavtalen. A.E. Sherstobitov bemerker at "som en generell regel inngås en slik avtale muntlig. I tilfelle når fullføringsøyeblikket og tidspunktet for gjennomføring av transaksjonen ikke faller sammen, er det nødvendig å bli veiledet av kravet i art. 161 i den russiske føderasjonens sivilkode, ifølge hvilken transaksjoner må gjøres i enkel skriftlig form, med unntak av transaksjoner som krever notarisering, transaksjoner av juridiske personer seg imellom og med borgere. Spørsmålet oppstår om forholdet mellom normene under vurdering og art. 493 Civil Code of the Russian Federation. Basert på behovet for å ta hensyn til hvordan generelle bestemmelser, og en spesiell norm, bør det vurderes at en kontantkvittering eller salgskvittering eller annet dokument som bekrefter betaling for varer utstedt av selgeren til kjøperen i henhold til en detaljhandelskjøps- og salgsavtale, når tidspunktet for inngåelse og utførelsestidspunkt ikke sammenfaller, utgjør en skriftlig form for kontrakten."

———————————
Braginsky M.I., Vitryansky V.V. Kontraktsrett. Bok to: Avtaler om overdragelse av eiendom. 4. utgave, stereotypi. M.: Vedtekter, 2002; SPS "ConsultantPlus".

ConsultantPlus: merk.

Læreboken "Civil Law: In 4 volumes Volume 3: Law of Obligations" (redigert av E.A. Sukhanov) er inkludert i informasjonsbanken i henhold til publikasjonen - Wolters Kluwer, 2008 (tredje utgave, revidert og utvidet).

Sivilrett: Lærebok. I 4 bind / Red. E.A. Sukhanov. M.: Statutt, 2010. T. 3: Forpliktelsesrett; SPS "ConsultantPlus" (forfatter av kapittelet - A.E. Sherstobitov).

Yu.S. Kharitonova uttrykker den oppfatning at «utstedelse av et betalingsdokument (kontanter eller salgskvittering, annet dokument) ikke bestemmer formen for den aktuelle avtalen. Formen for detaljhandelskjøps- og salgsavtalen er underlagt bestemmelsene i art. Kunst. 159 - 161 Sivilkodeks for den russiske føderasjonen. Formen på kontrakten er anerkjent som passende for en spesifikk detaljhandelskjøps- og salgsavtale, avhengig av tidspunktet da den utføres denne avtalen» .

———————————
Kommentar til sivilloven Den russiske føderasjonen: I 3 bind / Utg. DE. Abova, A.Yu. Kabalkina. T. 2: Kommentar til den russiske føderasjonens sivile lov, del to (artikkel for artikkel). 3. utg., revidert. og tillegg M.: Yurayt-Izdat, 2006; SPS "ConsultantPlus".

Formen for detaljhandelskjøps- og salgsavtalen bestemmes av følgende omstendigheter:

— kontraktens emnesammensetning. En forretningsenhet fungerer som en selger - enhet(med tanke på at detaljhandelskjøps- og salgsavtalen er offentlig - en kommersiell organisasjon) eller en individuell gründer;

- tidspunktet for gjennomføring av kontrakten. En detaljhandelsavtale for kjøp og salg inngås vanligvis på tidspunktet for fullføringen. I henhold til paragraf 2 i art. 159 i den russiske føderasjonens sivilkode, med mindre annet er fastsatt etter avtale mellom partene, kan alle transaksjoner som utføres ved selve avslutningen gjøres muntlig, med unntak av transaksjoner som det er opprettet en notarialskjema for, og transaksjoner, feil å overholde en enkel skriftlig form som medfører deres ugyldighet.

I denne forbindelse er tidspunktet for inngåelse av kontrakten forbundet med utstedelse til kjøperen av skriftlig bevis på kontraktsinngåelsen. Fraværet av slike bevis begrenser imidlertid ikke muligheten for å inngå en muntlig avtale og følgelig henvise til vitneforklaring.

Andre bestemmelser om tidspunktet for inngåelse av en detaljhandelskjøps- og salgsavtale kan gis både ved lov og kontrakt. Så i henhold til paragraf 2 i art. 498 i den russiske føderasjonens sivilkode, anses en detaljhandelskjøps- og salgsavtale ved bruk av maskiner som inngått fra det øyeblikket kjøperen utfører handlingene som er nødvendige for å motta varene.

I tilfelle at vilkårene for en detaljhandelskjøps- og salgsavtale bestemmes av selgeren i skjemaer eller andre standardformer og kan aksepteres av den andre parten bare ved å slutte seg til den foreslåtte avtalen som helhet, er en slik avtale en avtale om vedheft. og gjøres skriftlig.

Salgskvitteringer, kontantkvitteringer og andre dokumenter er skriftlige bevis på inngåelsen av en detaljhandelskjøps- og salgsavtale. Så, for eksempel, i samsvar med paragraf 20 i reglene for salg av visse typer varer, en liste over varige varer som ikke er underlagt kjøperens krav om å gi ham gratis i perioden med reparasjon eller utskifting av en lignende produkt, og en liste over ikke-matprodukter av riktig kvalitet som ikke er gjenstand for retur eller bytte for et lignende produkt av en annen størrelse, form, dimensjon, stil, farge eller konfigurasjon, godkjent ved dekret fra den russiske regjeringen Federation of 19. januar 1998 N 55, i handel med varene (med unntak av matvarer spesifisert i paragraf 2, paragraf 4 i disse reglene), får kjøperen en salgskvittering som angir navnet på produktet og informasjon om selger, salgsdato, mengde og pris på produktet, og inkluderer også signaturen til selgerens representant.

Normene i den kommenterte artikkelen er spesielle i forhold til de generelle reglene om transaksjonens form og er gjenstand for anvendelse på alle detaljhandelskjøps- og salgsavtaler (inkludert kjøpers mulighet til å referere til vitneforklaringer), med mindre annet er bestemt i lov eller avtale for visse typer detaljhandelskjøps- og salgsavtaler . Dette gjelder også for detaljsalgskontrakter hvor utførelsen og utførelsen er tidsmessig adskilt. Så, for eksempel, i samsvar med klausul 31 i dekretet fra regjeringen i Den russiske føderasjonen av 21. juli 1997 N 918 "Ved godkjenning av reglene for salg av varer med prøver", hvis de leverte varene overføres til kjøper eller mottaker på hans bosted eller annen adresse angitt av ham, aksepteres varene av kjøperen eller mottakeren i samsvar med dataene i følgedokumentet (varsel, kvittering) for varene.

I samsvar med klausul 20 i reglene for fjernsalg av varer, godkjent ved dekret fra regjeringen i Den russiske føderasjonen av 27. september 2007 N 612, avtale detaljsalg varer eksternt anses som avsluttet fra det øyeblikk selger utsteder en kontantkvittering eller salgskvittering eller annet dokument som bekrefter betaling for varene til kjøper, eller fra det øyeblikk selger mottar en melding om kjøpers intensjon om å kjøpe varene. Når kjøper betaler for varer i ikke-kontant form eller selger varer på kreditt (bortsett fra betaling med bankbetalingskort), plikter selger å bekrefte vareoverføringen ved å utarbeide en faktura eller et varemottaksbevis.

Fraværet av forbrukerens kontanter eller salgskvittering eller annet dokument som bekrefter faktum og betingelsene for kjøp av varer er ikke grunnlag for å nekte å tilfredsstille kravene fra selgeren (produsent, autorisert organisasjon eller autorisert individuell entreprenør, importør), inkludert krav om erstatning av varer, eliminering av mangler, etc. Ved retur av en vare må kjøperen således bekrefte at varen som returneres er kjøpt fra denne selgeren. Ved tvist har kjøperen, i mangel av kontantkvittering, salgskvittering eller annet dokument, rett til å henvise til vitneforklaring som bekreftelse på kontraktsinngåelsen og dens vilkår, som vurderes av retten. sammen med alle bevis som er samlet inn i saken.

2. En kontantkvittering er et primært regnskapsdokument skrevet ut av kassautstyr på papir, som bekrefter faktumet av en kontant betaling og (eller) betaling med betalingskort mellom bruker og kjøper (klient), som inneholder informasjon om disse beregningene registrert programmatisk - maskinvare av kasseapparatutstyr, som sikrer riktig regnskapsføring av midler under oppgjør, i samsvar med dekret fra regjeringen i Den russiske føderasjonen av 23. juli 2007 N 470 "Om godkjenning av forskriftene om registrering og bruk av kasseapparatutstyr som brukes av organisasjoner og individuelle gründere". I motsetning til en kontantkvittering, angir en salgskvittering ikke bare prisen, men også type og mengde solgte varer.

———————————
Samling av lovgivning i Den russiske føderasjonen. 2007. N 31. Art. 4089.

Prosedyren for å godkjenne formen for strenge rapporteringsskjemaer likestilt med kontantkvitteringer, samt prosedyren for regnskapsføring, lagring og destruksjon er fastsatt ved dekret fra regjeringen i Den russiske føderasjonen av 6. mai 2008 N 359 "Om prosedyren for foreta kontantbetalinger og (eller) oppgjør ved bruk av betalingskort uten bruk av kassautstyr".

———————————
Samling av lovgivning i Den russiske føderasjonen. 2008. N 19. Art. 2191.

Salgskvitteringsskjemaet finnes ikke i albumene med enhetlige skjemaer for primæren regnskapsdokumentasjon. I denne forbindelse forklarer brevet fra Russlands finansdepartementet datert 11. februar 2009 N 03-11-06/3/28 at skattebetalere har rett til uavhengig å godkjenne formen for en salgskvittering, mens de overholder bestemmelsene i Federal Lov datert 21. november 1996 N 129- Federal Law "On Accounting". I henhold til art. 9 i nevnte lov, må alle forretningstransaksjoner utført av organisasjonen formaliseres støttende dokumenter. Disse dokumentene fungerer som primære regnskapsdokumenter som regnskapsføringen er basert på.

———————————
Vedtak fra Russlands statsstatistikkkomité datert 25. desember 1998 N 132 "Om godkjenning av enhetlige former for primær regnskapsdokumentasjon for regnskapsføring av handelsoperasjoner" // Regnskap. 1999. N 3.

Primære regnskapsdokumenter godtas for regnskap hvis de er utarbeidet i formen som finnes i albumene med enhetlige former for primær regnskapsdokumentasjon, og dokumenter hvis form ikke er angitt i disse albumene, må inneholde følgende obligatoriske detaljer:

a) navnet på dokumentet;

b) dato for utarbeidelse av dokumentet;

c) navnet på organisasjonen på hvis vegne dokumentet ble utarbeidet;

e) mål på forretningstransaksjoner i fysiske og monetære termer;

f) navnene på stillingene til personene som er ansvarlige for gjennomføringen av forretningstransaksjonen og riktigheten av dens gjennomføring;

g) personlige signaturer til disse personene.

Utformingen av en salgskvittering kan variere avhengig av produkttype. Refleksjon av tilleggsinformasjon på salgskvitteringen, inkludert navnet på kjøperen, er kun mulig etter avtale med selgeren av varene.

Utstedelse av kontantkvittering, og i noen tilfeller salgskvittering, er selgers ansvar etter en detaljhandelskjøps- og salgsavtale, som er sikret av offentligrettslige regler. Bruker kontroll kasseapparater fast bestemt Føderal lov datert 22. mai 2003 N 54-FZ «Om bruk av kassautstyr ved kontantbetaling og (eller) betaling med betalingskort», iht. 2 hvorav kassautstyr inkludert i statsregisteret brukes på territoriet til Den russiske føderasjonen i påbudt, bindende av alle organisasjoner og individuelle gründere når de foretar kontantbetalinger og (eller) betalinger med betalingskort i tilfeller av salg av varer, utføre arbeid eller yte tjenester. Det er unntak fra hovedregelen fastsatt ved lov. Organisasjoner og individuelle gründere, på grunn av spesifikke aktiviteter eller egenskapene til deres beliggenhet, kan foreta kontantbetalinger og (eller) betalinger med betalingskort uten bruk av kasseutstyr når de utfører følgende typer aktiviteter:

———————————
Samling av lovgivning i Den russiske føderasjonen. 2003. N 21. Art. 1957.

- salg av aviser og magasiner, samt relaterte produkter i aviskiosker, forutsatt at andelen av salget av aviser og magasiner av deres omsetning er minst 50 % og utvalget av relaterte produkter er godkjent av myndigheten utøvende makt emne for den russiske føderasjonen;

- handel med markeder, messer, utstillingskomplekser, samt i andre territorier utpekt for handel, med unntak av handel med butikker, paviljonger, kiosker, telt, bilbutikker, bilbutikker, varebiler, containerlignende lokaler og andre lignende plassert på disse stedene utstyrt og sikrer visning og sikkerhet for varer shoppingsteder, åpne skranker inne i innendørs markedslokaler når du selger non-food produkter;

- småskala detaljhandel med matvarer og ikke-matvarer (med unntak av teknisk komplekse varer og matvarer som krever visse lagrings- og salgsbetingelser) fra håndvogner, kurver, brett;

- salg av teprodukter i passasjervogner med tog i et sortiment godkjent av det føderale utøvende organet innen jernbanetransport;

- salg i landlige områder (unntatt regionale sentre og bymessige tettsteder) medisiner i apotek lokalisert i paramedic og obstetriske sentre;

— handel med kiosker med is og brus på fat;

- handel med øl, kvass, melk fra tanker, vegetabilsk olje, levende fisk, parafin, samt vraltende grønnsaker og meloner;

I brev fra Roskomtorg datert 17. mars 1994 N 1-314/32-9 «Omtr. omtrentlige regler drift av en detaljhandelsbedrift og Grunnkravene til drift av et lite varehandelsnettverk», bemerkes at virksomheten plikter å utstede til kjøperen, sammen med kjøpet, en kjøpskvittering som er skrevet ut av et kassaapparat, som bekrefter oppfyllelse av forpliktelser i henhold til salgskontrakten mellom kjøperen og denne virksomheten. Ved salg av teknisk komplekse varer og andre ikke-matvarer, som ved svikt i garantiperioden kan returneres til butikken, får kjøperen utstedt en salgskvittering som angir navnet (nummeret) på butikken, navn og karakter ( artikkel) av produktet, pris, salgsdato og navn på selger. Salgskvittering utstedes i to eksemplarer, hvorav ett gis til kjøper. Det tekniske passet for produktet inneholder også salgsdato og -år, butikkstempelet og navnet på selgeren.

Det er kjøpers ansvar å oppbevare kontantkvitteringen til man forlater selvbetjent salgsområde.

Rettshåndhevelsens praksis med å bruke kontantkvitteringer som bevis på inngåelsen av en kjøps- og salgsavtale og dens vilkår er tvetydig. Altså ifølge FAS-resolusjonene Sentraldistriktet datert 4. august 2009 N A23-1880/08G-19-117, Federal Antimonopoly Service of the North-Western District datert 8. oktober 2009 N A56-58546/2008, en kontantkvittering som ikke indikerte informasjon om hva som ble kjøpt var anerkjent som et mangelfullt bevisprodukt. Ved avgjørelser fra den føderale antimonopoltjenesten i Moskva-distriktet datert 26. august 2009 N KG-A40/7959-09 og den syttende voldgiftsdomstolen datert 18. februar 2009 N A60-25777/2008, ble vitneforklaring anerkjent som tilstrekkelig bevis. av inngåelsen av en kontrakt for salg av forfalskede produkter og derfor et brudd på opphavsrettsinnehaverens enerett. Den føderale antimonopoltjenesten i Moskva-distriktet indikerte i resolusjon nr. KG-A41/5437-08 av 26. juni 2008 at i henhold til art. 493 i den russiske føderasjonens sivilkode, en kontantkvittering er et dokument som bekrefter det faktum å inngå en detaljhandelskjøps- og salgsavtale.

3. For å bekrefte at det er inngått en detaljhandelskjøps- og salgsavtale, kan driftsdokumentasjon med notat om betaling og kontrolltape for kassaapparat brukes som andre dokumenter. I samsvar med klausul 14 i forskriften om registrering og bruk av kasseutstyr brukt av organisasjoner og individuelle gründere, godkjent ved dekret fra regjeringen i Den russiske føderasjonen av 23. juli 2007 N 470, må alle kasseapparater ha et kontrollbånd og må lagres i minst fem år (brev fra Russlands føderale skattetjeneste for Moskva datert 2. november 2005 N 22-12/80195).

2. Detaljhandelsavtale

En detaljhandelskjøps- og salgsavtale er en avtale i henhold til hvilken selgeren, som driver næringsvirksomhet med å selge varer i detaljhandel, forplikter seg til å overføre varer beregnet til personlig, familie, hjemme eller annet som ikke har tilknytning til næringsvirksomhet, til kjøper.

Avtalen regulerer:

Kunst. 492-505 Civil Code;

alminnelige regler om kjøps- og salgsavtalen Art. 454-491 Civil Code;

Den russiske føderasjonens lov "Om beskyttelse av forbrukerrettigheter", hvis kjøperen er statsborger;

regler for visse typer detaljhandelskjøp og -salg og regler for salg av visse typer varer, som er godkjent av regjeringen i den russiske føderasjonen (for eksempel Regler for provisjonshandel med ikke-matvarer datert 26. september 1994, Regler for salg av varer etter prøve datert 21. juli 1997 (se vedlagte disk ), Regler for salg av pelsprodukter datert 26. september 1994).

Funksjoner ved en detaljhandelskjøps- og salgsavtale

Kontrakten er offentlig, reell, gjensidig, betalt. Partene i avtalen er:

selger - en forretningsenhet som selger varer i detaljhandel med det formål å tjene penger. Noen typer varer kan bare selges hvis selgeren har en spesiell lisens (for eksempel alkohol, bensin, smykker, etc.);

kjøper - lovlig eller individuell kjøp av varer til personlig, familie-, hjemme- og annet bruk som ikke er relatert til næringsvirksomhet. Stat, kommuner kan ikke delta i en detaljhandelskjøps- og salgsavtale, siden de verken er forbrukere eller gründere.

De vesentlige vilkårene for en avtale om kjøp og salg er vilkårene for emnet og prisen.

Betingelsen på varen anses som avtalt dersom navn og mengde på produktet er bestemt.

Pris er et vesentlig vilkår i kontrakten, siden kjøperen ikke kan delta i fastsettelsen. I kraft av paragraf 1 i art. 500 i Civil Code, er han forpliktet til å betale for varene til prisen annonsert av selgeren på tidspunktet for inngåelsen av kontrakten, med mindre annet er bestemt ved lov, annet rettshandlinger eller følger ikke av essensen av forpliktelsen.

De gjenværende betingelsene: kvalitet, sortiment, etc. bestemmes i henhold til de generelle reglene for kjøp og salg, under hensyntagen til funksjonene som er etablert av Civil Code for detaljhandelskjøp og -salg.

Betingelsen for detaljhandelskjøps- og salgsavtalen er ikke en vesentlig betingelse. Et unntak er kjøps- og salgsavtale om kreditt med delbetaling.

En detaljhandelskjøps- og salgsavtale kan inngås muntlig eller skriftlig. En skriftlig form for kontrakten kreves ved salg av varer når tidspunktet for inngåelse av kontrakten og tidspunktet for dens utførelse ikke er sammenfallende (for eksempel salg av varer basert på prøver eller på kreditt).*(9) Et detaljkjøp og salgsavtale kan også inngås ved å utføre underforståtte handlinger (for eksempel salg av varer ved bruk av salgsautomater). Som regel anses kontrakten som inngått i riktig form fra det øyeblikket selgeren utsteder en kontant eller salgskvittering til kjøperen eller annet dokument som bekrefter betaling for varene (artikkel 493 i Civil Code) *(10) Kjøperens fravær av disse dokumentene fratar ham ikke muligheten til å referere til vitneforklaringer som bekreftelse på inngåelsen av kontrakten og dens vilkår. Behovet for forskuddsbetaling av varens pris gjør detaljkjøps- og salgsavtalen reell, i motsetning til vanlig kjøps- og salgsavtale.

Prosedyren for å inngå en detaljhandelskjøps- og salgsavtale

Selger plikter å inngå avtale med enhver som reagerer på det offentlige tilbudet.*(11)

Selger plikter å inngå avtale med alle kjøpere på like vilkår.

Kjøper kan kun akseptere avtalevilkårene ved å tiltre avtalen som helhet (adhesjonsavtale).

Civil Code sørger for følgende metoder for å selge varer og definerer vilkårene i detaljhandelskjøps- og salgsavtalen for en eller annen salgsmetode:

1. Avtale med vilkår om at kjøper aksepterer varene i viss periode, hvor varene ikke kan selges til en annen kjøper (artikkel 496 i Civil Code). Kontrakten anses oppfylt fra tidspunktet for aksept og betaling for varene.

2. Avtale basert på kjøpers kjennskap til et utvalg av produktet (dets beskrivelse, produktkatalog osv.) som tilbys av selgeren. Kontrakten anses oppfylt fra det øyeblikket varene er levert til kjøperen på hans sted eller til et annet sted spesifisert av ham (artikkel 497 i Civil Code).

3. Salg av varer ved bruk av maskiner (artikkel 498 i Civil Code). I dette tilfellet er eieren av maskinen forpliktet til å gi kjøpere informasjon om selgeren, samt om handlingene for å motta varene. Reglene om detaljhandelskjøp og -salg gjelder også ved bruk av automat til å veksle penger, kjøpe betalingsbrikker eller veksle valuta.

4. Avtale med betingelsen om levering av varer til kjøperen (artikkel 499 i Civil Code). Kjøperen blir eier av varene fra overføringsøyeblikket (artikkel 223 i Civil Code), med mindre annet er spesifisert i kontrakten.

5. Leie- og salgsavtale (artikkel 501 i Civil Code). Essensen i avtalen er at før overføringen av eiendomsretten til varene til kjøperen (hvis dette er knyttet til betaling for varene)*(12), er kjøperen arbeidsgiver (leietaker) av varene som er overført til ham.

Selgers ansvar

1. Selger plikter å gi kjøper nødvendig og pålitelig informasjon om produktet som tilbys for salg (artikkel 495 i Civil Code).

2. Ved utskifting av et defekt produkt med et produkt av god kvalitet, har selger ikke rett til å kreve erstatning for differansen mellom prisen på produktet fastsatt i kontrakten og prisen på produktet som eksisterer på tidspunktet for utskifting eller rettens avgjørelse om å erstatte produktet (klausul 2 i artikkel 504 i Civil Code).

3. Ved forholdsmessig reduksjon i kjøpesummen for en vare plikter selgeren å ta hensyn til prisen på produktet på det tidspunkt kravet om rabatt fremsettes, og dersom kjøpers krav ikke er frivillig tilfredsstilt. , på det tidspunktet retten fatter en avgjørelse om en forholdsmessig reduksjon i prisen (klausul 2 i artikkel 504 i Civil Code).

4. Dersom kjøperen nektet å oppfylle kontrakten og krevde tilbakebetaling av prisen betalt for varen, fastsettes den av selgeren basert på prisen på varene som eksisterte på det tidspunkt kjøperens krav ble tilfredsstilt, og dersom det ikke var det. frivillig fornøyd - på det tidspunktet domstolen tok en avgjørelse (klausul 4 i Art. 504 Civil Code). Både når prisen på et produkt øker og når den synker, må selger betale differansen i pris.

Ved tilbakeføring til kjøper av det beløp som er betalt for varen, har selger ikke rett til å trekke fra det beløpet som varens verdi har gått ned med på grunn av helt eller delvis bruk, tap av omsettelighet eller annet lignende. omstendigheter (artikkel 503 i Civil Code).

5. Dersom selgeren utilbørlig oppfyller forpliktelsen i en detaljhandelskjøps- og salgsavtale, fritar ikke betaling av boten fastsatt i loven om beskyttelse av forbrukerrettigheter, andre rettsakter eller avtalen selgeren fra å oppfylle naturalforpliktelsen .

Boten betales med én prosent av kostnaden for varene for hver dag med forsinkelse i oppfyllelse av kjøpers krav. Kjøper kan kreve erstatning for tap, i tillegg til bøter, samt moralsk skade. Som et unntak fra den generelle regelen (artikkel 396 i Civil Code), hvis selgeren ikke oppfyller sine forpliktelser, etter å ha kompensert for tap, er han heller ikke fritatt fra å oppfylle naturalforpliktelsen (artikkel 505 i Civil Code).

For manglende overholdelse av den frivillige prosedyren for å tilfredsstille de juridiske kravene til kjøperen, hvis han måtte gå til retten for å beskytte rettighetene sine, vil retten innkreve en bot fra selgeren til det føderale budsjettet på 50% av beløp samlet inn til fordel for kjøperen, og for krav fra forbrukerorganisasjoner - 50% av dette bøter til disse organisasjonene.

Funksjoner ved oppfyllelsen av selgerens forpliktelser i henhold til en detaljhandelskjøps- og salgsavtale, gitt av reglene om salg av visse typer varer:

selgeren er forpliktet til å kontrollere kvaliteten på matvarene før de sendes til salgsgulvet;

selgeren er forpliktet til å kontrollere teknisk komplekse varer;

Selger plikter å sørge for levering av varer av stor størrelse til kjøper, og dersom sistnevnte leveres av kjøper, sørge for lasting kl. kjøretøy kjøper;

selgeren er forpliktet til å gi gratis, på egen hånd (eller av produsenten), levering av store varer og varer som veier mer enn 5 kg for reparasjon, utskifting og retur;

selgeren er forpliktet til, på kjøpers forespørsel, å levere et lignende produkt under reparasjon av varige varer;

selger plikter å installere, koble til, justere og sette i drift teknisk komplekse varer, som i henhold til teknisk og driftsmessig dokumentasjon er forbudt selvutførelse disse prosedyrene av kjøperen.

Kjøpers rettigheter

1. Før inngåelse av en detaljhandelskjøps- og salgsavtale har kjøper rett til å undersøke varene, kreve besiktigelse av eiendommene eller demonstrasjon av bruken av varen i hans nærvær, med mindre dette er utelukket på grunn av varens egenskaper. og er ikke i strid med reglene vedtatt i varehandel(Artikkel 495 i Civil Code).

2. Dersom selgeren nekter å gi opplysninger om produktet, har kjøperen rett til å kreve av selgeren erstatning for tap som skyldes uberettiget unngåelse av å inngå en detaljhandelskjøps- og salgsavtale, samt søke retten med krav om å tvinge. ham til å inngå en avtale (artikkel 495 i Civil Code).

3. Kjøper har rett til å nekte å ta imot varene før de overføres av selger.

4. Dersom det er inngått avtale og selger ikke har gitt opplysninger om produktet, har kjøper rett til å nekte å oppfylle kontrakten innen rimelig tid, kreve tilbakebetaling av betalt beløp for produktet og erstatning for andre tap .

5. Kjøperen har rett til å erstatte produktet med et produkt av et annet merke, farge, stil innen 14 dager (artikkel 502 i Civil Code) * (13). Dersom selgeren ikke har varene som kreves for bytte, har kjøperen rett til å returnere de kjøpte varene til selgeren og motta beløpet betalt for det.

6. Ved salg til en kjøper av varer av utilstrekkelig kvalitet, hvis feilene ikke ble spesifisert av selgeren, har kjøperen rett til å kreve, etter eget valg:

a) erstatte et defekt produkt med et produkt av god kvalitet;

b) en forholdsmessig reduksjon i kjøpesummen;

c) umiddelbar, gratis eliminering av produktfeil;

d) refusjon av egne utgifter for å eliminere mangler ved varene;

e) nekte å oppfylle kontrakten og kreve tilbakebetaling av beløpet som er betalt for varene (artikkel 503 i Civil Code).

7. Kjøper har rett til å stille krav til varens kvalitet i garantiperioden, samt utløpsdatoer. For sesongvarer beregnes disse periodene ikke fra salgsdatoen, men fra begynnelsen av den tilsvarende sesongen. Hvis det oppdages betydelige feil ved produktet, er kjøperens krav om gratis eliminering mulig selv etter utløpet av garantiperioden - i løpet av levetiden, og hvis denne perioden ikke er etablert - innen ti år.

8. Dersom kjøperen fremsetter krav om at selgeren fjerner manglene ved et varig produkt eller erstatter et slikt produkt, har kjøperen rett til samtidig å kreve at et tilsvarende produkt for reparasjons- eller erstatningsperioden for et produkt av mangelfull kvalitet av tilstrekkelig kvalitet, med unntak av varer i henhold til listen godkjent av regjeringen i Den russiske føderasjonen, som kravet ikke gjelder for.

Andre rettigheter og plikter for partene fastsettes iht generelle standarder om kjøps- og salgsavtalen.