"بعد رؤية أربع ندوب رهيبة على ظهر ليودميلا بافليتشينكو، بدأت زوجة الرئيس روزفلت في البكاء بهدوء." سر القناص ليودميلا بافليتشينكو

أول امرأة سوفيتية تزور البيت الأبيض. أطلقت عليها الصحافة الأمريكية لقب "سيدة الموت". وودي جوثري خصص لها أغنية. ووقفت أمام حشد من الصحفيين في شيكاغو وقالت بلغة إنجليزية واضحة: “أيها السادة، عمري 25 عامًا. في المقدمة، تمكنت بالفعل من تدمير 309 غزاة فاشيين. ألا تعتقدون أيها السادة أنكم كنتم مختبئين خلف ظهري لفترة طويلة؟!" ليودميلا بافليتشينكو هي القناصة الوحيدة التي حصلت على ميدالية النجمة الذهبية ولقب بطلة الاتحاد السوفيتي خلال حياتها. اسمها أخاف الغزاة.

خلال الحرب الوطنية العظمى (1941-1945) في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي وعلى جميع الجبهات، كرر المواطنون والجنود اسم البطلة السوفيتية، أفضل قناص في الاتحاد السوفيتي - ليودميلا ميخائيلوفنا بافليتشينكو. شق اسمها طريقه عبر الحدود السوفيتية إلى الحلفاء وأيضًا إلى النازيين الذين حاولوا قتلها سرًا.

ولدت ليودميلا بافليتشينكو عام 1916 في مدينة بيلا تسيركفا الأوكرانية. كان والدها رجلاً عسكريًا، وكانت والدتها معلمة لغة إنجليزية. عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها، انتقلت عائلتها إلى كييف، حيث واصلت ليودميلا دراستها في المدرسة الثانوية. التحقت بقسم التاريخ بجامعة ولاية كييف، ثم أكملت تدريب الدراسات العليا في متحف أوديسا، حيث كتبت دبلومًا عن إنجازات هيتمان جيش القوزاق بوهدان خميلنيتسكي (1595-1657). ثم اندلعت الحرب الوطنية العظمى. غزا الجيش النازي الحدود الغربية للاتحاد السوفيتي. فكرت ليودميلا في قدراتها على القناصة: حتى أثناء دراستها في كييف، تمكنت بسهولة من التغلب على زملائها في الفصل في إطلاق النار.

سياق

القناص ليودميلا وفيلم عنها

معركة سيفاستوبول

وقالت ليودميلا: "في البداية لم يقبلوا المتطوعات، وكان علي أن أجرب كل أنواع الطرق لكي أصبح جندية". في المقدمة، لفتت انتباه الأمر مرة أخرى إلى قدراتها. كانت هادئة، وسقط جنود الغزاة برصاصها الواحد تلو الآخر. بعد أن تلقت الأمر المناسب من مركز القيادة الميدانية، تم تعيينها رسميًا في فرقة القناصة. قاتلت الملازمة ليودميلا بافليتشينكو التقدم النازي في صفوف فرقة المشاة الخامسة والعشرين. قاتلت إحدى الفرق الأسطورية للجيش الأحمر على الجبهة المولدافية وشاركت في الدفاع عن مدينة أوديسا.

لقد أمضوا 255 يومًا وليلة في الجبهة دون انقطاع. وتقدم المحتلون تدريجياً وتوغلوا في عمق الأراضي السوفييتية حتى وصلوا إلى مدينة سيفاستوبول على البحر الأسود. وكانت القناصة تغادر وحدتها العسكرية إلى الجبهة كل ليلة قبل الفجر مهما كانت حالة الطقس. وكانت تنتظر اللحظة المناسبة لقتل عدوها.

وفي كثير من الأحيان، في خضم المعارك مع العدو النازي، قتلت القناصين النازيين، وبالتالي أنقذت حياة مئات الجنود السوفييت.

بعد مرور عام على بدء الأعمال العدائية، قتلت ليودميلا 308 من الضباط والجنود النازيين، بما في ذلك 36 قناصًا. هذا هو أفضل إنجاز للقناصة في الاتحاد السوفيتي.

إن قسوة النازيين وقتل النساء والأطفال عززت تصميم ليودميلا.

"منذ اللحظة التي اخترق فيها الفاشيون حدود بلدي، كانت فكرة واحدة تدور في رأسي: هزيمة العدو. بقتل النازيين، أنقذ الأرواح". هكذا تحدثت القناصة ليودميلا بافليتشينكو عن خدمتها العسكرية غير العادية.

في عام 2015، تكريما للذكرى السبعين للنصر في الحرب الوطنية العظمى، تم إصدار فيلم الدراما العسكرية الروسية الأوكرانية "معركة سيفاستوبول" من إخراج سيرجي موكريتسكي.

يحكي الفيلم قصة القناص ليودميلا بافليتشينكو. تجري الأحداث في مدن سوفيتية وأمريكية مختلفة. استغرق العمل على الفيلم أكثر من عامين. تم عرض فيلم "معركة سيفاستوبول" على شاشة التلفزيون الحكومي في روسيا وأوكرانيا في يوم النصر، 9 مايو.

تمت كتابة سيناريو الفيلم بناءً على فكرة إيجور أوليسوف واستناداً إلى كتاب ليودميلا بافليتشينكو بنفسها بعنوان "الواقع البطولي: الدفاع عن سيفاستوبول 1941-1942" والذي نُشر عام 1958.

قام مخرج الفيلم سيرجي موكريتسكي بكتابة السيناريو مع مكسيم بودارين وليونيد كورين. ولعبت دور بافليشينكو الممثلة الروسية الشابة يوليا بيريسيلد.

مدة الفيلم 120 دقيقة، وبلغت ميزانيته خمسة ملايين دولار. تم ترشيحه لجوائز في العديد من المهرجانات السينمائية الروسية والدولية. لم يتوقف نقاد السينما في روسيا وأوكرانيا عن كتابة التقييمات الحماسية، خاصة بعد عرض الفيلم على التلفزيون الأوكراني تحت عنوان “Unbroken”.

وفي عام 2015، حصل فيلم "معركة سيفاستوبول" على جائزة النسر الذهبي في حفل توزيع جوائز الفيلم الرابع عشر. تمت كتابة الموسيقى التصويرية الرسمية للفيلم وأدائها بواسطة الأوركسترا السيمفونية الأكاديمية الوطنية الموقرة في أوكرانيا. كما عرض الفيلم أغنية "Obiymi" للموسيقار الأوكراني الشهير سفياتوسلاف فاكارشوك، وأغنية "Cuckoo" لفيكتور تسوي التي تؤديها المغنية الروسية الشابة بولينا جاجارينا.

السفر عبر أمريكا

لقد درس الرفيق بافليتشينكو عادات العدو وأتقن تكتيكات القناصة. مؤرخة بالتعليم، ومحاربة بالعقلية، وهي تقاتل بكل حماسة قلبها الشاب. تحدث جميع السجناء الذين تم أسرهم بالقرب من سيفاستوبول تقريبًا بشعور بالخوف الحيواني تجاه الفتاة التي بدت في مخيلتهم وكأنها شيء غير إنساني.

قبل وقت قصير من سقوط سيفاستوبول، في يونيو 1942، أصيب ليودميلا بجروح خطيرة. تم إجلاؤها عن طريق البحر. تم إرسالها لاحقًا مع وفد رسمي إلى الولايات المتحدة وكندا لإقناع الحلفاء بالإسراع في فتح جبهة ثانية ومحاربة ألمانيا النازية في أوروبا.

خلال هذه الجولة، التقت ليودميلا بالرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت وزوجته إليانور، التي دعت ليودميلا للعيش في البيت الأبيض. في وقت لاحق، دعت إليانور روزفلت ليودميلا للذهاب في رحلة مشتركة في جميع أنحاء البلاد. منذ لحظة وصولها إلى أمريكا، أطلقت عليها الصحافة لقب "سيدة الموت".

حاصر الصحفيون الأمريكيون ليودميلا من جميع الجهات. وهددوا بمقابلتها في مؤتمر صحفي في شيكاغو وطرح أسئلة محرجة لن تتمكن من الإجابة عليها. قبل المؤتمر الصحفي، قدم لها أحد أعضاء الوفد السوفييتي أوراقًا توضح ما تحتاج إلى التحدث عنه. كانت تتحدث عن أبطال الاتحاد السوفييتي وجوزيف ستالين، وأيضًا عن حقيقة أن الاتحاد السوفييتي كان يطلب من حلفائه فتح جبهة ثانية. ومع ذلك، نظرت ليودميلا بهدوء إلى الصحفيين المجتمعين، وهم يحملون الأوراق في يديها. ثم قالت العبارة الشهيرة بلغة إنجليزية واضحة، والتي لا يزال العالم يتذكرها: «أيها السادة، عمري خمسة وعشرون عامًا. في المقدمة، تمكنت بالفعل من تدمير 309 غزاة فاشيين. ألا تعتقدون أيها السادة أنكم كنتم مختبئين وراء ظهري لفترة طويلة؟!"

أنهت ليودميلا حديثها وحدقت في الوجوه. وتجمد المتجمعون في القاعة للحظة، ثم انفجروا في عاصفة من التصفيق. ولم يسأل أحد أي شيء آخر. تركت البطلة السوفيتية انطباعًا لا يمحى على المجتمع الأمريكي. مغني البوب ​​الأمريكي وودي جوثري كتب عنها أغنية بعنوان "الآنسة بافليتشينكو". التقى جوثري مع ليودميلا في شيكاغو. قام بأداء هذه الأغنية لها وقد أعجبت.

بطلة الحرب العظمى

بعد عودتها إلى الاتحاد السوفييتي، تمت ترقيتها إلى رتبة رائد. عملت كمعلمة في مدرسة القناصة التي قامت بتدريب العشرات من القناصين السوفييت في السنوات اللاحقة.

في 25 أكتوبر 1943، حصل ليودميلا على لقب بطل الاتحاد السوفيتي. وهي القناصة الوحيدة التي حصلت على هذا اللقب خلال حياتها.

بعد نهاية الحرب في عام 1945، دافعت ليودميلا عن شهادتها في جامعة كييف الحكومية. حتى عام 1953، عملت كباحثة أولى في هيئة الأركان العامة للبحرية السوفيتية، ثم ذهبت للعمل في اللجنة السوفيتية لقدامى المحاربين.

توفيت ليودميلا بافليتشينكو في 27 أكتوبر 1974 في موسكو ودُفنت في مقبرة نوفوديفيتشي.

تحتوي مواد InoSMI على تقييمات حصرية لوسائل الإعلام الأجنبية ولا تعكس موقف هيئة التحرير في InoSMI.

في 12 يوليو 1916، في مدينة بيلايا تسيركوف (منطقة كييف، جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية)، ولدت أنجح قناص في تاريخ العالم، والتي سجلت 309 إصابات قاتلة مؤكدة على جنود وضباط العدو، وهي قناص من فرقة بندقية تشاباييفسكايا الخامسة والعشرين. من الجيش الأحمر، بطل الاتحاد السوفيتي، رائد ليودميلا ميخائيلوفنا بافليتشينكو.

مشارك في الحرب الوطنية العظمى منذ يونيو 1941، متطوع. عضو في الحزب الشيوعي (ب)/الحزب الشيوعي منذ عام 1945. كجزء من فرقة تشاباييف، شاركت في معارك دفاعية في مولدوفا وجنوب أوكرانيا. لتدريبها الجيد، تم تعيينها في فصيلة قناصة. من 10 أغسطس 1941، كجزء من الفرقة، شاركت في الدفاع عن أوديسا. في منتصف أكتوبر 1941، اضطرت قوات جيش بريمورسكي إلى مغادرة أوديسا والإخلاء إلى شبه جزيرة القرم لتعزيز الدفاع عن مدينة سيفاستوبول، القاعدة البحرية لأسطول البحر الأسود.

بعد التخرج من المدرسة، عملت ليودميلا بافليتشينكو لمدة 5 سنوات في مصنع أرسنال في كييف. ثم تخرجت من 4 دورات في جامعة ولاية كييف. بينما كانت لا تزال طالبة، تخرجت من مدرسة القناصة.

في يوليو 1941 تطوعت للجيش. قاتلت أولاً بالقرب من أوديسا، ثم بالقرب من سيفاستوبول.

بحلول يوليو 1942، دمر قناص الشركة الثانية من فوج المشاة الرابع والخمسين (فرقة المشاة الخامسة والعشرون، جيش بريمورسكي، جبهة شمال القوقاز) الملازم إل إم بافليشينكو ببندقية قنص 309 من جنود وضباط العدو، بما في ذلك 36 قناصًا.

في 25 أكتوبر 1943، من أجل الشجاعة والبسالة العسكرية التي ظهرت في المعارك مع الأعداء، حصلت على لقب بطل الاتحاد السوفيتي.

في عام 1943، أنهى الرائد في خفر السواحل إل إم بافليشينكو دورة "اللقطة". لم تعد تشارك في الأعمال العدائية.

في عام 1945 تخرجت من جامعة ولاية كييف. ومن عام 1945 إلى عام 1953 كانت زميلة باحثة في هيئة الأركان العامة للبحرية. شاركت في العديد من المؤتمرات والمؤتمرات الدولية وقامت بالكثير من العمل في لجنة قدامى المحاربين السوفييت. مؤلف كتاب "الواقع البطولي". توفيت في 27 أكتوبر 1974. ودفنت في موسكو.

الأوسمة الممنوحة: لينين (مرتين)، الميداليات. تم إعطاء اسم البطلة لسفينة تابعة لشركة Marine River Economy.

في القتال مع سيفاستوبول، كان اسم قناص الفرقة 25 تشاباييف ليودميلا بافليتشينكو معروفًا جيدًا. عرفها أعداؤها أيضًا، وكان الرقيب بافليتشينكو لديه حساباته الخاصة لتسوية معها. ولدت في مدينة بيلايا تسيركوف بمنطقة كييف. بعد تخرجها من المدرسة، عملت لعدة سنوات في مصنع كييف أرسنال، ثم دخلت قسم التاريخ في جامعة ولاية كييف. عندما كانت طالبة، أتقنت مهارة القناص في مدرسة خاصة في أوسوافياكيم.

لقد جاءت من كييف إلى أوديسا لإكمال أطروحتها هنا حول بوجدان خميلنيتسكي. عملت في المكتبة العلمية بالمدينة. لكن الحرب اندلعت وتطوع لودا في الجيش.

نالت معمودية النار الأولى بالقرب من أوديسا. وهنا في إحدى المعارك قُتل قائد الفصيلة. تولى ليودميلا القيادة. هرعت إلى المدفع الرشاش لكن قذيفة معادية انفجرت في مكان قريب وأصيبت بصدمة. ومع ذلك، لم تذهب ليودميلا إلى المستشفى، وبقيت في صفوف المدافعين عن المدينة، وهزمت العدو بجرأة.

في أكتوبر 1941، تم نقل جيش بريمورسكي إلى شبه جزيرة القرم. لمدة 250 يومًا وليلة، بالتعاون مع أسطول البحر الأسود، قاتلت ببطولة مع قوات العدو المتفوقة ودافعت عن سيفاستوبول.

كل يوم في الساعة الثالثة صباحًا كانت ليودميلا بافليتشينكو تخرج عادةً إلى كمين. كانت إما تستلقي لساعات على الأرض الرطبة أو تختبئ من الشمس حتى لا يرى العدو. غالبًا ما حدث أنه من أجل التصوير بشكل مؤكد، كان عليها الانتظار يومًا أو حتى يومين.

لكن الفتاة، المحاربة الشجاعة، عرفت كيف تفعل ذلك. عرفت كيف تتحمل، عرفت كيف تطلق النار بدقة، عرفت كيف تمويه، ودرست عادات العدو. وكان عدد الفاشيين الذين دمرتهم يتزايد طوال الوقت ...

تطورت حركة القناصة على نطاق واسع في سيفاستوبول. تم تعيين متخصصين في الرماية في جميع أجزاء SOR (منطقة سيفاستوبول الدفاعية). ودمروا بنيرانهم العديد من الجنود والضباط الفاشيين.

في 16 مارس 1942، عقدت مسيرة للقناصين. تحدث فيها نائب الأدميرال أوكتيابرسكي والجنرال بيتروف. تم تقديم التقرير من قبل رئيس أركان الجيش الجنرال الرائد فوروبيف. حضر هذا الاجتماع: عضو المجلس العسكري للأسطول، مفوض الفرقة I. I. Azarov وعضو المجلس العسكري لجيش بريمورسكي، مفوض اللواء M. G. Kuznetsov.

ألقى القناصة المشهورون في سيفاستوبول خطابات ساخنة. وكان من بينهم ليودميلا بافليوتشينكو، التي قامت بإبادة 187 فاشيًا في أوديسا و72 بالفعل في سيفاستوبول، وتعهدت برفع عدد القتلى من الأعداء إلى 300. كما تحدث القناص الشهير نوح أداميا، رقيب اللواء البحري السابع، والعديد منهم بشكل آخر. لقد أخذوا جميعًا على عاتقهم التزامات بتدمير أكبر عدد ممكن من الغزاة الفاشيين والمساعدة في تدريب القناصة الجدد.

تكبد النازيون خسائر فادحة بنيران القناصة. في أبريل 1942، تم تدمير 1492 عدوًا، وفي 10 أيام فقط من شهر مايو - 1019.

في أحد أيام ربيع عام 1942، تسبب قناص ألماني في أحد قطاعات الجبهة في الكثير من المتاعب. ولم يكن من الممكن القضاء عليه. ثم أصدرت قيادة الوحدة تعليماتها لتدمير ليودميلا بافليشينكو، الذي كان في ذلك الوقت مطلق النار المعترف به. أنشأ ليودميلا: يتصرف قناص العدو على النحو التالي: يخرج من الخندق ويقترب، ثم يضرب الهدف ويتراجع. اتخذ بافليتشينكو موقفا وانتظر. انتظرت طويلا، لكن قناص العدو لم يظهر أي علامات على الحياة. على ما يبدو، لاحظ أنه كان مراقبا وقرر عدم التسرع.

في المساء، أمر بافليشينكو مراقبها. إجازة لقد مضى الليل. كان الألماني صامتا. وعندما بزغ الفجر بدأ يقترب بحذر. رفعت البندقية ورأت عينيه في المنظار. طلقة. سقط العدو ميتا. زحفت نحوه. وقد كتب في كتابه الشخصي أنه كان قناصاً من الطراز الرفيع، وقد دمر خلال معارك الغرب نحو 500 جندي وضابط فرنسي.

"مؤرخة بالتدريب، ومحاربة بالعقلية، وهي تقاتل بكل حماسة قلبها الشاب" - هكذا كتبت عنها صحيفة "كراسني تشيرنوموريتس" في 3 مايو 1942.

ذات يوم دخلت ليودميلا في معركة فردية مع 5 مدافع رشاشة ألمانية. تمكن واحد فقط من الفرار. مرة أخرى، تم تكليف فتاة شجاعة - المحارب والقناص ليونيد كيتسينكو بالوصول إلى مركز القيادة الألماني وتدمير الضباط هناك. وبعد تكبدهم خسائر أطلق الأعداء قذائف الهاون على مكان تواجد القناصين. لكن ليودميلا وليونيد، غيرا موقفهما، واصلا إطلاق النار بدقة. واضطر العدو إلى ترك مركز قيادته.

بينما كان القناصون يقومون بمهام قتالية، غالبًا ما وقعت حوادث غير متوقعة. تحدثت ليودميلا بافليتشينكو عن أحدهم:

"ذات مرة ذهب 5 قناصة إلى كمين ليلي. تجاوزنا خط المواجهة للعدو وتخفينا في الأدغال القريبة من الطريق. وفي يومين تمكنا من إبادة 130 جنديًا فاشيًا و10 ضباط. أرسل النازيون الغاضبون ضدنا مجموعة من المدافع الرشاشة. بدأت فصيلة واحدة بالالتفاف حول الارتفاع على اليمين والأخرى على اليسار. لكننا غيرنا موقفنا بسرعة. بدأ النازيون، الذين لم يفهموا ما كان يحدث، في إطلاق النار على بعضهم البعض، وعاد القناصون بأمان إلى وحدتهم.

في خريف عام 1942، ذهب وفد من الشباب السوفييتي، يتكون من سكرتير لجنة كومسومول ن.كراسافشينكو، ول. في ذلك الوقت، كان الحلفاء قلقين للغاية بشأن الحاجة إلى إجراء ليس فقط التدريب العسكري، ولكن أيضًا التعبئة الروحية للشباب. وكان الهدف من الرحلة تعزيز هذا الهدف. وفي الوقت نفسه، كان من المهم إقامة اتصالات مع مختلف المنظمات الشبابية الأجنبية.

بطلة الاتحاد السوفييتي، القناصة ليودميلا بافليتشينكو (الثالثة من اليمين) بين العمال في مصنع للأسلحة الصغيرة في ليفربول. 1942

تم الترحيب بالشعب السوفيتي بحماس غير عادي. في كل مكان تمت دعوتهم إلى التجمعات والاجتماعات. كتبت الصحف عن قناصينا في الصفحات الأولى. وكان هناك سيل من الرسائل والبرقيات الموجهة إلى الوفد.

في الولايات المتحدة، التقى بافليتشينكو بزوجة الرئيس. كانت إليانور روزفلت منتبهة جدًا لليودميلا.

في كل من الولايات المتحدة الأمريكية وإنجلترا، تلقت رحلة وفد الشباب السوفيتي استجابة كبيرة للغاية. لأول مرة خلال سنوات الحرب، التقى البريطانيون بممثلي شباب الشعب السوفيتي المقاتل. لقد قام مبعوثونا بمهمتهم السامية بكرامة. وكانت خطابات المندوبين مليئة بالثقة في الانتصار على الفاشية. إن الأشخاص الذين قاموا بتربية مثل هؤلاء الشباب لا يمكن هزيمتهم - كان هذا هو رأي البريطانيين بالإجماع...

تميزت ليودميلا ميخائيلوفنا ليس فقط بمهارة القناصة العالية، ولكن أيضًا بالبطولة والتفاني.

إنها لم تدمر الأعداء المكروهين بنفسها فحسب، بل قامت أيضًا بتعليم المحاربين الآخرين فن القناص. لقد أصيبت. نتيجتها القتالية - 309 من جنود وضباط العدو المدمرين - هي أفضل نتيجة بين القناصات.

وفي عام 1943، حصلت الفتاة الشجاعة على اللقب بطل الاتحاد السوفيتي(الوحيدة بين القناصات منحت هذا اللقب خلال حياتها. وحصلت أخريات على هذا اللقب بعد وفاتها).

وهكذا وصل بافليشينكو إلى موسكو قادماً من سيفاستوبول مباشرة من موقع إطلاق النار. كانت ترتدي ملابس عسكرية: سترة مربوطة بحزام وتنورة وحذاء على قدميها.

الحرب تغير نفسية الناس. إن حب الوطن الأم يقود الإنسان إلى إنكار الذات الواعي باسم النصر. يبدو أن أصعب فنون القناص ليست وظيفة المرأة على الإطلاق. لكن الطالب في جامعة كييف أصبح يشكل تهديدا للأعداء في سيفاستوبول.

تحدثت ليودميلا عن المعارك بهدوء وبدون دراما. وتذكرت بالتفصيل كيف اختارت مواقع إطلاق النار الأكثر ملاءمة - تلك التي لا يمكن للعدو أن يتوقع إطلاق النار منها. واتضح أن القصة يقودها محارب بالفطرة، وليس تلميذ الأمس. كان من الملاحظ أنها كانت متعبة، وفي الوقت نفسه بدا من غير المعتاد والغريب أن تغادر سيفاستوبول فجأة. كان هناك شعور بأن ليودميلا شعرت بالحرج أمام الرفاق الذين تركتهم وراءها، واستمروا في العيش وسط هدير الانفجارات ولهيب الحرائق.

كيف "اصطدت" في سيفاستوبول.

"...في سيفاستوبول عدت إلى وحدتي. ثم أصبت بجرح في الرأس. لقد كنت دائمًا مصابًا بشظايا قذائف بعيدة المدى؛ لكن عائلة كراوت كانت تقدم أحيانًا مثل هذه "الحفلات الموسيقية" للقناصين، الأمر الذي كان مرعبًا تمامًا. بمجرد اكتشاف نيران القناصة، يبدأون في نحتك، وينحتونك لمدة ثلاث ساعات متواصلة. لم يتبق سوى شيء واحد: استلقِ، واصمت، ولا تتحرك. إما أنهم سيقتلونك، أو عليك الانتظار حتى يطلقوا النار عليك.

كما علمني القناصة الألمان الكثير، وكان علمهم مفيدًا. كان من المعتاد أن يمسكوا بي ويثبتوني على الأرض. حسناً، أصرخ:

"المدافع الرشاشة، أنقذونا!"

وحتى يطلقوا بضع رشقات نارية من مدفع رشاش، لا أستطيع الخروج من النار. والرصاص يصفر باستمرار فوق أذنك ويهبط بجوارك حرفيًا، لكن ليس نحوي.

ماذا تعلمت من القناصين الألمان؟ لقد علموني، أولاً وقبل كل شيء، كيفية وضع خوذة على عصا حتى تظن أنها إنسان. اعتدت أن أفعل هذا: أرى فريتز يقف هناك. "حسنًا،" أعتقد، "لي!" أنا أطلق النار، ولكن اتضح أنني ضربت الخوذة فقط. حتى أنها وصلت إلى النقطة التي أطلقت فيها عدة طلقات وما زالت لم تدرك أنه ليس شخصًا. في بعض الأحيان فقدت كل السيطرة على نفسي. وأثناء التصوير، يكتشفونك ويبدأون في تقديم "حفلة موسيقية". وهنا كان علينا التحلي بالصبر. كما قاموا بنصب العارضات. واقفًا مثل فريتز الحي، أنت أيضًا تفتح النار. كانت هناك حالات لم يتم فيها تنفيذ ذلك من قبل القناصين فحسب، بل أيضًا من قبل رجال المدفعية.

القناصة لديهم تقنيات مختلفة. عادةً ما أستلقي أمام الخط الأمامي، أو تحت شجيرة، أو أمزق خندقًا. لدي عدة نقاط اطلاق النار. أنا في نقطة واحدة لمدة لا تزيد عن يومين أو ثلاثة أيام. يرافقني دائمًا مراقب ينظر من خلال المنظار ويعطيني الاتجاهات ويراقب الموتى. المخابرات تتحقق من الموتى. إن الاستلقاء في مكان واحد لمدة 18 ساعة مهمة صعبة للغاية، ولا يمكنك التحرك، وبالتالي هناك لحظات حرجة. أنت بحاجة إلى الصبر الجهنمي هنا. أثناء الكمين، أخذوا معهم حصصًا غذائية جافة، وماء، وأحيانًا صودا، وأحيانًا شوكولاتة، ولكن بشكل عام لم يُسمح للقناصين بالشوكولاتة...

تم تدمير بندقيتي الأولى بالقرب من أوديسا والثانية بالقرب من سيفاستوبول. بشكل عام، كان لدي ما يسمى ببندقية الخروج، وكانت بندقيتي العاملة عبارة عن بندقية عادية من ثلاثة أسطر. كان لدي مناظير جيدة.

ذهب يومنا على هذا النحو: في موعد أقصاه الساعة الرابعة صباحًا تذهب إلى ساحة المعركة وتجلس هناك حتى المساء. أدعو موقع إطلاق النار الخاص بي بالقتال. إذا لم يكن الأمر كذلك إلى ساحة المعركة، فقد ذهبوا وراء خطوط العدو، لكنهم غادروا في موعد لا يتجاوز الساعة الثالثة صباحًا. لقد حدث أيضًا أنك ستكذب هناك طوال اليوم، لكن لن تقتل كراوتًا واحدًا. وإذا كذبت بهذه الطريقة لمدة 3 أيام ولم تقتل شخصًا واحدًا، فمن المحتمل ألا يتحدث إليك أحد لاحقًا، لأنك غاضب حرفيًا.

يجب أن أقول إنه إذا لم يكن لدي المهارات البدنية والتدريب، فلن أتمكن من الاستلقاء في كمين لمدة 18 ساعة. شعرت بهذا خاصة في البداية؛ وكما يقولون: "الرأس السيئ لا يعطي راحة لقدميك". لقد واجهت مشكلة كبيرة لدرجة أنني اضطررت إلى الاستلقاء والانتظار حتى يتوقف Krauts عن إطلاق النار أو يأتي المدفعيون الآليون للإنقاذ. وأحيانًا يكون المدافع الرشاشة بعيدًا، لأنك لن تصرخ في وجههم:

"ساعدني!"

بالقرب من سيفاستوبول، اشتكى الألمان بصوت عالٍ من قناصينا، وكانوا يعرفون العديد من القناصين لدينا بالاسم، وكثيرًا ما قالوا:

"يا، تعال إلينا!"

ثم قالوا:

"اللعنة عليك! سوف تضيع على أي حال."

لكن لم تكن هناك حالة واحدة لاستسلام القناصة. كانت هناك حالات قتل فيها القناصة أنفسهم في لحظات حرجة، لكنهم لم يستسلموا للألمان..."

ليودميلا بافليتشينكو في لقاء مع مواطنيها

ليودميلا بافليتشينكوأنهى الخدمة العسكرية برتبة رائد. بعد الحرب، أكملت دراستها في جامعة كييف، ثم عملت لسنوات عديدة كباحثة في هيئة الأركان العامة للبحرية، وعملت في اللجنة السوفيتية لقدامى المحاربين.

قامت بتربية ابنها وتزوجت مرة أخرى وعاشت حياة كاملة. لقد نالت الحق في هذه الحياة لنفسها ولأحبائها ولجميع الشعب السوفيتي، حيث وقفت في طريق العدو وحققت انتصارًا غير مشروط عليه.

لكن الإجهاد المذهل للقوة خلال سنوات الحرب والجروح والارتجاجات جعلها محسوسة. توفيت ليودميلا ميخائيلوفنا بافليتشينكو في 27 أكتوبر 1974 عن عمر يناهز 58 عامًا. كان مثواها الأخير هو كولومباريوم مقبرة نوفوديفيتشي في موسكو.

في المتحف المركزي للقوات المسلحة الروسية، تم تخصيص منصة خاصة لعمل ليودميلا بافليتشينكو، حيث يتم عرض أسلحتها وممتلكاتها الشخصية. هذا العمل الفذ ليس لـ "سيدة الموت"، بل لامرأة عادية أحضرت شبابها إلى مذبح النصر - واحد للجميع. -12

مني:

لقد أنتج أعداء الشعب السوفييتي، في رأيي، رواية كاذبة مشبعة بالسم النفسي. فيلم عن حياة ليودميلا بافليتشينكو. هذا سيء. فيلم من فئة المنتجات المقلدة مثل . لذلك، لا أنصح بمشاهدة هذا الانحدار الدماغي.