شخص سال. کلاوس سیبرت: شما باید یاد بگیرید که ذهنیت کشوری که در آن کار می کنید را درک کنید

از طریق نفوذ می کند. برای کسانی که حداقل به طور تصادفی بیاتلون بلاروس را دنبال می کنند، مربی آلمانی کلاوس سیبرت از جمع ده ها متخصص و مقامات محلی عزیزتر و نزدیکتر شده است. حتی پس از اتمام رسمی کار با تیم ملی در سال 2014، حضور کلاوس در این تیم به طور نامحسوسی احساس می شد. زیرا کلماتی که ورزشکاران مرتباً در مورد مربی صحبت می کردند ، گرما ، صمیمیت و سپاسگزاری می کرد.

اگر به خاطر بیماری جدی که کلاوس سیبرت چندین سال با موفقیت های متفاوت مبارزه کرد، نبود، احتمالاً همچنان خوشحال می شد که به نفع بیاتلون بلاروس کار کند، زیرا او تماس ها را با او قطع نکرد. گاهی خودش در طول تورنمنت های اروپا از محل تیم دیدن می کرد، گاهی هم تیم ملی از او دیدن می کرد و یک کمپ تمرینی در همان حوالی برپا می کرد.

تعداد کمی در سرزمینی بیگانه موفق به کسب شهرت و تحسین می شوند. زیبیچ، همانطور که در تیم ملی بلاروس به این مربی گفته می شد، خیلی سریع توانست یکی از خودش شود. راز اینجا چیست؟

"در بلاروس، مردم محتاط و رازدار هستند. اما در ورزش حرفه ای اینطور نیست."

«در هر کشوری با چیزی غیرعادی روبرو می شوید. بنابراین، ابتدا باید به عنوان یکی از اعضای خانواده تبدیل شوید. شما تلاش می کنید، تلاش می کنید، سازگاری می کنید، به دنبال مصالحه می گردید، اما، به عنوان یک قاعده، نزدیکی بسیار کند است.<…>و در بلاروس، مردم محفوظ و محرمانه هستند. به هر حال، در GDR هم همینطور بود. و در چین حتی بدتر است. اما در ورزش حرفه ای اینطور نیست. شما باید تماس، باز، شاد، قوی باشید. مثل من، این مربی در سال 2010، پس از دو سال کار در کشورمان، در مصاحبه ای با سوتلانا پارامیگینا، ورزشکار سابق بیاتل، توضیح داد.

<…>و تصمیم من برای ماندن در بلاروس تصمیمی برای ورزشکاران است. وقتی ورزشکاران از کار شما سپاسگزار هستند، مربی می خواهد به کار بیشتر با آنها ادامه دهد. اگر مردم با شما روراست باشند و مهمتر از همه صادق باشند، خیلی مهم است - بیشتر از تمام پول های دنیا. اگر بین ورزشکار و مربی ارتباطی وجود نداشته باشد، اگر "شیمی" مطابقت نداشته باشد، پول معنایی ندارد. می دانید: آموزش اول از همه اعتماد است. اگر اعتماد وجود ندارد، می توانید به خانه بروید. و با این حال - لذت همیشه باید باشد.

"امروز من برای بلاروس کار می کنم، به این معنی که من یک بلاروس هستم"

آیا عبارت در زیرنویس شما را به یاد چیزی می اندازد؟ فرمانده سابق تیم هاکی گلن هانلون را به یاد دارید که بلاروس ها با او سه بار در مسابقات قهرمانی جهان به جمع هشت تیم برتر راه یافتند؟ از این گذشته ، او همچنین مستقیماً اظهار داشت: "من یک بلاروس هستم!". این کانادایی همچنین به ایجاد جو در تیم اهمیت زیادی داد و تاکید کرد که تیم باید یک خانواده باشد.

به طور کلی، به نظر می رسد که ترفندهای روانشناختی جدیدی نیستند، اما در بلاروس کار می کنند.

- به عنوان مربی مدال های زیادی کسب کردم. با ریکو گراس - چهار طلای المپیک. در سالت لیک سیتی که من مربی تیم مردان آلمان بودم، در همه رشته ها برنده داشتیم. اما هر بار بعد از پیروزی حس خاصی را تجربه کردم. و برای من مهم نیست ورزشکار کدام کشور مدال را کسب کرد. امروز برای بلاروس کار می کنم، یعنی یک بلاروس هستم. و زمانی که در چین کار می کرد، چینی بود. این فلسفه من است.»

"من یک پدر، یک مادر، و یک دوست هستم"

- قضاوت برای من یک خارجی سخت است... البته بازسازی مجتمع در راوبیچی دیر شده است - این یک ضرورت است. اما برای شروع آن در خارج از فصل المپیک... نمی دانم. این به نوعی با جاه طلبی های ما در سوچی همخوانی ندارد. اما کمپ آموزشی در Raubichi یک تمرین تابستانی با سرعت بالا است که به شما امکان می دهد درک کنید که دختران چگونه بر بار مسلط می شوند. مطالعات لاکتات، مجموعه ای از شاخص های دیگر. چرا باید مبنایی از برآوردهای مقایسه ای داشته باشید. افسوس که ما آن را از دست دادیم، بنابراین من ناراحت و یک جایی حتی عصبانی هستم. این بازسازی به نوعی نابهنگام است، اگر به طور کلی کشور چنین نگرش جدی نسبت به بازی های سوچی داشته باشد.<…>معمولاً قبل از المپیک شرایط تمرین و سطح حمایت بهبود می یابد ، اما ما دقیقاً برعکس عمل کردیم ، اگرچه وظایف ثابت ماند - ما نیاز به کسب مدال داریم و بیش از یک مدال.

پزشکان حتی قبل از سوچی گفتند که سیبرت نیاز به عمل فوری دارد.

خوشبختانه آنها توانستند با این مشکلات و نه تنها به طرز درخشانی کنار بیایند و در بازی های 2014 سوچی، داریا دومراچوا سه طلا و نادژدا اسکاردینو برنز کسب کردند.

کلاوس همراه با تیم ملی به سوچی رفت و از صمیم قلب برای شاگردانش خوشحال بود، اما کمتر کسی می داند که چگونه این پیروزی ها به او داده شد.

در بهار 2014 اعلام شد که سیبرت پس از قراردادی چهار ساله از تیم ملی جدا می شود تا روی سلامتی خود تمرکز کند.

- همه پزشکان قبل از المپیک گفتند که او نیاز به عمل فوری دارد، اما او تصمیم گرفت که به سوچی برود، که می خواهد آنجا باشد. همه نگران او بودند، اما این تصمیم او بود. کلاوس از طرفداران هنر خود است. مربی بودن معنای زندگی اوست. و ما او را درک کردیم و حمایت کردیم. در مورد ادامه مربیگری، حدس زدن در اینجا بسیار دشوار است. با این حال، سرطان یک بیماری بسیار جدی است و مبارزه با آن نیازمند تلاش زیادی است.

اما ما روابط خود را با سیبرت حفظ می کنیم، ارتباط برقرار می کنیم. ما به سلامت او علاقه مندیم. بله، بدون او برای ما سخت است، اما چه کاری می توانید انجام دهید. با گذشت سالها، ما کلاوس را به عنوان یک متخصص و به عنوان یک شخص دوست داریم. و ما به شدت نگران سلامتی او هستیم. نادژدا اسکاردینو در تابستان 2014 گفت: او تحت عمل جراحی قرار گرفت و اکنون در حال بهبودی است.

به زودی مشخص شد که آلفرد ادر اتریشی به جای کلاوس سیبرت آمد. دختران بلاروس نیز او را بسیار خوب پذیرفتند و با محبت نام او را آلفردوشکا گذاشتند. تحت رهبری ادر، دریا دومراچوا سرانجام در فصل 2014/15 کریستال گلوب بزرگ را فتح کرد.

و وقتی روزنامه نگاران روسی از سیبرت پرسیدند که چه احساسی از کار با تیم کشورشان دارد، کلاوس پاسخ داد: "برای تمرین تیم ملی روسیه و حتی دفاع از برنامه‌ام؟! من حتی به آن فکر نمی‌کنم. من دوست دارم در بلاروس کار کنم! و این نکته است.".

در دو سال گذشته، کلاوس سیبرت به مبارزه نابرابر خود ادامه داد. زمستان سال گذشته، در تعطیلات کریسمس و سال نو، او یک دور دیگر شیمی درمانی کرد…

کلاوس سیبرت در 29 آوریل 1955 در الترلین - چند کیلومتری شلتائو، زاکسن، آلمان شرقی به دنیا آمد..

کلاوس سیبرت در سال 2008 به کادر مربیگری تیم بیاتلون بلاروس پیوست. در ابتدا او به سمت مربی-مشاور تیراندازی دعوت شد، اما سپس شروع به انجام وظایف گسترده تری کرد. علاوه بر این، او با وجود بیماری شدید سرطانی که در فصل 2010/11 از آن رنج می برد، نه تنها به تیم زنان، بلکه به تیم مردان نیز کمک کرد. در بازی های زمستانی 2010 ونکوور، با شرکت سیبرت، داریا دومراچوا برنز و سرگئی نوویکوف نقره گرفت.

در المپیک 2014 سوچی، داریا دومراچوا سه مدال طلا کسب کرد، نادژدا اسکاردینو صاحب مدال برنز شد. در بهار سال 2014، پس از پایان قرارداد چهار ساله، کلاوس سیبرت تیم ملی بلاروس را ترک کرد و به مبارزه با سرطان ادامه داد. او تحت یک عمل جراحی دیگر قرار گرفت، دوره های شیمی درمانی را گذراند. او در 24 آوریل 2016، چند روز کمتر از تولد 61 سالگی اش درگذشت.

او در سال 1965 در سن 10 سالگی به بیاتلون آمد. حرفه ورزشی کلاوس سیبرت در تیم ملی جمهوری دموکراتیک آلمان اتفاق افتاد که در آن او مدال نقره المپیک 1980 در امدادی و همچنین قهرمان سه بار جهان شد (در سال 1978 در امدادی، در سال 1979 در مسابقه انفرادی و امدادی)، برنده سه مدال برنز (1975، 1977، 1978). در فصل 1978/79 سیبرت قهرمان جام جهانی شد.

او کار مربیگری خود را در سال 1984 در تیم نوجوانان آلمان آغاز کرد. او در تیم های ملی آلمان و اتریش عضویت داشت و از سال 2006 تا آوریل 2008 سرمربی تیم چین بود. مربی در حین کار با دو ورزشکاران اتریشی و چینی توانست تمرینات تیراندازی بخش ها را به میزان قابل توجهی بهبود بخشد. سه زن چینی به طور همزمان در بین 20 تیرانداز برتر جام جهانی قرار گرفتند. او در سال 2007 به عنوان بهترین مربی زن جهان انتخاب شد.

برجسته ترین شاگرد کلاوس سیبرت، ورزشکار دوگانه آلمانی، ریکو گروس است. به مدت 14 سال (1988-2002) همکاری مشترک، این تاندم موفق به کسب چهار طلا، سه نقره و یک برنز در المپیک و پنج مدال با بالاترین استاندارد در مسابقات جهانی شد.

در سال 2014 توسط روزنامه "پرسبال" به عنوان شخص سال در ورزش بلاروس شناخته شد.

متاهل، دو پسر و سه نوه داشت. از سال 1982، پس از اتمام کار خود به عنوان یک ورزشکار، در Altenberg، یک شهر کوچک در زاکسن (آلمان) زندگی کرد.

او داریا دومراچوا را بهترین شاگرد خود می دانست. بخش های او در مجموع 39 مدال در مسابقات جهانی و المپیک کسب کردند.

تلخی این ضایعه در حال رخنه است. برای کسانی که حداقل به طور تصادفی بیاتلون بلاروس را دنبال می کنند، مربی آلمانی کلاوس سیبرت از جمع ده ها متخصص و مقامات محلی عزیزتر و نزدیکتر شده است. حتی پس از اتمام رسمی کار با تیم ملی در سال 2014، حضور کلاوس در این تیم به طور نامحسوسی احساس می شد. زیرا کلماتی که ورزشکاران مرتباً در مورد مربی صحبت می کردند ، گرما ، صمیمیت و سپاسگزاری می کرد.

اگر به خاطر بیماری جدی که کلاوس سیبرت چندین سال با موفقیت های متفاوت مبارزه کرد، نبود، احتمالاً همچنان خوشحال می شد که به نفع بیاتلون بلاروس کار کند، زیرا او تماس ها را با او قطع نکرد. گاهی خودش در طول تورنمنت های اروپا از محل تیم دیدن می کرد، گاهی هم تیم ملی از او دیدن می کرد و یک کمپ تمرینی در همان حوالی برپا می کرد.

تعداد کمی در سرزمینی بیگانه موفق به کسب شهرت و تحسین می شوند. زیبیچ، همانطور که در تیم ملی بلاروس به این مربی گفته می شد، خیلی سریع توانست یکی از خودش شود. راز اینجا چیست؟

"در بلاروس، مردم محتاط و رازدار هستند. اما در ورزش حرفه ای اینطور نیست."

در هر کشوری با چیزی غیرعادی روبرو می شوید. بنابراین، ابتدا باید به عنوان یکی از اعضای خانواده تبدیل شوید. شما تلاش می کنید، تلاش می کنید، سازگاری می کنید، به دنبال مصالحه می گردید، اما، به عنوان یک قاعده، نزدیکی بسیار کند است.<…>و در بلاروس، مردم محفوظ و محرمانه هستند. به هر حال، در GDR هم همینطور بود. و در چین حتی بدتر است. اما در ورزش حرفه ای اینطور نیست. شما باید تماس، باز، شاد، قوی باشید. مثل من، - مربی در سال 2010، پس از دو سال کار در کشورمان، در مصاحبه ای با سوتلانا پارامیگینا، ورزشکار سابق بیاتل، توضیح داد.

<…>و تصمیم من برای ماندن در بلاروس تصمیمی برای ورزشکاران است. وقتی ورزشکاران از کار شما سپاسگزار هستند، مربی می خواهد به کار بیشتر با آنها ادامه دهد. اگر مردم با شما روراست باشند و مهمتر از همه صادق باشند، خیلی مهم است - بیشتر از تمام پول های دنیا. اگر بین ورزشکار و مربی ارتباطی وجود نداشته باشد، اگر "شیمی" مطابقت نداشته باشد، پول معنایی ندارد. می دانید: آموزش اول از همه اعتماد است. اگر اعتماد وجود ندارد، می توانید به خانه بروید. و با این حال - لذت همیشه باید باشد.

"امروز من برای بلاروس کار می کنم، به این معنی که من یک بلاروس هستم"

آیا عبارت در زیرنویس شما را به یاد چیزی می اندازد؟ فرمانده سابق تیم هاکی گلن هانلون را به یاد دارید که بلاروس ها با او سه بار در مسابقات قهرمانی جهان به جمع هشت تیم برتر راه یافتند؟ از این گذشته ، او همچنین مستقیماً اظهار داشت: "من یک بلاروس هستم!". این کانادایی همچنین به ایجاد جو در تیم اهمیت زیادی داد و تاکید کرد که تیم باید یک خانواده باشد.

به طور کلی، به نظر می رسد که ترفندهای روانشناختی جدیدی نیستند، اما در بلاروس کار می کنند.

من به عنوان مربی مدال های زیادی کسب کردم. با ریکو گراس - چهار طلای المپیک. در سالت لیک سیتی که من مربی تیم مردان آلمان بودم، در همه رشته ها برنده داشتیم. اما هر بار بعد از پیروزی حس خاصی را تجربه کردم. و برای من مهم نیست ورزشکار کدام کشور مدال را کسب کرد. امروز برای بلاروس کار می کنم، یعنی یک بلاروس هستم. و زمانی که در چین کار می کرد، چینی بود. این فلسفه من است.»

"من یک پدر، یک مادر، و یک دوست هستم"

در اینجا چگونه الکساندر تیخونوف قهرمان چهار دوره المپیک این وضعیت را توصیف می کند: من در مورد ترفند دلقک بعدی پیچلر به شما خواهم گفت. از قبل در جام جهانی اینجا (در Ruhpolding 2012 - قرمز.او بر سر کلاوس سیبرت فریاد زد، او را دوپینگیست خواند و تهدید کرد که او را به آب تمیز خواهد برد. و این برای شخصی است که اخیراً دچار یک بیماری جدی شده است. اما پیچلر کیست که به یک فرد شایسته و مربی واقعی کلاوس سیبرت توهین کند؟.

فدراسیون رئیس من است، تصمیماتش مطرح نیست

چیزی که کلاوس سیبرت را متمایز می کرد، فروتنی، درایت و توانایی شگفت انگیز او در کنار آمدن با کارفرما و همکاران بود. برای او، به دور از اینکه همه چیز در ساختار ساختار ورزشی در بلاروس مشخص بود، از سطح آموزش و مهارت های اساسی ورزشکاران به طرز ناخوشایندی شگفت زده شد و از تجهیزات ناکافی مادی بیاتلون ناراحت شد. اما او با درک ویژگی های کشوری که در آن آمده بود، نظر خود را در مورد این مسائل، هرچند قابل فهم، اما بسیار محتاطانه بیان کرد. توانایی های مالی خود را به اندازه کافی درک کرد و بر اساس آنها کار خود را ساخت.

فدراسیون رئیس من است، تصمیماتش مطرح نیست. در آلمان اسپانسرها به تیم پول می دهند. اینجا فدراسیون است. و بردن پنج یا شش نفر دیگر به کمپ تمرینی در اتریش غیرممکن است. در بیاتلون روسیه، آمریکایی یا سوئیسی واقعی خواهد بود. اما بلاروس کشور کوچکی است و شما دائما باید تصمیم بگیرید که چه چیزی ممکن است و چه چیزی نیست. بنابراین باید صد در صد آنچه داریم تلاش کنیم. راه دیگری وجود ندارد.

کلاوس سیبرت می خواست تا حد امکان ورزشکاران بر اساس سیستم او کار کنند، او آماده بود تا آن را تغییر دهد و آن را تطبیق دهد. او از این واقعیت خجالت نمی کشید که به برخی از ورزشکاران باید فنون جدید اسکی آموزش داده می شد و مجبور می شدند فن منسوخ شده ای را که سال ها به آنها القا شده بود فراموش کنند. در مورد تکنیک تیراندازی هم همینطور. بنابراین، آرام آرام، گام به گام، بیاتلون ها بهتر شدند.

ما باید به تمرینات سخت ادامه دهیم و در عین حال برنامه های باورنکردنی نسازیم، بلکه اهدافی را تعیین کنیم که به تدریج و به تدریج به سمت آنها حرکت کنیم. خوب، همانطور که تجربه نشان می دهد، بسیار مهم است که بیمار نشوید، به طوری که همه چیز با سلامتی مرتب باشد، - گفت Siebert.

اما اگر کسی ناگهان فکر کرد که سیبرت یک سازگار است که منفعلانه نظم موجود را پذیرفته است، اشتباه کرده است. اگر موقعیت برای او مناسب نبود، قاطعانه و بدون ابهام آن را بیان می کرد. به عنوان مثال، زمانی که در تابستان 2013، در طول فصل خارج از المپیک، رابیچی برای بازسازی بسته شد، این امر جمع آوری اطلاعات پر زحمت چند سال گذشته را لغو کرد. کادر مربیگری فرصت ارزیابی عینی آمادگی ورزشکاران در بخش های مشابه را نسبت به فصول گذشته از دست داد. بالاخره به همین دلیل است که تیم هر سال در همان مکان ها به اردو می رود و با همان برنامه تمرین می کند. و سیبرت ساکت نشد:

قضاوت برای من یک خارجی سخت است... بازسازی مجموعه راوبیچی البته دیر شده - این یک ضرورت است. اما برای شروع آن در خارج از فصل المپیک... نمی دانم. این به نوعی با جاه طلبی های ما در سوچی همخوانی ندارد. اما کمپ آموزشی در Raubichi یک تمرین تابستانی با سرعت بالا است که به شما امکان می دهد درک کنید که دختران چگونه بر بار مسلط می شوند. مطالعات لاکتات، مجموعه ای از شاخص های دیگر. چرا باید مبنایی از برآوردهای مقایسه ای داشته باشید. افسوس که ما آن را از دست دادیم، بنابراین من ناراحت و یک جایی حتی عصبانی هستم. این بازسازی به نوعی نابهنگام است، اگر به طور کلی کشور چنین نگرش جدی نسبت به بازی های سوچی داشته باشد.<…>معمولاً قبل از المپیک شرایط تمرین و سطح حمایت بهبود می یابد ، اما ما دقیقاً برعکس عمل کردیم ، اگرچه وظایف ثابت ماند - ما نیاز به کسب مدال داریم و بیش از یک مدال.

پزشکان حتی قبل از سوچی گفتند که سیبرت نیاز به عمل فوری دارد.

خوشبختانه آنها توانستند با این مشکلات و نه تنها به طرز درخشانی کنار بیایند و در بازی های 2014 سوچی، داریا دومراچوا سه طلا و نادژدا اسکاردینو برنز کسب کردند.

کلاوس همراه با تیم ملی به سوچی رفت و از صمیم قلب برای شاگردانش خوشحال بود، اما کمتر کسی می داند که چگونه این پیروزی ها به او داده شد.

در بهار 2014 اعلام شد که سیبرت پس از قراردادی چهار ساله از تیم ملی جدا می شود تا روی سلامتی خود تمرکز کند.

حتی قبل از المپیک، همه پزشکان می گفتند که او نیاز به عمل فوری دارد، اما او تصمیم گرفت که به سوچی برود، که می خواهد آنجا باشد. همه نگران او بودند، اما این تصمیم او بود. کلاوس از طرفداران هنر خود است. مربی بودن معنای زندگی اوست. و ما او را درک کردیم و حمایت کردیم. در مورد ادامه مربیگری، حدس زدن در اینجا بسیار دشوار است. با این حال، سرطان یک بیماری بسیار جدی است و مبارزه با آن نیازمند تلاش زیادی است.

اما ما روابط خود را با سیبرت حفظ می کنیم، ارتباط برقرار می کنیم. ما به سلامت او علاقه مندیم. بله، بدون او برای ما سخت است، اما چه کاری می توانید انجام دهید. با گذشت سالها ما کلاوس را به عنوان یک متخصص و به عنوان یک شخص دوست داریم. و ما به شدت نگران سلامتی او هستیم. نادژدا اسکاردینو در تابستان 2014 گفت: او تحت عمل جراحی قرار گرفت و اکنون در حال بهبودی است.

به زودی مشخص شد که آلفرد ادر اتریشی به جای کلاوس سیبرت آمد. دختران بلاروس نیز او را بسیار خوب پذیرفتند و با محبت نام او را آلفردوشکا گذاشتند. تحت رهبری ادر، دریا دومراچوا سرانجام در فصل 2014/15 کریستال گلوب بزرگ را فتح کرد.

خب، کلاوس سیبرت به مبارزه نابرابر خود ادامه داد. زمستان سال گذشته، در تعطیلات کریسمس و سال نو، او یک دور دیگر شیمی درمانی کرد…

کلاوس سیبرت در 29 آوریل 1955 در الترلین - چند کیلومتری شلتائو، زاکسن، جمهوری دموکراتیک آلمان به دنیا آمد..

کلاوس سیبرت در سال 2008 به کادر مربیگری تیم بیاتلون بلاروس پیوست. در ابتدا او به سمت مربی-مشاور تیراندازی دعوت شد، اما سپس شروع به انجام وظایف گسترده تری کرد. علاوه بر این، او با وجود بیماری شدید سرطانی که در فصل 2010/11 از آن رنج می برد، نه تنها به تیم زنان، بلکه به تیم مردان نیز کمک کرد. در بازی های زمستانی 2010 ونکوور، با شرکت سیبرت، داریا دومراچوا برنز و سرگئی نوویکوف نقره گرفت.

در المپیک 2014 سوچی، داریا دومراچوا سه مدال طلا کسب کرد، نادژدا اسکاردینو صاحب مدال برنز شد. در بهار سال 2014، پس از پایان قرارداد چهار ساله، کلاوس سیبرت تیم ملی بلاروس را ترک کرد و به مبارزه با سرطان ادامه داد. او تحت یک عمل جراحی دیگر قرار گرفت، دوره های شیمی درمانی را گذراند. او در 24 آوریل 2016، چند روز کمتر از تولد 61 سالگی اش درگذشت.

او در سال 1965 در سن 10 سالگی به بیاتلون آمد. دوران ورزشی کلاوس سیبرت در تیم ملی جمهوری دموکراتیک آلمان سپری شد، که در آن او مدال نقره المپیک 1980 در رله و همچنین قهرمان جهان سه بار (در سال 1978 - در رله، در سال 1979) شد. - در مسابقه انفرادی و امدادی)، برنده سه مدال برنز (1975، 1977، 1978). در فصل 1978/79 سیبرت قهرمان جام جهانی شد.

او کار مربیگری خود را در سال 1984 در تیم نوجوانان آلمان آغاز کرد. او در تیم های ملی آلمان و اتریش عضویت داشت و از سال 2006 تا آوریل 2008 سرمربی تیم چین بود. مربی در حین کار با دو ورزشکاران اتریشی و چینی توانست تمرینات تیراندازی بخش ها را به میزان قابل توجهی بهبود بخشد. سه زن چینی به طور همزمان در بین 20 تیرانداز برتر جام جهانی قرار گرفتند. او در سال 2007 به عنوان بهترین مربی زن جهان انتخاب شد.

برای ارسال خبر در وب سایت یا وبلاگ، کد زیر را کپی کنید:

در منبع شما به این شکل خواهد بود

2015-01-01 18:50:29

او حق داشت از مصاحبه با ما امتناع کند - به دلیل کمبود وقت و سلامت شدید. این دسامبر برای کلاوس سیبرت سخت است - یک جلسه شیمی درمانی جدید درست به موقع برای پایان سال رسید ... اما آقای حتی در شرایط سخت زندگی نیز یک حرفه ای باقی می ماند - او همیشه مردی با روح گسترده بوده است. قهرمان سه دوره جهان، دارنده مدال المپیک، برنده جام جهانی 1978/79، که توسط سردبیران به عنوان مرد سال شناخته شد، در مورد همه مسائل دردناک صحبت کرد.

کلاوس، چه احساسی نسبت به تصمیم پرسبال برای انتخاب شما به عنوان شخصیت سال داشتید؟ آیا این فکر از بین رفت و چرا در واقع، داریا دومراچوا نه؟

من این را به صورت زیر در نظر می‌گیرم: چنین شناختی برای من شخصاً افتخار بزرگی است. اما در عین حال من آن را پاداشی برای کل تیم بلاروس می دانم که رهبر آن داشا است.

آیا می توانید حدس بزنید چه کسانی برای این عنوان با شما جنگیدند؟

با توجه به نتایج تاریخی ورزشکاران بلاروس در المپیک که در سوچی برگزار شد، مطمئن هستم که مدعیان شایسته زیادی وجود داشتند - و آنها نیز سزاوار چنین افتخاری بودند.

آیا به دنبال بیاتلون ادامه می دهید؟ در صورت پاسخ مثبت، آنچه را که می بینید از دید یک هوادار یا یک مربی ارزیابی می کنید؟

تا اینجای فصل من تمام مسابقات را از تلویزیون تماشا کرده ام. فکر می‌کنم دیگر نمی‌توانم مسابقات را نه از دید یک مربی، بلکه از دید شخص دیگری تماشا کنم. بنابراین هیچ چیز در این زمینه تغییر نکرده است.

اما به طور کلی، آیا تا به حال لذت تماشای بیاتلون را به عنوان یک طرفدار ساده داشته اید؟

در سه دهه گذشته - قطعا نه. از این گذشته ، او دائماً با یکی از ورزشکاران کار می کرد. این به معنای نگاه متفاوت به مسابقه است.

کنجکاو هستید که چگونه وارد بیاتلون شدید؟

در سال 1965 اتفاق افتاد. من آن موقع ده ساله بودم. ساده است: ترکیب اسکی و تیراندازی جذب من شد. بنابراین من به نفع این ورزش انتخاب کردم. او تا سال 1980 به طور حرفه ای به این کار مشغول بود و دو سال بعد کار مربیگری خود را آغاز کرد.

از خانواده خود بگویید.

والدین نیز به بیاتلون علاقه داشتند. حتی پدرم در این ورزش داوری می کرد. چهل سال است که ازدواج کرده ام، دو پسر و سه نوه دارم.

با قضاوت بر اساس مقاله ویکی پدیا، شما در شهر شلتاو آلمان شرقی به دنیا آمدید. چه نوع مکانی است؟

به عبارت دقیق تر، وطن کوچک من Elterlein است که در چند کیلومتری شلتو قرار دارد. شهری است با دو و نیم هزار نفر جمعیت. در آن بخش ها بیاتلون را بسیار دوست داشتند و فعالانه در آموزش و پرورش ورزشکاران جوان شرکت داشتند.

بیش از یک بار شنیده شده است که ورزش در جمهوری آلمان یک فرقه دولتی بوده است. آیا حقیقت دارد؟

من مستقیماً در مورد بیاتلون خواهم گفت. این یک ورزش المپیکی بود که توسعه آن واقعاً توسط دولت ترویج شد. و ما ورزشکاران وقتی به موفقیت رسیدیم احساس غرور کردیم.

روزی که دیوار برلین فرو ریخت را به خاطر دارید؟ چه احساسی داشتی؟

من در آن زمان در خارج از کشور بودم - مانند بسیاری از لحظات دیگر زندگی ام ... این احساس وجود داشت که دوره جدیدی آغاز شده است و نیاز به تطبیق هر چه سریعتر با الزامات آن وجود داشت. ما، ورزشکاران و مربیان سابق، قطعاً در این زمینه یک مزیت داشتیم، زیرا در آن زمان ما هر دو سیستم را درک می کردیم.

کمونیست بودی؟

نه واقعا. بلکه فردی که در کنار خانواده اش فقط در تلاش بود تا زندگی اش را بگذراند. در عین حال زمانی که موفقیت را برای کشور به ارمغان آوردیم احساس غرور کردیم، زیرا احساس کردیم: مردم نیز به دستاوردهای ما افتخار می کنند.

من تعجب می کنم که چه رابطه ای بین ورزشکاران جمهوری دمکراتیک آلمان و FRG وجود داشت؟

همیشه دوستانه اگرچه ما برای کشور خود جنگیدیم و آنها برای کشور خود جنگیدند. باید بگویم که تماس با آلمان غربی تا به امروز حفظ شده است - در حال حاضر در آلمان متحد.

اگر بیاتلون را در دهه 70 و 80 و الان مقایسه کنیم، تفاوت اصلی چیست؟

در طول چند دهه گذشته، این ورزش برای عموم، برای طرفداران تبدیل شده است. زمانی ما نیز در این فرآیند شرکت کردیم - بالاخره تا سال 1977 تیراندازی از سلاح های کالیبر بزرگ و سپس از سلاح های کالیبر کوچک انجام می شد. ضمناً افتخار می کنم که قبل و بعد از این تغییرات انقلابی موفق به کسب مدال در مسابقات جهانی شدم.

به یاد ماندنی ترین دستاورد شما به عنوان یک ورزشکار دوگانه چیست؟

شاید این یک پیروزی در مسابقه انفرادی در مسابقات جهانی 1979 در روپولدینگ باشد.

دومراچوا، اینطور بود، به اهداف دیگران شلیک کرد، مستعد و موضع گیج بود. آیا در زندگی حرفه ای خود نیز چنین حوادثی را تجربه کرده اید؟

ها، نه برای من همچین اتفاقی نیفتاد.

بگو الان خانه ات کجاست؟

از سال 1982 - همان سالی که کار مربیگری را شروع کردم - در آلتنبرگ زندگی می کنم. این شهر کوچک در زاکسن است.

آیا دولت بلاروس از کار شما با تیم ما به اندازه کافی قدردانی کرد؟

وقتی به شما افتخار می شود، همیشه یک پاداش ویژه است. اما ما به خصوص خوشحالیم که توانستیم این همه مردم را در کشور خوشحال کنیم.

در چنین سطح بالایی، ورزش کار بسیار دشواری است. موفقیت بزرگ فقط با هم و با اتحاد نیروها بدست می آید. ورزشکاران کار را برای من آسان کردند زیرا همه ما روی این کار می کردیم که چگونه رویای خود را محقق کنم. همه به عنوان فردی به یکدیگر احترام می گذاشتند. شادی و دوستی همیشه در تیم حاکم بوده است.

خاطره انگیزترین لحظه کار با تیم بلاروس؟

البته مسابقات شخصی در سوچی که با طلا و برنز مشخص شده است!

چه چیزی در حال حاضر بیشتر احساس نوستالژیک به شما می دهد؟

اوه، دلایل زیادی برای این احساس وجود دارد. حتی تعداد زیادی برای انتخاب فقط یکی.

در این شش سالی که در تیم ما بوده اید، به چه دستاوردی بیشتر افتخار می کنید؟

باز هم، المپیک در سوچی - و همه. و همچنین همکاری با کل تیم - ورزشکاران، مربیان، پزشکان، فیزیوتراپیست ها، خدمات ...

در واقع چه نقشی را در موفقیت دومراچوا در المپیک به خود اختصاص می دهید؟

به عنوان یک مربی مسئول، هر روز آموزش هایی را برنامه ریزی کردم - حجم، محتوا، وظایف را تعیین کردم. و سپس آنها را همراه با دستیاران رهبری کرد.

مربی فعلی تیم بانوان آلفرد ادر برای مشاوره به شما مراجعه کرد، آیا او درخواست مشاوره کرد؟

خیر ما هیچ ارتباطی با او نداشتیم.

آیا پس از موفقیت بلاروس در سوچی، علاقه به شما در آلمان افزایش یافته است؟

بازهم نه. موضوعی برای بحث نبود.

در طول کار خود در بلاروس، چه چیزی شما را بیش از همه شوکه کرد، شگفت زده کرد؟

صمیمیت و صداقت طرفداران شما. و همچنین - افزایش توجه رسانه ها.

کلاوس سیبرت چه علایق و سرگرمی هایی دارد؟

من از بازی گلف لذت می برم. همچنین، من دوست دارم موتورسیکلت سواری کنم - من یک Triumph Street Triple R دارم.

آیا مشکلات تیراندازی دریا دومراچوا قابل حل است؟

من این را برای او آرزو می کنم!

چه کسی به طور کلی قهرمان جام جهانی در این فصل خواهد شد؟

ها! فکر می کنم قوی ترین ورزشکار مقام اول را خواهد گرفت.

آیا به اخبار کشورمان علاقه مند هستید یا این که یک مرحله سپری شده است؟

ما دائماً با بلاروس ها در تماس هستیم. البته ما در مورد اتفاقات اخیر بحث می کنیم. من به همه چیز علاقه دارم!

آیا کسی در آلمان شما را Zibich صدا می کند؟

اوه نه، این نام مستعار مخصوص بلاروس است. فقط در کشور شما به من می گویند. در خانه در آلمان، من فقط زیب هستم.

شما با تیم های ملی آلمان، چین و بلاروس کار کردید. آیا کشورهایی وجود دارند که بخواهید بیشتر در آنها آموزش ببینید؟

فقط می توانم بگویم همه جاهایی که در آن کار کردم نقش مهمی در پیشرفت من به عنوان مربی داشتند. همه جا تجربه جدید و مفیدی به دست آوردم. در 1984-90 - در تیم نوجوانان GDR، در 1998-2002 - در تیم مردان آلمان متحد، در 2002-05 - در اتریش، در 2006-08 - در چین و، در نهایت، در سال 2008 - چهاردهم - در بلاروس

بهترین شاگرد شما...

داشا او یک ورزشکار استثنایی است. اما به طور کلی، من خوش شانس بودم که با بسیاری از ورزشکاران بزرگ بیاتل کار کردم. همین بس که بخشهای من در مجموع 39 مدال در مسابقات جهانی و المپیک کسب کردند. برای مثال می توان ریکو گروس را به یاد آورد که چهار بار قهرمان المپیک شد.

ولفگانگ پیچلر گفت که هرگز به کیفیت جاده های روسیه عادت نکرده است. و شش سال است که نتوانسته اید در بلاروس به چه چیزی عادت کنید؟ چه چیزی در رفتار بلاروس ها به صورت رمز و راز باقی می ماند؟

پس از 6 سال مبارزه با این بیماری، یک مربی بزرگ، یک ورزشکار عالی و از همه مهمتر یک فرد بسیار خوب، کلاوس سیبرت، درگذشت.او با بازی برای تیم ملی آلمان، صاحب جام جهانی، دارنده مدال نقره المپیاد و سه بار قهرمان جهان شد.او به عنوان مربی ورزشکارانی مانند ریکو گروس، داریا دومراچوا، نادژدا اسکاردینو را پرورش داد و آموزش داد و با تیم های آلمان، اتریش، چین و بلاروس کار کرد.سیبرت با کشور ما خوب رفتار کرد، اغلب از اتحاد جماهیر شوروی بازدید می کرد، کمی روسی را می فهمید و صحبت می کرد.در اینجا یک مقاله خوب از "پرسبال"، pressball.by، در مورد او است.

در یکی از مصاحبه‌ها، زیبیچ، همانطور که بلاروس‌ها با محبت او را صدا می‌کردند، درباره فلسفه خود گفت: "به عنوان یک مربی، مدال‌های زیادی کسب کردم. اما هر بار بعد از پیروزی احساس خاصی داشتم. و برایم مهم نیست. ورزشکار کدام کشور مدال را کسب کرد. امروز برای بلاروس کار می کنم "پس من بلاروس هستم. و زمانی که در چین کار می کردم، چینی بودم. این فلسفه من است."

برنده جام جهانی 1978/79، دو بار نایب مالک این جام، سه بار قهرمان جهان. سیبرت در حرفه حرفه ای خود به موفقیت های زیادی دست یافته است. یکی از بهترین ورزشکاران بیاتلند زمان خود، احتمالاً نمی تواند مربی شود. مربی موفق با کلاوس است که موفقیت های ریکو گروس بزرگ به هم مرتبط است. این سیبرت بود که تیم ملی اتریش را به اولین مدال نقره مسابقات قهرمانی جهان رساند. و در هر جایی که زیبیچ کار می کرد، عملکرد تیراندازی ورزشکاران بیاتلند، گویی با جادو، به آسمان اوج می گرفت.

سیبرت اثر خود را نه تنها در دنیای قدیم بر جای گذاشت. این آلمانی از چین به ما آمد و در آنجا دو سال مربی تیم ملی محلی بود. در فصل 2006/2007، دو ورزشکاران از پادشاهی میانه بهترین نتیجه خود را در تاریخ در مسابقات رله نشان دادند - مقام پنجم در رده بندی کلی. در عین حال سه زن چینی در بین بیست تیرانداز برتر قرار گرفتند. تیمی که تا کنون تنها با یک نام، لیو شیانین همراه بود، قهرمانان جدیدی به دست آورد: یینگ چائو کونگ، دونگ زو، یائو یینگ... رهبر تیم مردان، ژانگ چنیی، در تیراندازی نیز پیشرفت چشمگیری داشت. اما کلاوس تنها دو فصل توانست خارج از خانه کار کند. سیبرت سپس گفت: "مشکلات بسیار زیادی بوجود آمده است. آسیا اروپا نیست، ذهنیت کاملا متفاوتی وجود دارد." و با سر در مشکلات تیم ملی بلاروس فرو رفت.

تاریخ مشترک ما با کلاوس در آوریل 2008 آغاز شد. این بازیکن آلمانی به عنوان مشاور تیراندازی تیم ملی بلاروس منصوب شد. "اشکالی ندارد، ما آن را بازیابی می کنیم" - اینگونه بود که سیبرت به این سوال در مورد سهمیه مسابقات جام حذفی توسط تیم های ما در فصول گذشته پاسخ داد. مربی حتی به تیم مردان قول داد تا چند سال دیگر به جمع 5 تیم برتر جام ملت ها راه پیدا کند. اما خیلی زود روی کار با تیم بانوان متمرکز شد.

بلاروسی ها قبلاً در اولین فصول کار با سیبرت پیشرفت چشمگیری در تیراندازی داشتند. داریا دومراچوا عملکرد خود را 4-5٪ بهبود بخشید و نادژدا اسکاردینو وارد استخر بهترین تیراندازان شد که فقط یک بار آن را ترک کرد: در فصل 2011/12. تحت رهبری سیبرت بود که بومی سن پترزبورگ اولین موفقیت بزرگ خود را در مسابقات انفرادی به دست آورد - اسکاردینو در فصل 2011/12 در پوکلیوکا سوم شد. در همان زمان، تیم بانوان بلاروس به رهبری کلاوس برای دومین بار در تاریخ به جمع 5 تیم برتر مسابقات جام ملت‌ها راه یافت. و دو سال قبل در ونکوور ، داشا ما اولین مدال المپیک - برنز در "انفرادی" را نیز به دست آورد و مسابقه را تنها با یک گل به پایان رساند!

اما سال 2010 نه تنها به خاطر موفقیت دومراچوا و نوویکوف به یادگار ماند. در ماه اکتبر، فیدهای خبری با اخبار وحشتناکی پوشانده شد: سیبرت سرطان داشت. کلاوس تحت عمل جراحی قرار گرفت و یک دوره شیمی درمانی برای او تجویز شد. "در حال حاضر تحت کنترل شرایط هستم. این بیماری ضربه بزرگی بود و مدتی طول کشید تا بهبودی پیدا کنم." و آلمانی شجاع واقعاً به خود آمد و با قدرتی تازه دست به کار شد. از این گذشته ، موفقیت های اصلی "الماس" بلاروسی او در پیش بود.

این موفقیت ها در المپیک سوچی به دست آمد. سه طلا توسط داریا دومراچوا، برنز توسط نادژدا اسکاردینو. و همه اینها در مقابل زیبیچ خوشحال که برخلاف توصیه پزشکان به المپیک آمده بود. سپس "پرسبال" به مربی عنوان "شخصیت سال" اعطا کرد. و خود سیبرت به داشا عنوان بهترین شاگرد خود را اعطا کرد.
بهترین شاگرد من؟ ... داشا. او یک ورزشکار استثنایی است. اما به طور کلی، من خوش شانس بودم که با بسیاری از ورزشکاران بزرگ بیاتل کار کردم. همین بس که بخشهای من در مجموع 39 مدال در مسابقات جهانی و المپیک کسب کردند. برای مثال می توان ریکو گروس را به یاد آورد که چهار بار قهرمان المپیک شد.

شخص سال. کلاوس سیبرت: شما باید یاد بگیرید که ذهنیت کشوری که در آن کار می کنید را درک کنید

راز موفقیت کلاوس در فضای خانوادگی است که در تیم ایجاد کرد. برای سیبرت، همه ورزشکاران بیاتلند به دختران واقعی ورزشی تبدیل شده اند... "اگر هیچ ارتباطی بین ورزشکار و مربی وجود نداشته باشد، اگر "شیمی" مطابقت نداشته باشد، پول معنی ندارد. اگر اعتماد وجود نداشته باشد، می توانید به خانه بروید." در تیم ملی بلاروس، این "شیمی" احتمالاً 100٪ همزمان بود. و شایستگی کلاوس در موفقیت تیم توسط بهترین شاگرد او شناخته شد.
آیا شایستگی های سیبرت در موفقیت های ما بزرگ است؟ بسیار! مسلم است که. کلاوس چیزهای جدید زیادی را در تمرینات ما به ارمغان آورد - هم از نظر روش و هم از نظر ساخت برنامه های آموزشی. به لطف این، افزایش نتایج حتی قبل از بازی های 2010 در ونکوور آغاز شد و ما خودمان شروع به درک چیزهای زیادی در مورد بیاتلون کردیم، زیرا یاد گرفتیم در مورد شغل حرفه ای خود در سطحی کاملاً متفاوت و بسیار بالاتر از قبل فکر کنیم.

بعد از المپیک، کلاوس رفت. او برای ادامه مبارزه با بیماری رفت. اما این بیماری برنده شد ... دیروز، پدر بچه های بیاتلون، کلاوس سیبرت، درگذشت ...

"کلاوس سیبرت دیروز درگذشت! او سوپرمن ما بود! (گاهی اوقات ما او را اینگونه صدا می کردیم) او هم مربی بود و هم روانشناس و هم معلم و دوست! احتمالاً یک مربی واقعی باید اینگونه باشد! یک پدر بیاتلون وجود داشت ... . تیم ما یک خانواده بیاتلون بود! همیشه در قلب ما با دختران باقی خواهد ماند! من از سرنوشت بی نهایت سپاسگزارم که مرا با این مرد جمع کرد! او چیزهای زیادی به من آموخت و از همه مهمتر نشان داد که چگونه می توانی زندگی را دوست داشته باشی و چگونه می توانی کاری را که انجام می دهی دوست داشته باشی! و من فقط می توانم بگویم: متشکرم کلاوس! ممنون برای تمام زمانی که با ما بودی، به ما یاد دادی، خوشحال شدی، با ما تجربه کردی، ممنون که با ما هستی! با ما است، در قلب، در روح، در حافظه! شما کلاوسی ما هستید! زیبیچ! زیبوشکا! امیدوارم اسکاردینو

ما فقط گرم ترین خاطرات را در حافظه خود نگه می داریم. زیبیچ ما... کاریزمای او بی نظیر است و زمانی که با او سپری می شود فراموش نشدنی و ارزشمند است. در قلبم مهربان ترین خاطره کلاوس و سپاس فراوان از همه چیز را برای هر دقیقه ای که با ما سپری می کنم، حفظ خواهم کرد. با گرمی و عشق به کلاوس سیبرت،” دومراچوا نوشت.

کلاوس سیبرت درگذشت... این خبر نمی تواند کسی را بی تفاوت بگذارد. بالاخره برای شش سال کار با تیم بیاتلون ما، این آلمانی خوش اخلاق برای ما عزیز شده است. نه تنها برای خود ورزشکاران دوگانه، که شاید بتوان گفت برای آنها پدر دومی بود. بلکه برای همه طرفداران بلاروسی این ورزش.

در یکی از مصاحبه ها، زیبیچ، همانطور که بلاروس ها با محبت او را صدا می کردند، در مورد فلسفه خود صحبت کرد: "به عنوان یک مربی، مدال های زیادی کسب کردم. اما هر بار بعد از پیروزی احساس خاصی داشتم. و برایم مهم نیست که ورزشکار کدام کشور مدال را به دست آورد. امروز برای بلاروس کار می کنم، یعنی بلاروس هستم. و وقتی در چین کار می کردم، چینی بودم. فلسفه من".

در واقع، او یک آلمانی بلاروس شد. یا یک بلاروس آلمانی. به طور کلی، در هیئت مدیره با دوست پسر خود. مردی که واقعاً به شغلش اهمیت می داد. مردی که به شدت انتقادات مطبوعات و هواداران را تحمل کرد. مردی که با کمال استواری کنجکاوی شاگرد اصلی بلاروس خود - داریا دومراچوا را تحمل کرد. مردی که باور زندگی اش خوش بینی بی حد و حصر بود. و به شاگردان خود ایمان دارند.
بیشتر بخوانید: pressball.by

خوب، در کشور ما، این بیماری قرار نیست "به عقب رانده شود".
در نیژنی نووگورود، بیماری ETA ("با همه گونه ها و جهت ها") بیماری (انکولوژی) "به مقام اول رسید".
اما DS از این "جهت" در تضمین ایجاد امکانات زیرساختی در Mundial (من واقعاً صدا را دوست دارم) -2018 مشارکت داشتند.

حیف که ما نمی توانیم این بیماری را جابجا کنیم. در قرن بیست و یکم، زمان آن فرا رسیده است که به چیزی فکر کنید.

حیف شد. به یاد عاشقانه کلاوس سیبرت.

آسوده بخواب مرد خوب
s44.radikal.ru

همه با ریش، بله با ریش.
او حتی در دوران اوج خود "عکس داشت".
آن سالهایی که من جوان بودم و حریص پیروزی بودم!

ورزشکار و مربی برجسته!
روی تاریخ علامت بزنید
خاطره روشن!

حافظه روشن متاسفم...

از دست دادن افراد با استعداد و خوب شرم آور است.
حافظه روشن

دلتنگ...
حافظه روشن

او یک مربی بزرگ و فقط یک فرد بزرگ بود. روحش شاد.

همیشه غم انگیز و غم انگیز است وقتی چنین افراد با استعدادی هر کجا که کار می کنند می روند.

دریایی هست که بهش میگن دریای خاطره.
خورشید کم نور روی آن غروب نمی کند.
آنجا آسمان پر از مرواریدهای مرغ دریایی است
و باد آب های نیلگون را می لرزاند.

مارتیل.

تا آخر جنگیدم... حیف شد.. یادش جاودان!

یاد و خاطره یک مرد خوب و مربی بزرگ! باشد که در آرامش باشد.

یادش گرامی... تسلیت به خانواده و دوستان. او کارهای زیادی برای بیاتلون جهانی انجام داد.

یاد و خاطره یک مربی و فرد برجسته گرامی باد... من با تمام جامعه بیاتلون متاسفم... شهامت به خانواده و دوستان، تسلیت به همه کسانی که کلاوس سیبرت را می شناختند و با او کار می کردند.

حیف یک آدم خوب و مربی.

بسیار بسیار متاسفم (( تسلیت به تیم بلاروس و همه بستگان و دوستان چنین فرد شایسته ای!

جای تاسف و تاسف بسیار است... تسلیت به بستگان و دوستان. دوستان... عزاداری کنید!

وقتی چنین نام هایی ترک می شوند، به طور نامتناسبی غم انگیز می شود. حیف شد! تسلیت من!